Муснад Ахмада · 15844
Нам передал Йакуб, который сказал: сказал мой отец, как передал мне Ибн Исхак от Йакуба ибн Утбы, от Муслима ибн Абдуллаха ибн Хубайба аль-Джухани, от Джундуба ибн Макиса аль-Джухани, который сказал: «Посланник Аллаха ﷺ отправил Галиба ибн Абдуллаха аль-Кальби, из племени Кальб бану Лайс, к бану Мулаввах в аль-Кадид и велел ему совершить на них набег». Он выступил, и я был в этом отряде. Мы шли, пока не оказались в Кудайде, и там встретили аль-Хариса ибн Малика, известного как Ибн аль-Барса аль-Лейси. Мы схватили его, и он сказал: «Я пришёл только чтобы принять ислам». Галиб ибн Абдуллах сказал: «Если ты действительно пришёл как мусульманин, то тебе не повредит быть связанным на день и ночь, а если нет — мы обезопасим себя от тебя». Он крепко связал его и оставил при нём чернокожего мужчину, который был с нами, сказав: «Оставайся с ним, пока мы не пройдём мимо тебя, а если он начнёт сопротивляться — отруби ему голову». Затем мы продолжили путь, пока не достигли долины аль-Кадид, и остановились там незадолго до вечера, после послеполуденной молитвы. Товарищи отправили меня в разведку, и я направился к холму, с которого можно было наблюдать за лагерем, и лёг на нём ничком — это было ко времени закатной молитвы. Вышел из лагеря один мужчина, посмотрел и увидел меня лежащим на холме, и сказал своей жене: «Клянусь Аллахом, я вижу на этом холме что-то тёмное, чего не видел утром. Посмотри, не утащили ли собаки что-то из твоих вещей». Она посмотрела и сказала: «Нет, клянусь Аллахом, я ничего не хватилась». Тогда он сказал: «Подай мне мой лук и две стрелы из моего колчана». Она подала, и он выстрелил в меня стрелой, которая попала мне в бок. Я вытащил её, положил рядом и не пошевелился. Затем он выстрелил в меня снова, и стрела попала мне в плечо. Я вытащил её и положил, не пошевелившись. Тогда он сказал жене: «Клянусь Аллахом, обе мои стрелы попали в цель, и если бы это было живое существо, оно бы пошевелилось. Утром поищи мои стрелы и забери их, чтобы их не изгрызли собаки». Мы выждали, пока их скот не отогнали на пастбище, а потом, когда они подоили скот и он успокоился (или: они улеглись спать), и прошла часть ночи, мы устроили на них набег, убили тех, кого убили, и угнали скот. Затем мы повернули назад. Кричавший о помощи из их числа побежал звать на подмогу своих соплеменников, а мы поспешили дальше, пока не поравнялись с аль-Харисом ибн аль-Барса и его сторожем, и забрали их с собой. К нам подоспела погоня людей — такая сила, с которой нам было не справиться. Когда между нами и ними осталась лишь долина реки, вдруг хлынул поток, который отделил нас от них — Аллах Всевышний послал его, откуда пожелал. Мы никогда прежде не видели ни такого дождя, ни такой тучи. Поток пришёл такой силы, что никто не мог там устоять, и мы действительно видели, как они стояли и смотрели на нас, и никто из них не мог продвинуться вперёд, а мы быстро миновали поток, пока не поднялись с ним (со скотом) на возвышенность аль-Машалль, а затем спустились оттуда, оставив тех людей позади вместе с тем, что было у нас в руках (добычей).
Хадис Сувайда ибн Хубайры от Пророка ﷺ