HadithLab
ع
Муснад Ахмада

Хадис № 15998

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ مُسْلِمِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ أَبِي الْأَشْعَثِ الصَّنْعَانِيِّ، عَنْ رَاشِدِ بْنِ حُبَيْشٍ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ دَخَلَ عَلَى عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ يَعُودُهُ فِي مَرَضِهِ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: « أَتَعْلَمُونَ مَنِ الشَّهِيدُ مِنْ أُمَّتِي؟ » فَأَرَمَّ الْقَوْمُ، فَقَالَ عُبَادَةُ: سَانِدُونِي، فَأَسْنَدُوهُ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، الصَّابِرُ الْمُحْتَسِبُ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: « إِنَّ شُهَدَاءَ أُمَّتِي إِذًا لَقَلِيلٌ: الْقَتْلُ فِي سَبِيلِ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ شَهَادَةٌ، وَالطَّاعُونُ شَهَادَةٌ، وَالْغَرَقُ شَهَادَةٌ، وَالْبَطْنُ شَهَادَةٌ، وَالنُّفَسَاءُ يَجُرُّهَا وَلَدُهَا بِسُرَرِهِ إِلَى الْجَنَّةِ « قَالَ: وَزَادَ فِيهَا أَبُو الْعَوَّامِ: » سَادِنُ بَيْتِ الْمَقْدِسِ وَالْحَرْقُ، وَالسَّيْلُ «،
  • Шуайб аль-Арнаут:достоверный благодаря другим путямصحيح لغيرهمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج25 ص378
Нам передал Мухаммад ибн Бакр, который сказал: нам передал Саид ибн Абу Аруба от Катады, от Муслима ибн Ясара, от Абу аль-Аш‘аса ас-Санани, от Рашида ибн Хубайша, что Посланник Аллаха ﷺ пришёл навестить Убаду ибн ас-Самита во время его болезни и сказал: «Знаете ли вы, кто из моей общины считается погибшим шахидом (мучеником за веру)?» Люди замолчали. Тогда Убада сказал: «Подоприте меня». Его подперли, и он сказал: «О Посланник Аллаха, терпеливый, надеющийся на награду от Аллаха». Посланник Аллаха ﷺ сказал: «В таком случае шахидов из моей общины будет мало! Погибший на пути Аллаха Всемогущего и Великого — шахид, умерший от чумы — шахид, утонувший — шахид, умерший от болезни живота — шахид, и роженица, умершая в родах, — её ребёнок влечёт её своей пуповиной в Рай». Он сказал: «А Абу аль-Аввам добавил в этом хадисе: «и хранитель Иерусалимской мечети, и погибший от пожара, и утонувший в потоке»»
т. 25 с. 378

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 1 сборнике Сунан ад-Дарими