أحمد بن عمر بن حفص الوكيعي

И мне передал Ахмад ибн Умар аль-Вакии; нам передал Хусайн ибн Али от Заиды, от Сулеймана, от Муслима аль-Батина, от Са‘ида ибн Джубайра, от Ибн Аббаса (да будет доволен ими обоими Аллах), который сказал: пришёл человек к Пророку ﷺ и сказал: «О Посланник Аллаха! Моя мать умерла, а на ней был долг поста за месяц. Могу ли я исполнить его за неё?» Он сказал: «Если бы на твоей матери был денежный долг, разве ты не отдал бы его за неё?» Тот ответил: «Да». Он сказал: «Так долг Аллаху достойнее того, чтобы его исполнить». Сулейман сказал: аль-Хакам и Салама ибн Кухайль, оба вместе — а мы сидели, когда Муслим рассказывал этот хадис, — сказали: мы слышали, как Муджахид передавал это от Ибн Аббаса.

Мне передал Ахмад ибн Умар ибн Хафс аль-Ваки‘и. Нам передал Мухаммад ибн Фудайл. Нам передал мой отец от Тальхи ибн Убайдуллаха ибн Курайза, от Умм ад-Дарда, от Абу ад-Дарда, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Нет такого мусульманина, который молится за своего брата в его отсутствие, чтобы ангел не сказал: «И тебе то же самое»».

Нам передали Абу Курайб и Ахмад ибн Умар аль-Ваки‘и. Оба сказали: «Нам передал Ибн Фудайл от своего отца, от Абу Хазима, от Абу Хурайры». Он возвёл этот хадис к Пророку ﷺ, сказав: «Расстояние между плечами неверующего в Огне — путь трёх дней для спешащего всадника». Аль-Ваки‘и не упомянул слова «в Огне».

Нам передали Абдуллах ибн Умар ибн Абан, Васыль ибн Абд аль-А‘ля и Ахмад ибн Умар аль-Вакы‘и (текст приведён по версии Ибн Абана). Они сказали: нам передал Ибн Фудайль от своего отца. Он сказал: я слышал, как Салим ибн Абдуллах ибн Умар говорил: «О жители Ирака! Как же вы допытываетесь у меня о мелочах, но сами идёте на тяжкие грехи!» Я слышал, как мой отец, Абдуллах ибн Умар, говорил: «Я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Поистине, смута приходит оттуда», — и указал рукой в сторону востока, — «оттуда, где восходят два рога Шайтана». А вы уже рубите друг другу шеи. Ведь Муса убил того, кого убил из рода Фараона, по ошибке, и Аллах ﷻ сказал ему: «И ты убил человека, и Мы спасли тебя от скорби, подвергнув тебя тяжким испытаниям» [20:40]». Ахмад ибн Умар в своей передаче от Салима не сказал: «я слышал».