Хадис Абдуллы ибн Аниса
- № 16043حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا لَيْثٌ، عَنْ هِشَامِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زَيْدِ بْنِ الْمُهَاجِرِ بْنِ قُنْفُذٍ التَّيْمِيِّ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ الْأَنْصَارِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أُنَيْسٍ الْجُهَنِيِّ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: " إِنَّ مِنْ أَكْبَرِ الْكَبَائِرِ: الشِّرْكَ بِاللهِ، وَعُقُوقَ الْوَالِدَيْنِ، وَالْيَمِينَ الْغَمُوسَ، وَمَا حَلَفَ حَالِفٌ بِاللهِ يَمِينًا صَبْرًا، فَأَدْخَلَ فِيهَا مِثْلَ جَنَاحِ بَعُوضَةٍ، إِلَّا جَعَلَهُ اللهُ نُكْتَةً فِي قَلْبِهِ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ "Передал нам Юнус ибн Мухаммад, он сказал: передал нам Лейс, от Хишама ибн Са‘да, от Мухаммада ибн Зайда ибн аль-Мухаджира ибн Кунфуза ат-Тайми, от Абу Умамы аль-Ансари, от Абдуллаха ибн Унайса аль-Джухани, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Поистине, из числа величайших тяжких грехов — приобщение сотоварищей к Аллаху, непочтительность к родителям и ложная клятва (аль-ямин аль-гамус). И какую бы клятву ни принёс приносящий её под принуждением (ямин сабр), вложив в неё лжи хотя бы на крыло комара, Аллах непременно сделает это пятном в его сердце до Дня воскресения».
- № 16044حَدَّثَنَا أَبُو سَلَمَةَ الْخُزَاعِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ يَعْنِي الْمَخْرَمِيَّ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ الْهَادِ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ حَزْمٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أُنَيْسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ لَهُمْ، وَسَأَلُوهُ عَنْ لَيْلَةٍ يَتَرَاءَوْنَهَا فِي رَمَضَانَ؟ قَالَ: " لَيْلَةُ ثَلَاثٍ وَعِشْرِينَ "Нам передал Абу Салама аль-Хузаи, сказал: нам передал Абдуллах ибн Джа‘фар, то есть аль-Махрами, от Язида ибн аль-Хада, от Абу Бакра ибн Хазма, от Абдуллаха ибн Унайса, что Пророк ﷺ сказал им, когда они спросили его о ночи, которую они пытались определить в рамадане: «Это ночь двадцать третьего числа».
- № 16045حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ عِيَاضٍ أَبُو ضَمْرَةَ، قَالَ: حَدَّثَنِي الضَّحَّاكُ بْنُ عُثْمَانَ، عَنْ أَبِي النَّضْرِ، مَوْلَى عُمَرَ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ، عَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أُنَيْسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ: " رَأَيْتُ لَيْلَةَ الْقَدْرِ ثُمَّ أُنْسِيتُهَا، وَأُرَانِي صَبِيحَتَهَا أَسْجُدُ فِي مَاءٍ، وَطِينٍ، فَمُطِرْنَا لَيْلَةَ ثَلَاثٍ وَعِشْرِينَ، فَصَلَّى بِنَا رَسُولُ اللهِ ﷺ فَانْصَرَفَ وَإِنَّ أَثَرَ الْمَاءِ، وَالطِّينِ عَلَى جَبْهَتِهِ وَأَنْفِهِ "Нам передал Анас ибн Ийяд, Абу Дамра, сказал: мне передал ад-Даххак ибн Усман от Абу-н-Надра, вольноотпущенника Умара ибн Убайдуллаха, от Бусра ибн Саида, от Абдуллаха ибн Унайса, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Я увидел ночь предопределения, а затем мне дали забыть о ней. И было мне показано, что утром этой ночи я совершаю земной поклон в воде и глине». И на нас пошёл дождь в ночь на двадцать третье, и Посланник Аллаха ﷺ совершил с нами молитву, а когда завершил её, следы воды и глины были видны на его лбу и носу.
- № 16046حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبِي، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ، قَالَ: حَدَّثَنِي مُعَاذُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ خُبَيْبٍ الْجُهَنِيُّ، عَنْ أَخِيهِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ خُبَيْبٍ، قَالَ: كَانَ رَجُلٌ فِي زَمَانِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ قَدْ سَأَلَهُ فَأَعْطَاهُ، قَالَ: جَلَسَ مَعَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أُنَيْسٍ صَاحِبُ رَسُولِ اللهِ ﷺ فِي مَجْلِسِهِ فِي مَجْلِسِ جُهَيْنَةَ - قَالَ: فِي رَمَضَانَ - قَالَ: فَقُلْنَا لَهُ: يَا أَبَا يَحْيَى، سَمِعْتَ مِنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ فِي هَذِهِ اللَّيْلَةِ الْمُبَارَكَةِ مِنْ شَيْءٍ؟ فَقَالَ: نَعَمْ، جَلَسْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ فِي آخِرِ هَذَا الشَّهْرِ، فَقُلْنَا لَهُ: يَا رَسُولَ اللهِ، مَتَى نَلْتَمِسُ هَذِهِ اللَّيْلَةَ الْمُبَارَكَةَ؟ قَالَ: " الْتَمِسُوهَا هَذِهِ اللَّيْلَةَ " وَقَالَ: وَذَلِكَ مَسَاءَ لَيْلَةِ ثَلَاثٍ وَعِشْرِينَ، فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ مِنَ الْقَوْمِ: وَهِيَ إِذًا يَا رَسُولَ اللهِ أَوَّلُ ثَمَانٍ؟ قَالَ: فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: " إِنَّهَا لَيْسَتْ بِأَوَّلِ ثَمَانٍ، وَلَكِنَّهَا أَوَّلُ السَّبْعِ إِنَّ الشَّهْرَ لَا يَتِمُّ "Нам передал Я‘куб, сказал: нам передал мой отец, от Ибн Исхака, который сказал: мне передал Му‘аз ибн Абдуллах ибн Хубайб аль-Джухани, от своего брата Абдуллаха ибн Абдуллаха ибн Хубайба, который сказал: во времена Умара ибн аль-Хаттаба был человек, который попросил его о чём-то, и тот дал ему. Он сказал: Абдуллах ибн Унайс, спутник Посланника Аллаха ﷺ, сидел с нами в его собрании, в собрании племени Джухайна, — он сказал: это было в Рамадане, — он сказал: мы сказали ему: «О Абу Йахья, слышал ли ты от Посланника Аллаха ﷺ что-нибудь об этой благословенной ночи?» Он ответил: «Да. Мы сидели с Посланником Аллаха ﷺ в конце этого месяца, и мы сказали ему: «О Посланник Аллаха, когда нам искать эту благословенную ночь?» Он сказал: «Ищите её в эту ночь»». Он сказал: а это был вечер ночи двадцать третьего числа. Тогда один человек из присутствующих сказал ему: «Значит, это первая из восьми, о Посланник Аллаха?» Он сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Она не первая из восьми, а первая из семи. Ведь месяц не всегда бывает полным».
- № 16047حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ، حَدَّثَنَا أَبِي، قَالَ: عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ، قَالَ: حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنِ ابْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أُنَيْسٍ، عَنِ أَبِيهِ، قَالَ: دَعَانِي رَسُولُ اللهِ ﷺ فَقَالَ: " إِنَّهُ قَدْ بَلَغَنِي أَنَّ خَالِدَ بْنَ سُفْيَانَ بْنِ نُبَيْحٍ الْهُذَلِيَّ يَجْمَعُ لِي النَّاسَ لِيَغْزُوَنِي، وَهُوَ بِعُرَنَةَ، فَأْتِهِ فَاقْتُلْهُ "، قَالَ: قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، انْعَتْهُ لِي حَتَّى أَعْرِفَهُ، قَالَ: " إِذَا رَأَيْتَهُ وَجَدْتَ لَهُ إِقْشَعْرِيَرَةً " قَالَ: فَخَرَجْتُ مُتَوَشِّحًا بِسَيْفِي حَتَّى وَقَعْتُ عَلَيْهِ، وَهُوَ بِعُرَنَةَ مَعَ ظُعُنٍ يَرْتَادُ لَهُنَّ مَنْزِلًا، وَحِينَ كَانَ وَقْتُ الْعَصْرِ، فَلَمَّا رَأَيْتُهُ وَجَدْتُ مَا وَصَفَ لِي رَسُولُ اللهِ ﷺ مِنَ الْإِقْشَعْرِيرَةِ فَأَقْبَلْتُ نَحْوَهُ، وَخَشِيتُ أَنْ يَكُونَ بَيْنِي وَبَيْنَهُ مُحَاوَلَةٌ تَشْغَلُنِي عَنِ الصَّلَاةِ، فَصَلَّيْتُ وَأَنَا أَمْشِي نَحْوَهُ أُومِئُ بِرَأْسِي الرُّكُوعَ، وَالسُّجُودَ، فَلَمَّا انْتَهَيْتُ إِلَيْهِ قَالَ: مَنِ الرَّجُلُ؟ قُلْتُ: رَجُلٌ مِنَ الْعَرَبِ سَمِعَ بِكَ، وَبِجَمْعِكَ لِهَذَا الرَّجُلِ فَجَاءَكَ لِهَذَا، قَالَ: أَجَلْ أَنَا فِي ذَلِكَ، قَالَ: فَمَشَيْتُ مَعَهُ شَيْئًا حَتَّى إِذَا أَمْكَنَنِي حَمَلْتُ عَلَيْهِ السَّيْفَ حَتَّى قَتَلْتُهُ، ثُمَّ خَرَجْتُ، وَتَرَكْتُ ظَعَائِنَهُ مُكِبَّاتٍ عَلَيْهِ، فَلَمَّا قَدِمْتُ عَلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ فَرَآنِي فَقَالَ: " أَفْلَحَ الْوَجْهُ " قَالَ: قُلْتُ: قَتَلْتُهُ يَا رَسُولَ اللهِ، قَالَ: " صَدَقْتَ " قَالَ: ثُمَّ قَامَ مَعِي رَسُولُ اللهِ ﷺ فَدَخَلَ بِي بَيْتَهُ فَأَعْطَانِي عَصًا، فَقَالَ: " أَمْسِكْ هَذِهِ عِنْدَكَ يَا عَبْدَ اللهِ بْنَ أُنَيْسٍ " قَالَ: فَخَرَجْتُ بِهَا عَلَى النَّاسِ فَقَالُوا: مَا هَذِهِ الْعَصَا؟ قَالَ: قُلْتُ: أَعْطَانِيهَا رَسُولُ اللهِ ﷺ، وَأَمَرَنِي أَنْ أَمْسِكَهَا، قَالُوا: أَوَلَا تَرْجِعُ إِلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ فَتَسْأَلَهُ عَنْ ذَلِكَ؟ قَالَ: فَرَجَعْتُ إِلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ، فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ لِمَ أَعْطَيْتَنِي هَذِهِ الْعَصَا؟ قَالَ: " آيَةٌ بَيْنِي وَبَيْنَكَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ، إِنَّ أَقَلَّ النَّاسِ الْمُتَخَصِّرُونَ يَوْمَئِذٍ " قَالَ:، " فَقَرَنَهَا عَبْدُ اللهِ بِسَيْفِهِ فَلَمْ تَزَلْ مَعَهُ حَتَّى إِذَاНам передал Я'куб, нам передал мой отец, он сказал: от Ибн Исхака, он сказал: мне передал Мухаммад ибн Джа'фар ибн аз-Зубайр от сына Абдуллаха ибн Унайса, от его отца, который сказал: «Позвал меня Посланник Аллаха ﷺ и сказал: «До меня дошло, что Халид ибн Суфьян ибн Нубайх аль-Хузали собирает против меня людей, чтобы напасть на меня. Он находится в Уране. Пойди к нему и убей его». Я сказал: «О Посланник Аллаха, опиши мне его, чтобы я узнал его». Он сказал: «Когда ты увидишь его, ты почувствуешь при виде него озноб»». Он сказал: «Я вышел, перевязавшись мечом, и добрался до него — он был в Уране вместе с женщинами, для которых искал место для стоянки, и это было во время послеполуденной молитвы. Когда я увидел его, я почувствовал тот озноб, который описал мне Посланник Аллаха ﷺ. Я направился к нему, но побоялся, что между нами произойдёт столкновение, которое отвлечёт меня от молитвы, и я совершил молитву, продолжая идти к нему, кивая головой при поясном и земном поклонах. Когда я приблизился к нему, он спросил: «Кто этот человек?» Я ответил: «Человек из арабов, который услышал о тебе и о том, что ты собираешь людей против этого человека, и пришёл к тебе за этим». Он сказал: «Да, я занят этим». Я сказал: «Я прошёл с ним немного, и когда представилась возможность, я нанёс ему удар мечом и убил его. Затем я вышел, оставив его женщин склонившимися над ним. Когда я явился к Посланнику Аллаха ﷺ, он увидел меня и сказал: «Лицо преуспевшее!» Я сказал: «Я убил его, о Посланник Аллаха». Он сказал: «Ты сказал правду»»». Он сказал: «Затем Посланник Аллаха ﷺ поднялся со мной, ввёл меня в свой дом и дал мне палку. Он сказал: «Держи её при себе, о Абдуллах ибн Унайс»». Он сказал: «Я вышел с ней к людям, и они спросили: «Что это за палка?» Я сказал: «Мне дал её Посланник Аллаха ﷺ и велел держать её при себе». Они сказали: «А не вернёшься ли ты к Посланнику Аллаха ﷺ, чтобы спросить его об этом?»» Он сказал: «Я вернулся к Посланнику Аллаха ﷺ и сказал: «О Посланник Аллаха, почему ты дал мне эту палку?» Он сказал: «Это знак между мной и тобой в День воскресения. Поистине, меньше всего людей в тот день будет тех, кто опирается на посох»». (Рассказчик) сказал: «И Абдуллах привязал её к своему мечу, и она оставалась при нём, до тех пор, пока...»
- № 16048حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ، قَالَ: حَدَّثَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرِ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ بَعْضِ وَلَدِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أُنَيْسٍ، عَنْ آلِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أُنَيْسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ بَعَثَهُ إِلَى خَالِدِ بْنِ سُفْيَانَ بْنِ نُبَيْحٍ الْهُذَلِيِّ لِيَقْتُلَهُ، وَكَانَ يُجَمِّعُ لِقِتَالِ رَسُولِ اللهِ ﷺ، قَالَ: فَأَتَيْتُهُ بِعُرَنَةَ وَهُوَ فِي ظَهْرٍ لَهُ، وَقَدْ دَخَلَ وَقْتُ الْعَصْرِ، فَخِفْتُ أَنْ يَكُونَ بَيْنِي وَبَيْنَهُ مُحَاوَلَةٌ تَشْغَلُنِي عَنِ الصَّلَاةِ، قَالَ: فَصَلَّيْتُ وَأَنَا أَمْشِي أُومِئُ إِيمَاءً، فَلَمَّا انْتَهَيْتُ إِلَيْهِ قُلْتُ كَذَا وَكَذَا، حَتَّى ذَكَرَ الْحَدِيثَ، ثُمَّ أَتَى النَّبِيَّ ﷺ فَأَخْبَرَهُ بِقَتْلِهِ إِيَّاهُ، وَذَكَرَ الْحَدِيثَНам передал Яхья ибн Адам, который сказал: нам передал Ибн Идрис от Мухаммада ибн Исхака от Мухаммада ибн Джафара ибн аз-Зубайра от одного из детей Абдуллаха ибн Унайса от родных Абдуллаха ибн Унайса, что Посланник Аллаха ﷺ послал его к Халиду ибн Суфьяну ибн Нубайху аль-Хузали, чтобы убить его, а тот собирал (людей) для сражения с Посланником Аллаха ﷺ. Он сказал: «Я пришёл к нему в Урану, где он находился со своим скотом, и уже настало время послеполуденной молитвы. Я побоялся, что между мной и ним произойдёт что-то, что отвлечёт меня от молитвы». Он сказал: «Тогда я совершил молитву, идя (к нему) и делая знаки (вместо поклонов)». Он сказал: «Когда я подошёл к нему, я сказал то и это», — и рассказчик продолжил хадис, — «затем он пришёл к Пророку ﷺ и сообщил ему о том, что убил его», — и рассказчик продолжил хадис.
- № 16049حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ، قَالَ: حَدَّثَنِي شُعْبَةُ، قَالَ: سَمِعْتُ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، عَنْ أَبِي أُسَيْدٍ السَّاعِدِيِّ، قَالَ عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ: قَالَ أَبِي: وقَالَ ابْنُ جَعْفَرٍ: عَنْ أَبِي أُسَيْدٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: " خَيْرُ دُورِ الْأَنْصَارِ، بَنُو النَّجَّارِ، ثُمَّ بَنُو عَبْدِ الْأَشْهَلِ، ثُمَّ بَنُو الْحَارِثِ بْنِ الْخَزْرَجِ، ثُمَّ بَنُو سَاعِدَةَ، وَفِي كُلِّ دُورِ الْأَنْصَارِ خَيْرٌ " فَقَالَ سَعْدُ بْنُ عُبَادَةَ: " مَا أَرَى رَسُولَ اللهِ ﷺ إِلَّا قَدْ فَضَّلَ عَلَيْنَا "، فَقِيلَ: قَدْ فَضَّلَكُمْ عَلَى كَثِيرٍНам передал Хаджадж, он сказал: мне передал Шу‘ба, он сказал: я слышал Катаду, от Анаса ибн Малика, от Абу Усайда ас-Са‘иди. Абдуллах ибн Ахмад сказал: мой отец сказал, а Ибн Джа‘фар сказал: от Абу Усайда, — он сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Лучшие дома (роды) ансаров — бану ан-Наджжар, затем бану Абд аль-Ашхаль, затем бану аль-Харис ибн аль-Хазрадж, затем бану Са‘ида, но в каждом доме ансаров есть благо». Тогда Са‘д ибн Убада сказал: «Я вижу, что Посланник Аллаха ﷺ отдал предпочтение другим перед нами». Ему ответили: «Он же отдал вам предпочтение перед многими».