Джами ат-Тирмизи · Запрет на хищение
Хадис № 1573
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ: حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ، عَنْ سَعِيدٍ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الجَعْدِ، عَنْ مَعْدَانَ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ، عَنْ ثَوْبَانَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: " مَنْ فَارَقَ الرُّوحُ الجَسَدَ وَهُوَ بَرِيءٌ مِنْ ثَلَاثٍ: الكَنْزِ، وَالغُلُولِ، وَالدَّيْنِ دَخَلَ الجَنَّةَ " هَكَذَا قَالَ سَعِيدٌ: الكَنْزُ، وَقَالَ أَبُو عَوَانَةَ فِي حَدِيثِهِ: الكِبْرُ، وَلَمْ يَذْكُرْ فِيهِ عَنْ مَعْدَانَ وَرِوَايَةُ سَعِيدٍ أَصَحُّ
- Ахмад Мухаммад Шакир:шадд (противоречивый)
- Аль-Албани:шадд (противоречивый)
- Аль-Албани:Противоречивый в этой формулировкеشاذ بهذه اللفظةضعيف سنن الترمذي ج1 ص155
- Зубайр Али Заи:слабый
Нам передал Мухаммад ибн Башшар, он сказал: нам передал Ибн Абу Адий, от Са‘ида, от Катады, от Салима ибн Абу аль-Джа‘да, от Ма‘дана ибн Абу Тальхи, от Саубана, он сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Чья душа рассталась с телом, будучи свободной от трёх вещей — накопительства, присвоения (военной) добычи и долга, — тот войдёт в Рай». Так сказал Са‘ид: «накопительство», а Абу Аваана сказал в своём хадисе: «высокомерие», и не упомянул в нём передачи от Ма‘дана. А версия Са‘ида более достоверна