نملة بن أبي نملة الأنصاري

Нам передал Ахмад ибн Мухаммад ибн Сабит аль-Марвази, нам передал Абд ар-Раззак, нам сообщил Ма‘мар от аз-Зухри, мне сообщил Ибн Абу Намля аль-Ансари от своего отца: однажды, когда он сидел у Посланника Аллаха ﷺ, а рядом с ним (с Пророком ﷺ) находился человек из иудеев, мимо них пронесли похоронные носилки. Иудей спросил: «О Мухаммад, разве этот покойник говорит?» Пророк ﷺ ответил: «Аллах знает лучше». Иудей сказал: «Он говорит». Тогда Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Что бы ни рассказывали вам люди Писания, не верьте им и не считайте их лжецами, а говорите: „Мы уверовали в Аллаха и в Его посланников“. Если это окажется ложью, вы не подтвердите её, а если это окажется истиной, вы не сочтёте её ложью».

Нам передал Хаджжадж, сказал: нам сообщил Лейс ибн Са‘д, сказал: мне передал Укайль от Ибн Шихаба, от Ибн Абу Намлы, что Абу Намла аль-Ансари сообщил ему, что однажды, когда он сидел у Посланника Аллаха ﷺ, к нему пришёл человек из числа иудеев и сказал: «О Мухаммад, разве этот похоронный одр говорит?» Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Аллах знает лучше». Иудей сказал: «Я свидетельствую, что он говорит». Тогда Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Когда люди Писания рассказывают вам что-то, не верьте им и не считайте их лжецами, а говорите: „Мы уверовали в Аллаха, Его Книги и Его посланников“. Если это правда, вы не сочтёте их лжецами, а если это ложь, вы не поверите им»

Нам передал Хаджжадж, сказал: нам сообщил Лейс ибн Са‘д, сказал: мне передал Укайль от Ибн Шихаба, от Ибн Абу Намлы, что Абу Намла аль-Ансари сообщил ему, что однажды, когда он сидел у Посланника Аллаха ﷺ, к нему пришёл человек из числа иудеев и сказал: «О Мухаммад, разве этот похоронный одр говорит?» Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Аллах знает лучше». Иудей сказал: «Я свидетельствую, что он говорит». Тогда Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Когда люди Писания рассказывают вам что-то, не верьте им и не считайте их лжецами, а говорите: „Мы уверовали в Аллаха, Его Книги и Его посланников“. Если это правда, вы не сочтёте их лжецами, а если это ложь, вы не поверите им»

Нам передал Усман ибн Умар, он сказал: нам передал Йунус от аз-Зухри, он сказал: мне сообщил Ибн Абу Намла, что его отец рассказал ему, сказал: «Однажды я сидел у Посланника Аллаха ﷺ, когда к нему пришёл человек из иудеев» — и рассказал (историю), подобную предыдущей, но сказал: «…и Его Книге, и Его посланникам»