الحارث بن يزيد البكري

Я приехал в Медину и вошёл к Посланнику Аллаха ﷺ. Я упомянул при нём пришельца из 'Ада, и сказал: «Боюсь стать похожим на пришельца из 'Ада». Посланник Аллаха ﷺ спросил: «Кто такой пришелец из 'Ада?» Я ответил: «Ты не знаешь о нём? 'Ад был опустошён засухой, и он послал войско, которое пришло к Бакру ибн Муавии. Они напоили его вином, и саранча пела для него. Затем он отправился к горам Махры и сказал: „О Аллах, я не пришёл к Тебе, чтобы лечить больного или спасать пленного, но напой раба Твоего тем, чем ты его напоил, и напой с ним Бакра ибн Муавию, он благодарит за вино, которым его напоили“. Тогда для него поднялись облака, и ему сказали: „Выбери одно из них“. Он выбрал чёрное из них. Ему сказали: „Возьми его как пепел, который всё уничтожит, не оставляя никого из 'Ада“. Говорят, что ветер, посланный на них, не был сильнее, чем этот круг — то есть кольцо печати. Затем он прочитал: «Когда Мы послали на них бесплодный ветер, не оставивший ничего живого, что он не сделал похожим на разорённое поле» [51:42]. Этот хадис передавали не один раз от Саллама Абу Мунзира, от Асима ибн Абу Наджуда, от Абу Ваиля, от Хариса ибн Хасана (также говорят, Харис ибн Язид).

Я прибыл в Медину и вошёл в мечеть, и она была переполнена людьми. Там развевались чёрные знамена, и Билал был с мечом наготове перед Посланником Аллаха ﷺ. Я спросил: «Что происходит?» Мне ответили: «Они собираются послать Амра ибн аль-Аса с отрядом».