Хадис Малика ибн аль-Хувайрит
- № 15599حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ، قَالَ: جَاءَ أَبُو سُلَيْمَانَ مَالِكُ بْنُ الْحُوَيْرِثِ إِلَى مَسْجِدِنَا، فَقَالَ: وَاللهِ إِنِّي لَأُصَلِّي، وَمَا أُرِيدُ الصَّلَاةَ، وَلَكِنِّي أُرِيدُ أَنْ أُرِيَكُمْ كَيْفَ رَأَيْتُ النَّبِيَّ ﷺ يُصَلِّي قَالَ: " فَقَعَدَ فِي الرَّكْعَةِ الْأُولَى حِينَ رَفَعَ رَأْسَهُ مِنَ السَّجْدَةِ الْأَخِيرَةِ، ثُمَّ قَامَ "Нам передал Исмаил, нам передал Аюб, от Абу Кыляба, который сказал: пришёл Абу Сулейман Малик ибн аль-Хувайрис в нашу мечеть и сказал: «Клянусь Аллахом, я буду молиться, но не ради самой молитвы, — я хочу показать вам, как я видел молящимся Пророка ﷺ». Он сказал: «И он сел в первом ракате, когда поднял голову после последнего земного поклона, а затем встал».
- № 15600حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عَدِيٍّ، عَنْ سَعِيدٍ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ نَصْرِ بْنِ عَاصِمٍ، عَنْ مَالِكِ بْنِ الْحُوَيْرِثِ، أَنَّهُ " رَأَى نَبِيَّ اللهِ ﷺ يَرْفَعُ يَدَيْهِ فِي صَلَاتِهِ، إِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنْ رُكُوعِهِ وَإِذَا سَجَدَ، وَإِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنْ سُجُودِهِ حَتَّى يُحَاذِيَ بِهَا فُرُوعَ أُذُنَيْهِ "Нам передал Мухаммад ибн Абу Адий, от Са‘ида, от Катады, от Насра ибн Асима, от Малика ибн аль-Хувайриса, что он видел, как Пророк Аллаха ﷺ поднимал руки во время своей молитвы: когда поднимал голову после поясного поклона, и когда совершал земной поклон, и когда поднимал голову после земного поклона — так, что они доходили до верхней части его ушей.
- № 15601حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ، عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ , عَنْ مَالِكِ بْنِ الْحُوَيْرِثِ , أَنّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَهُ وَلِصَاحِبٍ لَهُ : " إِذَا حَضَرَتْ الصَّلَاةُ فَأَذِّنَا وَأَقِيمَا " وَقَالَ مَرَّةً : " فَأَقِيمَا ، ثُمَّ لِيَؤُمَّكُمَا أَكْبَرُكُمَا " , قَالَ خَالِدٌ : فَقُلْتُ لِأَبِي قِلَابَةَ فَأَيْنَ الْقِرَاءَةُ ؟ قَالَ : إِنَّهُمَا كَانَا مُتَقَارِبَيْنِ .
- № 15602حَدَّثَنَا أَبُو عُبَيْدَةَ يَعْنِي الْحَدَّادَ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبَانُ، قَالَ الْعَطَّارُ: عَنْ بُدَيْلٍ، عَنْ أَبِي عَطِيَّةَ، عَنْ مَالِكِ بْنِ الْحُوَيْرِثِ، قَالَ: زَارَنَا فِي مَسْجِدِنَا، قَالَ: فَأُقِيمَتِ الصَّلَاةُ، فَقَالُوا: أُمَّنَا رَحِمَكَ اللهُ، فَقَالَ: لَا، يُصَلِّي رَجُلٌ مِنْكُمْ، قَالَ: فَلَمَّا قَضَى الصَّلَاةَ قَالَ: إِنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺНам передал Абу Убайда, то есть аль-Хаддад, сказал: нам передал Абан — аль-Аттар сказал: от Будайля, от Абу Атыйи, от Малика ибн аль-Хувайриса, который сказал: «Он посетил нас в нашей мечети». Он сказал: и было возвещено начало молитвы, и они сказали: «Возглавь нашу молитву, да помилует тебя Аллах». Он сказал: «Нет, пусть молитву совершит один из вас». Он сказал: когда молитва была завершена, он сказал: «Поистине, Посланник Аллаха ﷺ...»
- № 15603حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا أَبَانُ بْنُ يَزِيدَ الْعَطَّارُ، عَنْ بُدَيْلِ بْنِ مَيْسَرَةَ الْعُقَيْلِيِّ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبُو عَطِيَّةَ، مَوْلًى مِنَّا، عَنْ مَالِكِ بْنِ الْحُوَيْرِثِ، قَالَ: كَانَ يَأْتِينَا فِي مُصَلَّانَا، فَقِيلَ لَهُ: تَقَدَّمْ فَصَلِّ، فَقَالَ: لِيُصَلِّ بَعْضُكُمْ حَتَّى أُحَدِّثَكُمْ لِمَ لَمْ أُصَلِّ بِكُمْ، فَلَمَّا صَلَّى الْقَوْمُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: " إِذَا زَارَ أَحَدُكُمْ قَوْمًا، فَلَا يُصَلِّ بِهِمْ لِيُصَلِّ بِهِمْ رَجُلٌ مِنْهُمْ "Нам передал Юнус ибн Мухаммад, ему передал Абан ибн Йазид аль-Аттар от Будайля ибн Майсары аль-Укайли, который сказал: мне передал Абу Атыйя, наш вольноотпущенник, от Малика ибн аль-Хувайриса, который сказал: «Он приходил к нам в наше место молитвы, и ему говорили: «Выйди вперёд и молись имамом». Он говорил: «Пусть кто-нибудь из вас помолится, а я расскажу вам, почему я не буду у вас имамом». Когда люди совершили молитву, он сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Если кто-то из вас посетит некий народ, пусть не молится с ними в качестве имама — пусть у них будет имамом кто-то из них самих»»
- № 15604حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا سَعِيدٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ نَصْرِ بْنِ عَاصِمٍ، عَنْ مَالِكِ بْنِ الْحُوَيْرِثِ، أَنَّهُ " رَأَى رَسُولَ اللهِ ﷺ يَرْفَعُ يَدَيْهِ إِذَا أَرَادَ أَنْ يَرْكَعَ، وَإِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنَ الرُّكُوعِ، وَإِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنَ السُّجُودِ حَتَّى يُحَاذِيَ بِهِمَا فُرُوعَ أُذُنَيْهِ "Нам передал Мухаммад ибн Джафар, нам передал Саид, от Катады, от Насра ибн Асима, от Малика ибн аль-Хувайриса: он видел, как Посланник Аллаха ﷺ поднимал руки, когда хотел совершить поясной поклон, когда поднимал голову после поясного поклона и когда поднимал голову после земного поклона, — так что поднимал их вровень с верхушками своих ушей.