مرداس بن مالك الأسلمي

«Праведные будут забираны один за другим, начиная с первых, и останется отброс, подобный отбросу фиников и ячменя, которому Аллах не придаст никакого значения».

«Уходят праведные, один за другим, а остаётся лишь шелуха, подобная шелухе ячменя или фиников, к которой у Аллаха нет никакой заботы». Абу Абдуллах (аль-Бухари) сказал: говорят и «хуфаля», и «хусаля».

Нам передал Мухаммад ибн Убайд, он сказал: нам передал Исмаил от Кайса, от Мирдаса аль-Аслами, который сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: „Праведники будут забираться (из этого мира) один за другим, а останутся (люди), подобные отбросам фиников“».

Нам передал Яхья ибн Са‘ид, нам передал Исмаил, мне передал Кайс, сказал: «Я слышал Мирдаса аль-Аслами, он сказал: „Праведники будут забираться один за другим, начиная с самых первых, пока не останется подобное осадку фиников или ячменя, и Аллах не будет их ни во что ставить“».

Нам передал Я'ля, он сказал: нам передал Исмаиль от Кайса, от Мирдаса аль-Аслами, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Праведники будут забираться один за другим, пока не останутся, словно осадок фиников или ячменя, о которых никто не станет беспокоиться».

Нам передал Са‘ид ибн Мансур, сказал: нам передал Абу Аввана от Баяна — это Ибн Бишр аль-Ахмаси — от Кайса, от Мирдаса аль-Аслами, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Праведные будут уходить один за другим, а останется скверна, подобная шелухе ячменя».