Из суры Аль-Хиджр
- № 3122حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ: حَدَّثَنَا نُوحُ بْنُ قَيْسٍ الحُدَّانِيُّ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مَالِكٍ، عَنْ أَبِي الجَوْزَاءِ، عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ: «كَانَتْ امْرَأَةٌ تُصَلِّي خَلْفَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ حَسْنَاءَ مِنْ أَحْسَنِ النَّاسِ، فَكَانَ بَعْضُ القَوْمِ يَتَقَدَّمُ حَتَّى يَكُونَ فِي الصَّفِّ الأَوَّلِ لِئَلَّا يَرَاهَا، وَيَسْتَأْخِرُ بَعْضُهُمْ حَتَّى يَكُونَ فِي الصَّفِّ المُؤَخَّرِ، فَإِذَا رَكَعَ نَظَرَ مِنْ تَحْتِ إِبْطَيْهِ»، فَأَنْزَلَ اللَّهُ تَعَالَى ﴿وَلَقَدْ عَلِمْنَا المُسْتَقْدِمِينَ مِنْكُمْ وَلَقَدْ عَلِمْنَا المُسْتَأْخِرِينَ﴾ [الحجر: ٢٤] «: وَرَوَى جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ، هَذَا الحَدِيثَ عَنْ عَمْرِو بْنِ مَالِكٍ، عَنْ أَبِي الجَوْزَاءِ، نَحْوَهُ، «وَلَمْ يَذْكُرْ فِيهِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ وَهَذَا أَشْبَهُ أَنْ يَكُونَ أَصَحَّ مِنْ حَدِيثِ نُوحٍ»Нам передал Кутайба, сказал: нам передал Нух ибн Кайс аль-Худдани от Амра ибн Малика, от Абу аль-Джаузы, от Ибн Аббаса, который сказал: «Одна женщина молилась позади Посланника Аллаха ﷺ — красивая, одна из самых красивых людей. И некоторые из молящихся продвигались вперёд, чтобы оказаться в первом ряду, дабы не видеть её, а некоторые отступали назад, чтобы оказаться в последнем ряду; когда же он совершал поясной поклон, то смотрел из-под своих подмышек». И Аллах Всевышний ниспослал: «Мы знаем тех из вас, кто выступает вперёд, и знаем тех, кто отстаёт» [15:24]. Джафар ибн Сулейман передал этот хадис от Амра ибн Малика, от Абу аль-Джаузы, подобным образом, но не упомянул в нём Ибн Аббаса, и это более похоже на то, что является более достоверным, чем хадис Нуха.
- № 3123حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ قَالَ: حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ، عَنْ مَالِكِ بْنِ مِغْوَلٍ، عَنْ جُنَيْدٍ، عَنْ ابْنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ: «لِجَهَنَّمَ سَبْعَةُ أَبْوَابٍ، بَابٌ مِنْهَا لِمَنْ سَلَّ السَّيْفَ عَلَى أُمَّتِي» أَوْ قَالَ: «عَلَى أُمَّةِ مُحَمَّدٍ»: «هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ مَالِكِ بْنِ مِغْوَلٍ»Нам передал Абд ибн Хумайд, сказал: нам передал Усман ибн Умар от Малика ибн Мигваля, от Джунайда, от Ибн Умара, от Пророка ﷺ, который сказал: «У Геенны семь врат, одни из них — для того, кто обнажил меч против моей общины», или сказал: «против общины Мухаммада». Это хадис редкий, мы знаем его только через передачу Малика ибн Мигваля.
- № 3124حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو عَلِيٍّ الحَنَفِيُّ، عَنْ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ، عَنْ المَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «الحَمْدُ لِلَّهِ أُمُّ القُرْآنِ وَأُمُّ الكِتَابِ وَالسَّبْعُ المَثَانِي»: «هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ»Нам передал Абд ибн Хумайд, сказав: нам передал Абу Али аль-Ханафи от Ибн Абу Зиба, от аль-Макбури, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: ««Хвала Аллаху» — это мать Корана, мать Писания и семь повторяемых аятов». Этот хадис — хороший, достоверный.
- № 3125حَدَّثَنَا الحُسَيْنُ بْنُ حُرَيْثٍ قَالَ: حَدَّثَنَا الفَضْلُ بْنُ مُوسَى، عَنْ عَبْدِ الحَمِيدِ بْنِ جَعْفَرٍ، عَنْ العَلَاءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ، قَالَ: قَالَ النَّبِيُّ ﷺ: «مَا أَنْزَلَ اللَّهُ فِي التَّوْرَاةِ وَالْإِنْجِيلِ مِثْلَ أُمِّ القُرْآنِ، وَهِيَ السَّبْعُ المَثَانِي، وَهِيَ مَقْسُومَةٌ بَيْنِي وَبَيْنَ عَبْدِي، وَلِعَبْدِي مَا سَأَلَ» حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ العَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنِ العَلَاءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ خَرَجَ عَلَى أُبَيٍّ وَهُوَ يُصَلِّي فَذَكَرَ نَحْوَهُ بِمَعْنَاهُ.: «حَدِيثُ عَبْدِ العَزِيزِ بْنِ مُحَمَّدٍ أَطْوَلُ وَأَتَمُّ، وَهَذَا أَصَحُّ مِنْ حَدِيثِ عَبْدِ الحَمِيدِ بْنِ جَعْفَرٍ، وَهَكَذَا رَوَى غَيْرُ وَاحِدٍ عَنِ العَلَاءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ»Нам передал аль-Хусайн ибн Хурайс, сказал: нам передал аль-Фадль ибн Муса от Абд аль-Хамида ибн Джафара, от аль-Аля ибн Абд ар-Рахмана, от его отца, от Абу Хурайры, от Убаййа ибн Каба, сказал: Пророк ﷺ сказал: «Не ниспослал Аллах в Торе и Евангелии подобного Матери Корана — а она есть семь повторяемых (аятов), и она разделена между Мной и Моим рабом, и рабу Моему принадлежит то, о чём он просит». Нам передал Кутайба, сказал: нам передал Абд аль-Азиз ибн Мухаммад от аль-Аля ибн Абд ар-Рахмана, от его отца, от Абу Хурайры, что Пророк ﷺ вышел к Убаййу, когда тот молился, и привёл (рассказ), подобный этому по смыслу. «Хадис Абд аль-Азиза ибн Мухаммада длиннее и полнее, и он более достоверен, чем хадис Абд аль-Хамида ибн Джафара. Так же передали этот хадис многие (передатчики) от аль-Аля ибн Абд ар-Рахмана».
- № 3126حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ الضَّبِّيُّ قَالَ: حَدَّثَنَا مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ لَيْثِ بْنِ أَبِي سُلَيْمٍ، عَنْ بِشْرٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ فِي قَوْلِهِ: ﴿لَنَسْأَلَنَّهُمْ أَجْمَعِينَ عَمَّا كَانُوا يَعْمَلُونَ﴾ [الحجر: ٩٣] قَالَ: «عَنْ قَوْلِ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ»: «هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ. إِنَّمَا نَعْرِفُهُ مِنْ حَدِيثِ لَيْثِ بْنِ أَبِي سُلَيْمٍ» وَقَدْ رَوَاهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِدْرِيسَ، عَنْ لَيْثِ بْنِ أَبِي سُلَيْمٍ، عَنْ بِشْرٍ، عَنْ أَنَسٍ، نَحْوَهُ وَلَمْ يَرْفَعْهُНам передал Ахмад ибн Абда ад-Дабби, он сказал: нам передал Му‘тамир ибн Сулейман от Лейса ибн Абу Сулейма, от Бишра, от Анаса ибн Малика, от Пророка ﷺ относительно слов Аллаха: «Мы непременно спросим их всех о том, что они творили» [аль-Хиджр: 93] — он сказал: «О словах «нет божества, кроме Аллаха»». Это редкий (гариб) хадис. Мы знаем его только по преданию Лейса ибн Абу Сулейма. Его передал также Абдуллах ибн Идрис от Лейса ибн Абу Сулейма, от Бишра, от Анаса, подобным образом, но не возвёл его (к Пророку ﷺ).
- № 3127حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ قَالَ: حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي الطَّيِّبِ قَالَ: حَدَّثَنَا مُصْعَبُ بْنُ سَلَّامٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ قَيْسٍ، عَنْ عَطِيَّةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الخُدْرِيِّ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «اتَّقُوا فِرَاسَةَ المُؤْمِنِ فَإِنَّهُ يَنْظُرُ بِنُورِ اللَّهِ»، ثُمَّ قَرَأَ: ﴿إِنَّ فِي ذَلِكَ لَآيَاتٍ لِلْمُتَوَسِّمِينَ﴾ [الحجر: ٧٥]: «هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ، إِنَّمَا نَعْرِفُهُ مِنْ هَذَا الوَجْهِ وَقَدْ رُوِيَ عَنْ بَعْضِ أَهْلِ العِلْمِ فِي تَفْسِيرِ هَذِهِ الآيَةِ: ﴿إِنَّ فِي ذَلِكَ لَآيَاتٍ لِلْمُتَوَسِّمِينَ﴾ [الحجر: ٧٥] قَالَ: لِلْمُتَفَرِّسِينَ»Нам передал Мухаммад ибн Исмаил, он сказал: нам передал Ахмад ибн Абу ат-Тайиб, он сказал: нам передал Мусаб ибн Саллям от Амра ибн Кайса от Атыййи от Абу Саида аль-Худри, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Остерегайтесь проницательности верующего, ибо он смотрит светом Аллаха». Затем он прочитал: «Поистине, в этом — знамения для проницательных наблюдателей» [15:75]. Это редкий (гариб) хадис, мы знаем его только по этой цепочке передачи. Передано также от некоторых учёных в толковании этого аята: «Поистине, в этом — знамения для проницательных наблюдателей» — он сказал: «для проницательных»