Хадис Аби Мувайхабы, раба Пророка ﷺ

Нам передал Я‘куб, сказал: нам передал мой отец, сказал: от Мухаммада ибн Исхака, сказал: мне передал Абдуллах ибн Умар аль-Абли, сказал: мне передал Убайд ибн Джубайр, вольноотпущенник аль-Хакама ибн Абу аль-Аса, от Абдуллаха ибн Амра, от Абу Муваихибы, вольноотпущенника Посланника Аллаха ﷺ, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ послал меня среди ночи и сказал: «О Абу Муваихиба, поистине, мне было велено просить прощения для жителей аль-Баки‘, так пойдём со мной». Я пошёл с ним, и когда он встал среди них, сказал: «Мир вам, о обитатели могил! Пусть будет благом для вас то, в чём вы оказались, по сравнению с тем, в чём оказались (живые) люди. Если бы вы знали, от чего избавил вас Аллах! Настали смуты, подобные кускам тёмной ночи, одна следует за другой, и последняя хуже первой». Затем он обратился ко мне и сказал: «О Абу Муваихиба, поистине, мне были дарованы ключи от сокровищниц мира и вечное пребывание в нём, а затем Рай, и мне было предложено выбрать между этим и встречей с моим Господом ﷻ и Раем». Я сказал: «Заклинаю тебя отцом моим и матерью моей, возьми ключи от мира и вечное пребывание в нём, а затем Рай!» Он сказал: «Нет, клянусь Аллахом, о Абу Муваихиба, я выбрал встречу с моим Господом и Рай». Затем он попросил прощения для жителей аль-Баки‘ и вернулся. И когда наступило утро, у Посланника Аллаха ﷺ началась та болезнь, во время которой Аллах ﷻ забрал его душу

Нам передал Мухаммад ибн Бакр, сказал: нам передал Са‘ид ибн Абу Аруба от Катады от Муслима ибн Ясара от Абу аль-Аш‘аса ас-Санани от Рашида ибн Хубайша, что Посланник Аллаха ﷺ вошёл к Убаде ибн ас-Самиту, чтобы посетить его во время болезни, и Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Знаете ли вы, кто мученик (шахид) из моей общины?» Люди замолчали. Тогда Убада сказал: «Поддержите меня», и его подняли, дав ему опору. Он сказал: «О Посланник Аллаха, это терпеливый, действующий ради награды Аллаха». Посланник Аллаха ﷺ сказал: «В таком случае мучеников моей общины было бы мало: убитый на пути Аллаха, Могучего и Великого, — мученик; умерший от чумы — мученик; утонувший — мученик; умерший от болезни живота — мученик; а роженица — её ребёнок притягивает её своей пуповиной в Рай». Передатчик сказал: «И добавил в этом (хадисе) Абу аль-Аввам: «Хранитель Иерусалимской мечети (Бейт аль-Макдис) и умерший в пожаре»».