مالك بن الحارث العامري

Нам передал Хушайм, сказал: Али ибн Зайд сообщил нам от Зурары ибн Авфы, от Малика ибн аль-Хариса, человека из их числа, что он слышал Пророка ﷺ, говорящего: «Кто взял к себе сироту, у которого оба родителя были мусульманами, обеспечив его своей пищей и питьём, пока тот не стал самостоятельным, тому непременно полагается Рай. А кто освободил мусульманина (из рабства), это станет его избавлением от Огня — за каждый его орган будет засчитан орган освободителя взамен от Огня».

Нам передал Мухаммад ибн Джафар, сказал: нам передал Шу‘ба, сказал: я слышал, как Али ибн Зейд передавал от Зурары ибн Авфы, от человека из его народа, которого звали Малик, или Ибн Малик, передававшего от Пророка ﷺ, что он сказал: «Любой мусульманин, который взял на своё содержание — кормя и питая — сироту от мусульманских родителей, пока тот не обретёт достаток, — тому непременно полагается Рай. И любой мусульманин, который освободил раба, или мусульманина, — это станет для него избавлением от Огня. А кто застал в живых своих родителей, или одного из них, и всё же вошёл в Огонь, — того Аллах отдалил (от Своей милости)».

Нам передал Хушайм, сказал Али ибн Зайд: мне сообщили от Зурары ибн Ауфа, от Малика ибн аль-Хариса, человека из их числа, что он слышал, как Пророк ﷺ говорил: «Кто взял к своей еде и питью сироту, у которого оба родителя были мусульманами, и содержал его, пока тот не стал независим (от нужды в нём), тому непременно полагается Рай. А кто освободил раба-мусульманина, тот избавлением его (от Огня) выкупит самого себя от Огня — за каждый его орган будет засчитан орган (освободившего)».