Неприятие ношения желтого и красного мужчинами
- № 2807حَدَّثَنَا عَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ البَغْدَادِيُّ قَالَ: حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ: أَخْبَرَنَا إِسْرَائِيلُ، عَنْ أَبِي يَحْيَى، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، قَالَ: «مَرَّ رَجُلٌ وَعَلَيْهِ ثَوْبَانِ أَحْمَرَانِ فَسَلَّمَ عَلَى النَّبِيِّ ﷺ فَلَمْ يَرُدَّ النَّبِيُّ ﷺ عَلَيْهِ»: «هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الوَجْهِ، وَمَعْنَى هَذَا الحَدِيثِ عِنْدَ أَهْلِ العِلْمِ أَنَّهُمْ كَرِهُوا لُبْسَ المُعَصْفَرِ، وَرَأَوْا أَنَّ مَا صُبِغَ بِالحُمْرَةِ بِالمَدَرِ أَوْ غَيْرِ ذَلِكَ، فَلَا بَأْسَ بِهِ إِذَا لَمْ يَكُنْ مُعَصْفَرًا»Нам передал Аббас ибн Мухаммад аль-Багдади, он сказал: нам передал Исхак ибн Мансур, он сказал: нам сообщил Исраиль от Абу Йахьи, от Муджахида, от Абдуллаха ибн Амра, который сказал: «Проходил мимо человек, на котором были две красные одежды, и он поприветствовал Пророка ﷺ, но Пророк ﷺ не ответил ему на приветствие». (Ат-Тирмизи сказал:) «Это хороший (хасан), редкий (гариб) хадис, известный по этому пути передачи. А смысл этого хадиса, по мнению людей знания, таков, что они не одобряли носить одежду, окрашенную шафраном (му‘асфар), и считали, что то, что окрашено красным цветом при помощи глины (мадар) или иным подобным способом, — не является порицаемым, если оно не окрашено шафраном».
- № 2808حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو الأَحْوَصِ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ هُبَيْرَةَ بْنِ يَرِيمَ، قَالَ: قَالَ عَلِيٌّ: «نَهَى رَسُولُ اللَّهِ ﷺ عَنْ خَاتَمِ الذَّهَبِ وَعَنِ القَسِّيِّ وَعَنِ المِيثَرَةِ وَعَنِ الجِعَةِ» قَالَ أَبُو الأَحْوَصِ: «وَهُوَ شَرَابٌ يُتَّخَذُ بِمِصْرَ مِنَ الشَّعِيرِ» هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ "Нам передал Кутайба, он сказал: нам передал Абу аль-Ахвас от Абу Исхака от Хубайры ибн Йарима, он сказал: Али сказал: «Посланник Аллаха ﷺ запретил золотой перстень, аль-касси (полосатую шёлковую ткань), аль-мийсару (шёлковый чехол для седла) и джи‘а». Абу аль-Ахвас сказал: «Это напиток, который делают в Египте из ячменя». Этот хадис хороший, достоверный.
- № 2809حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، وَعَبْدُ الرّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، قَالَا: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ الأَشْعَثِ بْنِ سُلَيْمٍ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ سُوَيْدِ بْنِ مُقَرِّنٍ، عَنْ البَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ، قَالَ: «أَمَرَنَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ بِسَبْعٍ وَنَهَانَا عَنْ سَبْعٍ، أَمَرَنَا بِاتِّبَاعِ الجَنَازَةِ، وَعِيَادَةِ المَرِيضِ، وَتَشْمِيتِ العَاطِسِ، وَإِجَابَةِ الدَّاعِي، وَنَصْرِ المَظْلُومِ، وَإِبْرَارِ الْمُقْسِمِ، وَرَدِّ السَّلَامِ، وَنَهَانَا عَنْ سَبْعٍ، عَنْ خَاتَمِ الذَّهَبِ، أَوْ حَلْقَةِ الذَّهَبِ، وَآنِيَةِ الفِضَّةِ، وَلُبْسِ الحَرِيرِ وَالدِّيبَاجِ، وَالإِسْتَبْرَقِ، وَالقَسِّيِّ». هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ، وَأَشْعَثُ بْنُ سُلَيْمٍ هُوَ: أَشْعَثُ بْنُ أَبِي الشَّعْثَاءِ، وَأَبُو الشَّعْثَاءِ اسْمُهُ سُلَيْمُ بْنُ الْأَسْوَدِНам передал Мухаммад ибн Башшар, сказал: нам передали Мухаммад ибн Джа‘фар и Абдуррахман ибн Махди, оба сказали: нам передал Шу‘ба от аль-Аш‘аса ибн Сулайма, от Му‘авии ибн Суваида ибн Мукаррина, от аль-Бараа ибн Азиба, который сказал: «Посланник Аллаха ﷺ велел нам семь (вещей) и запретил нам семь (вещей). Он велел нам: следовать за похоронной процессией, посещать больного, желать милости чихнувшему, отвечать на приглашение, помогать притеснённому, исполнять клятву того, кто поклялся, отвечать на приветствие (салям). И запретил нам: (носить) золотой перстень или золотое кольцо, (использовать) серебряную посуду, носить шёлк, дибадж, истабрак и аль-касси». Этот хадис хороший, достоверный. Аш‘ас ибн Сулайм — это Аш‘ас ибн Абу аш-Ша‘са, а Абу аш-Ша‘са — его имя Сулайм ибн аль-Асвад.