عبد الملك بن قتادة بن ملحان القيسي

Нам передал Мухаммад ибн Касир, нам передал Хаммам от Анаса, брата Мухаммада, от Ибн Милхана аль-Кайси, от его отца, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ повелевал нам постись в белые дни — тринадцатого, четырнадцатого и пятнадцатого числа. И он сказал: «Они подобны посту всего времени»

Нам сообщил Мухаммад ибн Хатим, сказал: нам возвестил Хиббан, сказал: нам возвестил Абдуллах, от Шу‘бы, от Анаса ибн Сирина, который сказал: я слышал, как Абд аль-Малик ибн Абу аль-Минхаль передавал от своего отца, что Пророк ﷺ велел им поститься три белых дня (айям аль-бид, дни полнолуния), сказал: «Это — пост месяца».

Нам сообщил Мухаммад ибн Ма‘мар, он сказал: нам передал Хаббан, он сказал: нам передал Хаммам, он сказал: нам передал Анас ибн Сирин, он сказал: мне передал Абдул-Малик ибн Кудама ибн Мильхан от своего отца, который сказал: «Посланник Аллаха ﷺ повелевал нам поститься в светлые (белые) дни — тринадцатый, четырнадцатый и пятнадцатый».

Нам передал Абу Бакр ибн Абу Шайба, сказал: нам передал Йазид ибн Харун, сказал: нам возвестил Шуба, от Анаса ибн Сирина, от Абд аль-Малика ибн аль-Минхаля, от его отца, от Посланника Аллаха ﷺ, что он «повелевал пост в белые дни — тринадцатого, четырнадцатого и пятнадцатого — и говорил: «Это подобно посту всей жизни», или «подобно по своему значению посту всей жизни»». Нам передал Исхак ибн Мансур, сказал: нам возвестил Хаббан ибн Хиляль, сказал: нам передал Хаммам, от Анаса ибн Сирина, сказал: мне передал Абд аль-Малик ибн Катада ибн Мальхан аль-Кайси, от его отца, от Пророка ﷺ, подобное этому. Ибн Маджа сказал: Шуба ошибся, а Хаммам оказался прав.

Нам передал Абу Бакр ибн Абу Шайба, сказал: нам передал Йазид ибн Харун, сказал: нам возвестил Шуба, от Анаса ибн Сирина, от Абд аль-Малика ибн аль-Минхаля, от его отца, от Посланника Аллаха ﷺ, что он «повелевал пост в белые дни — тринадцатого, четырнадцатого и пятнадцатого — и говорил: «Это подобно посту всей жизни», или «подобно по своему значению посту всей жизни»». Нам передал Исхак ибн Мансур, сказал: нам возвестил Хаббан ибн Хиляль, сказал: нам передал Хаммам, от Анаса ибн Сирина, сказал: мне передал Абд аль-Малик ибн Катада ибн Мальхан аль-Кайси, от его отца, от Пророка ﷺ, подобное этому. Ибн Маджа сказал: Шуба ошибся, а Хаммам оказался прав.

Нам передал Мухаммад ибн Джафар, нам передал Шу‘ба, от Анаса ибн Сирина, от Абд-аль-Малика ибн аль-Минхаля, от его отца, который сказал: «Посланник Аллаха ﷺ велел нам поститься в белые дни (аййам аль-бид), и это равносильно посту (всего) месяца».

Нам передал Мухаммад ибн Джафар, нам передал Шу‘ба, от Анаса ибн Сирина, от Абд-аль-Малика ибн аль-Минхаля, от его отца, который сказал: «Посланник Аллаха ﷺ велел нам поститься в белые дни (аййам аль-бид), и это равносильно посту (всего) месяца».

Нам передал Абд ас-Самад, [который сказал]: нам передал Хаммам, [который сказал]: нам передал Анас ибн Сирин от Абд аль-Малика ибн Катады ибн Мильхана аль-Кайси от его отца, который сказал: «Пророк ﷺ велел поститься» — и он передал это [далее].

Нам передал Абд ас-Самад, [который сказал]: нам передал Хаммам, [который сказал]: нам передал Анас ибн Сирин от Абд аль-Малика ибн Катады ибн Мильхана аль-Кайси от его отца, который сказал: «Пророк ﷺ велел поститься» — и он передал это [далее].

Нам передал Абд ас-Самад, нам передал Хаммам, нам передал Анас ибн Сирин от Абдул-Малика ибн Катады ибн Мильхана аль-Кайси, от его отца, который сказал: «Посланник Аллаха ﷺ велел поститься в белые ночи (дни): тринадцатый, четырнадцатый и пятнадцатый». И сказал: «Это подобно посту всего года».

Нам передал Бахз, нам передал Шу‘ба, мне передал Анас ибн Сирин от Абд аль-Малика, человека из бану Кайс ибн Са‘лаба, от своего отца, что Посланник Аллаха ﷺ повелевал им постигаться в белые дни (айям аль-бид) и говорил: «Это пост, равный посту всего месяца», или сказал: «посту всей жизни (ад-дахр)».

Нам передал Раух, нам передал Хаммам, от Анаса ибн Сирина, от Абд аль-Малика ибн Катады ибн Милхана аль-Кайси, от его отца, который сказал: «Посланник Аллаха ﷺ повелевал нам постится в белые дни: тринадцатый, четырнадцатый и пятнадцатый». И сказал: «Они подобны посту целого года».

Нам передал Раух, нам передал Шу‘ба, сказал: я слышал Анаса ибн Сирина, который сказал: я слышал Абд аль-Малика ибн аль-Минхаля, передававшего от своего отца — а он был из числа сподвижников Посланника Аллаха ﷺ, — который сказал: Посланник Аллаха ﷺ повелевал нам постить три белых дня (айям аль-бид) и говорил: «Это подобно посту целого года»