ميسرة الكوفي

Нам передал Мусаддад, нам передал Абу Аввана от Хиляля ибн Хаббаба, от Майсары Абу Салиха, от Сувайда ибн Гафаля, который сказал: «Я шёл — или сказал: мне сообщил тот, кто шёл — вместе со сборщиком закята Пророка ﷺ, и в наказе Посланника Аллаха ﷺ было: не брать (в закят) животное, которое кормит молоком, не объединять раздельное имущество и не разделять объединённое». Он приходил к водопоям, когда туда приходили овцы, и говорил: «Отдавайте закят со своего имущества». Один человек из них подвёл (для закята) верблюдицу с большим горбом — я спросил: «О Абу Салих, что такое кавма?» — он ответил: «С большим горбом», — но он отказался её принять. Тот сказал: «Я хочу, чтобы ты взял лучшую из моих верблюдиц», но он отказался её принять. Тогда тот привязал ему другую, похуже, но он отказался и её принять. Затем он привязал ему ещё одну, похуже прежней, и он принял её и сказал: «Я беру её, но боюсь, что Посланник Аллаха ﷺ разгневается на меня и скажет мне: „Ты пришёл к человеку и отобрал у него лучших верблюдов“». Абу Дауд сказал: «Это передал также Хушайм от Хиляля ибн Хаббаба подобным образом, но он сказал: „Не разделяется“».

«К нам пришёл сборщик закята Пророка ﷺ. Я подошёл к нему и сел рядом, и услышал, как он говорит: „В моём договоре указано, что мы не берём детёныша, сосущего молоко, не объединяем разделённое и не разделяем объединённое“. Тогда один человек привёл ему крупную горбатую верблюдицу и сказал: „Возьми её!“ Но он отказался».

Нам передал Хушайм, нам сообщил Хиляль ибн Хаббаб, сказал: мне передал Майсара Абу Салих, от Сувайда ибн Гафаля, который сказал: «К нам пришёл сборщик закята Пророка ﷺ». Он сказал: «Я сел рядом с ним и услышал, как он говорит: „В моём завете — не брать в счёт закята кормящую молоком (самку), не объединять разделённое (имущество ради уменьшения закята) и не разделять объединённое“. И к нему пришёл человек с горбатой верблюдицей и сказал: „Возьми её“, но он отказался её взять».