№ 3350
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ قَالَ: حَدَّثَنَا القَاسِمُ بْنُ الفَضْلِ الحُدَّانِيُّ، عَنْ يُوسُفَ بْنِ سَعْدٍ، قَالَ: قَامَ رَجُلٌ إِلَى الحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ، بَعْدَ مَا بَايَعَ مُعَاوِيَةَ، فَقَالَ: سَوَّدْتَ وُجُوهَ المُؤْمِنِينَ، أَوْ يَا مُسَوِّدَ وُجُوهِ المُؤْمِنِينَ فَقَالَ: لَا تُؤَنِّبْنِي رَحِمَكَ اللَّهُ، فَإِنَّ النَّبِيَّ ﷺ أُرِيَ بَنِي أُمَيَّةَ عَلَى مِنْبَرِهِ فَسَاءَهُ ذَلِكَ، فَنَزَلَتْ: ﴿إِنَّا أَعْطَيْنَاكَ الكَوْثَرَ﴾ [الكوثر: ١] يَا مُحَمَّدُ، يَعْنِي نَهْرًا فِي الجَنَّةِ، وَنَزَلَتْ: ﴿إِنَّا أَنْزَلْنَاهُ فِي لَيْلَةِ القَدْرِ وَمَا أَدْرَاكَ مَا لَيْلَةُ القَدْرِ لَيْلَةُ القَدْرِ خَيْرٌ مِنْ أَلْفِ شَهْرٍ﴾ [القدر: ٢] يَمْلِكُهَا بَعْدَكَ بَنُو أُمَيَّةَ يَا مُحَمَّدُ «قَالَ القَاسِمُ، فَعَدَدْنَاهَا فَإِذَا هِيَ أَلْفُ شَهْرٍ لَا تَزِيدُ يَوْمًا وَلَا تَنْقُصُ.» هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ هَذَا الوَجْهِ مِنْ حَدِيثِ القَاسِمِ بْنِ الفَضْلِ وَقَدْ قِيلَ عَنِ القَاسِمِ بْنِ الفَضْلِ، عَنْ يُوسُفَ بْنِ مَازِنٍ، وَالقَاسِمُ بْنُ الفَضْلِ الحُدَّانِيُّ هُوَ ثِقَةٌ؛ وَثَّقَهُ يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، وَيُوسُفُ بْنُ سَعْدٍ رَجُلٌ مَجْهُولٌ وَلَا نَعْرِفُ هَذَا الحَدِيثَ عَلَى هَذَا اللَّفْظِ إِلَّا مِنْ هَذَا الوَجْهِ "
Кто-то сказал Хасану ибн Али после того, как он присягнул Муавии: «Ты омрачил лица верующих» или «О, омрачивший лица верующих». Он ответил: «Не упрекайте меня, да помилует вас Аллах, ведь Пророку ﷺ было показано, что Бани Умайя на его минбаре, и это огорчило его. Тогда была ниспослана сура: «Воистину, Мы даровали тебе аль-Каусар» [аль-Каусар: 1] — о реке в Раю, и была ниспослана сура: «Воистину, Мы ниспослали ее в ночь предопределения. И что ты знаешь, что такое ночь предопределения? Ночь предопределения лучше тысячи месяцев» [аль-Кадр: 2]. После тебя Бани Умайя будут владеть ею, о Мухаммад». Касим сказал: «Мы посчитали это, и оказалось, что это тысяча месяцев, не больше и не меньше». Это странный хадис, который мы знаем только в таком виде от Касима ибн аль-Фадля. О Касиме ибн аль-Фадле говорили, что он передавал от Юсуфа ибн Мазина. Касим ибн аль-Фадль аль-Худдани — достоверный, его подтвердили Яхья ибн Саид и Абд ар-Рахман ибн Махди. Юсуф ибн Саад — неизвестный человек. Мы не знаем этот хадис в таком виде, кроме как от Касима ибн аль-Фадля.