Джами ат-Тирмизи · Из суры Аль-Хиджр
Хадис № 3127
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ قَالَ: حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي الطَّيِّبِ قَالَ: حَدَّثَنَا مُصْعَبُ بْنُ سَلَّامٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ قَيْسٍ، عَنْ عَطِيَّةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الخُدْرِيِّ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «اتَّقُوا فِرَاسَةَ المُؤْمِنِ فَإِنَّهُ يَنْظُرُ بِنُورِ اللَّهِ»، ثُمَّ قَرَأَ: ﴿إِنَّ فِي ذَلِكَ لَآيَاتٍ لِلْمُتَوَسِّمِينَ﴾ [الحجر: ٧٥]: " هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ، إِنَّمَا نَعْرِفُهُ مِنْ هَذَا الوَجْهِ وَقَدْ رُوِيَ عَنْ بَعْضِ أَهْلِ العِلْمِ فِي تَفْسِيرِ هَذِهِ الآيَةِ: ﴿إِنَّ فِي ذَلِكَ لَآيَاتٍ لِلْمُتَوَسِّمِينَ﴾ [الحجر: ٧٥] قَالَ: لِلْمُتَفَرِّسِينَ "
- Ат-Тирмизи:гарибغريبجامع الترمذي ج5 ص200
- Ахмад Мухаммад Шакир:слабый
- Аль-Албани:слабыйضعيفضعيف سنن الترمذي ج1 ص332
- Зубайр Али Заи:слабый
Нам передал Мухаммад ибн Исмаил, он сказал: нам передал Ахмад ибн Абу ат-Тайиб, он сказал: нам передал Мусаб ибн Саллям от Амра ибн Кайса от Атыййи от Абу Саида аль-Худри, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Остерегайтесь проницательности верующего, ибо он смотрит светом Аллаха». Затем он прочитал: «Поистине, в этом — знамения для проницательных наблюдателей» [15:75]. Это редкий (гариб) хадис, мы знаем его только по этой цепочке передачи. Передано также от некоторых учёных в толковании этого аята: «Поистине, в этом — знамения для проницательных наблюдателей» — он сказал: «для проницательных»