Муватта Малика
Хадис № 10
حَدَّثَنِي مَالِكٌ أَنَّهُ بَلَغَهُ أَنَّ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيِّبِ سُئِلَ عَنْ مُكَاتَبٍ كَانَ بَيْنَ رَجُلَيْنِ، فَأَعْتَقَ أَحَدُهُمَا نَصِيبَهُ، فَمَاتَ الْمُكَاتَبُ وَتَرَكَ مَالًا كَثِيرًا. فَقَالَ: «يُؤَدَّى إِلَى الَّذِي تَمَاسَكَ بِكِتَابَتِهِ الَّذِي بَقِيَ لَهُ، ثُمَّ يَقْتَسِمَانِ مَا بَقِيَ بِالسَّوِيَّةِ» قَالَ مَالِكٌ: «إِذَا كَاتَبَ الْمُكَاتَبُ فَعَتَقَ، فَإِنَّمَا يَرِثُهُ أَوْلَى النَّاسِ بِمَنْ كَاتَبَهُ مِنَ الرِّجَالِ يَوْمَ تُوُفِّيَ الْمُكَاتَبُ مِنْ وَلَدٍ أَوْ عَصَبَةٍ، قَالَ: وَهَذَا أَيْضًا فِي كُلِّ مَنْ أُعْتِقَ، فَإِنَّمَا مِيرَاثُهُ لِأَقْرَبِ النَّاسِ مِمَّنْ أَعْتَقَهُ مِنْ وَلَدٍ أَوْ عَصَبَةٍ مِنَ الرِّجَالِ يَوْمَ يَمُوتُ الْمُعْتَقُ بَعْدَ أَنْ يَعْتِقَ وَيَصِيرَ مَوْرُوثًا بِالْوَلَاءِ» قَالَ مَالِكٌ: «الْإِخْوَةُ فِي الْكِتَابَةِ بِمَنْزِلَةِ الْوَلَدِ إِذَا كُوتِبُوا جَمِيعًا كِتَابَةً وَاحِدَةً إِذَا لَمْ يَكُنْ لِأَحَدٍ مِنْهُمْ وَلَدٌ كَاتَبَ عَلَيْهِمْ أَوْ وُلِدُوا فِي كِتَابَتِهِ أَوْ كَاتَبَ عَلَيْهِمْ، ثُمَّ هَلَكَ أَحَدُهُمْ وَتَرَكَ مَالًا أُدِّيَ عَنْهُمْ جَمِيعُ مَا عَلَيْهِمْ مِنْ كِتَابَتِهِمْ وَعَتَقُوا، وَكَانَ فَضْلُ الْمَالِ بَعْدَ ذَلِكَ لِوَلَدِهِ دُونَ إِخْوَتِهِ»
Мне передал Малик, что до него дошло, что Саида ибн аль-Мусаййаба спросили о мукатабе (рабе, заключившем договор о самовыкупе — китаба), принадлежавшем двум владельцам, один из которых освободил свою долю в нём. Мукатаб умер, оставив после себя большое имущество. Он сказал: «Оно выплачивается тому, кто удерживал за собой оставшуюся часть договора о самовыкупе, — то, что ему причитается, — а затем оставшееся они делят между собой поровну». Малик сказал: «Если мукатаб заключил договор о самовыкупе и был освобождён (выплатив его), то наследует ему тот из людей, кто имеет больше прав на него из тех, с кем был заключён договор, — из мужчин, из числа детей или агнатов (асаба), на день смерти мукатаба». Он сказал: «И то же самое касается всякого освобождённого: наследство его переходит к ближайшему из людей к тому, кто его освободил, — из детей или агнатов из числа мужчин, — на день смерти освобождённого, после того как он был освобождён и стал тем, чьё наследство определяется правом покровительства (валя)». Малик сказал: «Братья в договоре о самовыкупе занимают положение детей, если они все были включены в один и тот же договор о самовыкупе, — если ни у кого из них нет ребёнка, с которым был заключён этот договор, или же они родились уже во время действия этого договора, или договор был заключён с включением их в него. Если же один из них умирает, оставив имущество, то из него выплачивается всё, что причиталось с них по договору о самовыкупе, и они (остальные) освобождаются, а излишек имущества после этого достаётся его детям, а не его братьям».