محمد بن عمران الأنصاري

«Абдуллах ибн Умар подошёл ко мне, когда я остановился под деревом на дороге в Мекку, и сказал: «Что заставило тебя остановиться под этим деревом?» Я ответил: «Меня заставила остановиться его тень». Абдуллах сказал: тогда Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Когда ты будешь между двумя скальными холмами (аль-Ахшабайн) в Мине» — и он подул своей рукой в сторону востока — «там есть долина, называемая ас-Сурраба»». А в хадисе аль-Хариса она называется ас-Сурар; там растёт дерево, под которым были обрадованы семьдесят пророков.

Я прочитал Абд-ар-Рахману слова Малика, переданные от Мухаммада ибн Амра ибн Хальхаля ад-Дейли, от Мухаммада ибн Имрана аль-Ансари, от его отца, который сказал: Абдуллах ибн Умар свернул ко мне, когда я расположился под тенистым деревом на дороге в Мекку, и спросил: «Что заставило тебя остановиться под этим деревом?» Я ответил: «Я хотел его тени». Он спросил: «А есть ли иная причина?» Я сказал: «Нет, меня привело сюда только это». Тогда Абдуллах ибн Умар сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Когда ты будешь между двумя горными склонами Мины» — и он махнул рукой в сторону востока — «там есть долина, называемая ас-Сурар, в ней растёт дерево, под которым были обрадованы семьдесят пророков»

И мне передал (кто-то) от Малика, от Мухаммада ибн Амра ибн Хальхали ад-Дили, от Мухаммада ибн Имрана аль-Ансари, от его отца, что он сказал: «Абдуллах ибн Умар свернул ко мне, когда я расположился под деревом сарх на дороге в Мекку. Он спросил: «Что заставило тебя остановиться под этим деревом?» Я ответил: «Я хотел укрыться в его тени». Он спросил: «А было ли что-то ещё?» Я сказал: «Нет, меня привело сюда только это». Тогда Абдуллах ибн Умар сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Когда ты будешь между двух гор Мины», — и подул рукой в сторону востока, — «там есть долина, называемая ас-Сирар. В ней есть дерево, под которым были обрадованы семьдесят пророков»»