Запрет на хищение
- № 1572حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الجَعْدِ، عَنْ ثَوْبَانَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «مَنْ مَاتَ وَهُوَ بَرِيءٌ مِنْ ثَلَاثٍ: الكِبْرِ، وَالغُلُولِ، وَالدَّيْنِ دَخَلَ الجَنَّةَ» وَفِي البَاب عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، وَزَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الجُهَنِيِّНам передал Кутайба, он сказал: нам передал Абу Аваны от Катады, от Салима ибн Абу аль-Джа'да, от Саубана, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Кто умер, будучи свободным от трёх (пороков): высокомерия, присвоения военной добычи (гулюль) и долга, — войдёт в Рай». И в этой главе (передано) также от Абу Хурайры и Зайда ибн Халида аль-Джухани.
- № 1573حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ: حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ، عَنْ سَعِيدٍ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الجَعْدِ، عَنْ مَعْدَانَ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ، عَنْ ثَوْبَانَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «مَنْ فَارَقَ الرُّوحُ الجَسَدَ وَهُوَ بَرِيءٌ مِنْ ثَلَاثٍ: الكَنْزِ، وَالغُلُولِ، وَالدَّيْنِ دَخَلَ الجَنَّةَ» هَكَذَا قَالَ سَعِيدٌ: الكَنْزُ، وَقَالَ أَبُو عَوَانَةَ فِي حَدِيثِهِ: الكِبْرُ، وَلَمْ يَذْكُرْ فِيهِ عَنْ مَعْدَانَ وَرِوَايَةُ سَعِيدٍ أَصَحُّНам передал Мухаммад ибн Башшар, он сказал: нам передал Ибн Абу Адий, от Са‘ида, от Катады, от Салима ибн Абу аль-Джа‘да, от Ма‘дана ибн Абу Тальхи, от Саубана, он сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Чья душа рассталась с телом, будучи свободной от трёх вещей — накопительства, присвоения (военной) добычи и долга, — тот войдёт в Рай». Так сказал Са‘ид: «накопительство», а Абу Аваана сказал в своём хадисе: «высокомерие», и не упомянул в нём передачи от Ма‘дана. А версия Са‘ида более достоверна
- № 1574حَدَّثَنَا الحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الوَارِثِ قَالَ: حَدَّثَنَا عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ قَالَ: حَدَّثَنَا سِمَاكٌ أَبُو زُمَيْلٍ الحَنَفِيُّ، قَال: سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ، يَقُولُ: حَدَّثَنِي عُمَرُ بْنُ الخَطَّابِ قَالَ: قِيلَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنَّ فُلَانًا قَدْ اسْتُشْهِدَ، قَالَ: «كَلَّا قَدْ رَأَيْتُهُ فِي النَّارِ بِعَبَاءَةٍ قَدْ غَلَّهَا»، قَالَ: «قُمْ يَا عُمَرُ فَنَادِ إِنَّهُ لَا يَدْخُلُ الجَنَّةَ إِلَّا المُؤْمِنُونَ» ثَلَاثًا: هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌНам передал аль-Хасан ибн Али, сказал: нам передал Абд ас-Самад ибн Абд аль-Варис, сказал: нам передал Икрима ибн Аммар, сказал: нам передал Симак Абу Зумайль аль-Ханафи, сказал: я слышал, как Ибн Аббас говорил: мне передал Умар ибн аль-Хаттаб, сказал: было сказано: «О Посланник Аллаха, такой-то стал шахидом». Он сказал: «Вовсе нет, я видел его в Огне из-за плаща, который он присвоил (из военной добычи)». Затем он сказал: «Встань, о Умар, и возвести, что в Рай войдут только верующие» — трижды. Этот хадис — хороший, достоверный, редкий (гариб)