درة بنت أبي لهب الهاشمية

Нам передал Асвад ибн Амир, он сказал: нам сообщил Шарик, от Симака, от Абдуллаха ибн Умайры, от Дурры бинт Абу Лахаб, которая сказала: «Я была у Аиши, и вошёл Пророк ﷺ и сказал: «Принесите мне воду для омовения»». Она сказала: «Я и Аиша бросились к сосуду». Она сказала: «Я опередила её и взяла его сама». Он совершил омовение, затем поднял свой взгляд, или глаз, или взор на меня и сказал: «Ты от меня, а я от тебя»». Она сказала: «Затем привели одного человека, и он сказал: «Не я это сделал, но мне было сказано»». Она сказала: «А он спрашивал его на минбаре: «Кто лучший из людей?» И он ответил: «Тот, кто больше всех разбирается в религии Аллаха ﷻ, и тот, кто больше всех поддерживает связь со своими родственниками»». И упомянул в этом Шарик ещё две вещи, которые я не запомнил.

Нам передал Асвад ибн Амир, нам сообщил Шарик от Симака, от Абдуллаха ибн Умайры, от Дурры бинт Абу Ляхаб, которая сказала: «Я была у Аиши, когда вошёл Пророк ﷺ и сказал: «Принесите мне воду для омовения»». Она сказала: «Мы с Аишей бросились к кувшину, и я опередила её и взяла его». Он совершил омовение, поднял на меня свой взор — или свой взгляд — и сказал: «Ты — от меня, и я — от тебя». Она сказала: «Затем привели одного мужчину, и он сказал: «Не я это сделал, мне лишь было так сказано»». Она сказала: «А он спросил его на минбаре: «Кто из людей лучший?» Он ответил: «Тот из них, кто лучше всех разбирается в религии Аллаха и лучше всех поддерживает родственные связи»». Шарик упомянул в этом рассказе ещё две вещи, которые я не запомнил.

Нам передал Ахмад ибн Абд аль-Малик, нам передал Шарик от Симака, от Абдуллаха ибн Умайры, от мужа Дурры бинт Абу Лахаб, от Дурры бинт Абу Лахаб, которая сказала: один человек встал перед Пророком ﷺ, когда тот находился на минбаре, и сказал: «О Посланник Аллаха, кто из людей лучше?» Он ﷺ ответил: «Лучший из людей — тот, кто больше всех читает (Коран), больше всех богобоязнен, больше всех повелевает одобряемое и удерживает от порицаемого, и лучше всех поддерживает родственные связи».