Муватта Малика
Хадис № 34
وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّهُ كَانَ لَا يُؤْتَى أَبَدًا بِطَعَامٍ، وَلَا شَرَابٍ حَتَّى الدَّوَاءُ فَيَطْعَمَهُ أَوْ يَشْرَبَهُ، إِلَّا قَالَ: «الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي هَدَانَا، وَأَطْعَمَنَا وَسَقَانَا، وَنَعَّمَنَا، اللَّهُ أَكْبَرُ، اللَّهُمَّ أَلْفَتْنَا نِعْمَتُكَ بِكُلِّ شَرٍّ، فَأَصْبَحْنَا مِنْهَا وَأَمْسَيْنَا بِكُلِّ خَيْرٍ، نَسْأَلُكَ تَمَامَهَا، وَشُكْرَهَا لَا خَيْرَ إِلَّا خَيْرُكَ، وَلَا إِلَهَ غَيْرُكَ، إِلَهَ الصَّالِحِينَ، وَرَبَّ الْعَالَمِينَ، الْحَمْدُ لِلَّهِ وَلَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ، مَا شَاءَ اللَّهُ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ، اللَّهُمَّ بَارِكْ لَنَا فِيمَا رَزَقْتَنَا وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ»
Мне передал от Малика Хишам ибн Урва от своего отца, что тому никогда не приносили ни еды, ни питья — вплоть до лекарства, которое он выпивал или съедал, — без того, чтобы он не сказал: «Хвала Аллаху, Который наставил нас на прямой путь, накормил нас, напоил нас и одарил нас благами! Аллах велик! О Аллах, Твоя милость охватила нас при всяком зле, так что благодаря ей мы проводим утро и вечер во всяком благе. Просим Тебя о её полноте и о благодарности за неё. Нет блага, кроме Твоего блага, и нет божества, кроме Тебя, Божества праведных и Господа миров! Хвала Аллаху, и нет божества, кроме Аллаха! Что пожелал Аллах — то и будет, и нет силы, кроме как от Аллаха! О Аллах, благослови для нас то, чем Ты нас наделил, и защити нас от наказания Огня»