HadithLab
ع
Муснад Ахмада

Хадис № 16047

حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ، حَدَّثَنَا أَبِي، قَالَ: عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ، قَالَ: حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنِ ابْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أُنَيْسٍ، عَنِ أَبِيهِ، قَالَ: دَعَانِي رَسُولُ اللهِ ﷺ فَقَالَ: «إِنَّهُ قَدْ بَلَغَنِي أَنَّ خَالِدَ بْنَ سُفْيَانَ بْنِ نُبَيْحٍ الْهُذَلِيَّ يَجْمَعُ لِي النَّاسَ لِيَغْزُوَنِي، وَهُوَ بِعُرَنَةَ، فَأْتِهِ فَاقْتُلْهُ»، قَالَ: قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، انْعَتْهُ لِي حَتَّى أَعْرِفَهُ، قَالَ: «إِذَا رَأَيْتَهُ وَجَدْتَ لَهُ إِقْشَعْرِيَرَةً» قَالَ: فَخَرَجْتُ مُتَوَشِّحًا بِسَيْفِي حَتَّى وَقَعْتُ عَلَيْهِ، وَهُوَ بِعُرَنَةَ مَعَ ظُعُنٍ يَرْتَادُ لَهُنَّ مَنْزِلًا، وَحِينَ كَانَ وَقْتُ الْعَصْرِ، فَلَمَّا رَأَيْتُهُ وَجَدْتُ مَا وَصَفَ لِي رَسُولُ اللهِ ﷺ مِنَ الْإِقْشَعْرِيرَةِ فَأَقْبَلْتُ نَحْوَهُ، وَخَشِيتُ أَنْ يَكُونَ بَيْنِي وَبَيْنَهُ مُحَاوَلَةٌ تَشْغَلُنِي عَنِ الصَّلَاةِ، فَصَلَّيْتُ وَأَنَا أَمْشِي نَحْوَهُ أُومِئُ بِرَأْسِي الرُّكُوعَ، وَالسُّجُودَ، فَلَمَّا انْتَهَيْتُ إِلَيْهِ قَالَ: مَنِ الرَّجُلُ؟ قُلْتُ: رَجُلٌ مِنَ الْعَرَبِ سَمِعَ بِكَ، وَبِجَمْعِكَ لِهَذَا الرَّجُلِ فَجَاءَكَ لِهَذَا، قَالَ: أَجَلْ أَنَا فِي ذَلِكَ، قَالَ: فَمَشَيْتُ مَعَهُ شَيْئًا حَتَّى إِذَا أَمْكَنَنِي حَمَلْتُ عَلَيْهِ السَّيْفَ حَتَّى قَتَلْتُهُ، ثُمَّ خَرَجْتُ، وَتَرَكْتُ ظَعَائِنَهُ مُكِبَّاتٍ عَلَيْهِ، فَلَمَّا قَدِمْتُ عَلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ فَرَآنِي فَقَالَ: «أَفْلَحَ الْوَجْهُ» قَالَ: قُلْتُ: قَتَلْتُهُ يَا رَسُولَ اللهِ، قَالَ: «صَدَقْتَ» قَالَ: ثُمَّ قَامَ مَعِي رَسُولُ اللهِ ﷺ فَدَخَلَ بِي بَيْتَهُ فَأَعْطَانِي عَصًا، فَقَالَ: «أَمْسِكْ هَذِهِ عِنْدَكَ يَا عَبْدَ اللهِ بْنَ أُنَيْسٍ» قَالَ: فَخَرَجْتُ بِهَا عَلَى النَّاسِ فَقَالُوا: مَا هَذِهِ الْعَصَا؟ قَالَ: قُلْتُ: أَعْطَانِيهَا رَسُولُ اللهِ ﷺ، وَأَمَرَنِي أَنْ أَمْسِكَهَا، قَالُوا: أَوَلَا تَرْجِعُ إِلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ فَتَسْأَلَهُ عَنْ ذَلِكَ؟ قَالَ: فَرَجَعْتُ إِلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ، فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ لِمَ أَعْطَيْتَنِي هَذِهِ الْعَصَا؟ قَالَ: «آيَةٌ بَيْنِي وَبَيْنَكَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ، إِنَّ أَقَلَّ النَّاسِ الْمُتَخَصِّرُونَ يَوْمَئِذٍ» قَالَ:، « فَقَرَنَهَا عَبْدُ اللهِ بِسَيْفِهِ فَلَمْ تَزَلْ مَعَهُ حَتَّى إِذَا
Нам передал Я'куб, нам передал мой отец, он сказал: от Ибн Исхака, он сказал: мне передал Мухаммад ибн Джа'фар ибн аз-Зубайр от сына Абдуллаха ибн Унайса, от его отца, который сказал: «Позвал меня Посланник Аллаха ﷺ и сказал: «До меня дошло, что Халид ибн Суфьян ибн Нубайх аль-Хузали собирает против меня людей, чтобы напасть на меня. Он находится в Уране. Пойди к нему и убей его». Я сказал: «О Посланник Аллаха, опиши мне его, чтобы я узнал его». Он сказал: «Когда ты увидишь его, ты почувствуешь при виде него озноб»». Он сказал: «Я вышел, перевязавшись мечом, и добрался до него — он был в Уране вместе с женщинами, для которых искал место для стоянки, и это было во время послеполуденной молитвы. Когда я увидел его, я почувствовал тот озноб, который описал мне Посланник Аллаха ﷺ. Я направился к нему, но побоялся, что между нами произойдёт столкновение, которое отвлечёт меня от молитвы, и я совершил молитву, продолжая идти к нему, кивая головой при поясном и земном поклонах. Когда я приблизился к нему, он спросил: «Кто этот человек?» Я ответил: «Человек из арабов, который услышал о тебе и о том, что ты собираешь людей против этого человека, и пришёл к тебе за этим». Он сказал: «Да, я занят этим». Я сказал: «Я прошёл с ним немного, и когда представилась возможность, я нанёс ему удар мечом и убил его. Затем я вышел, оставив его женщин склонившимися над ним. Когда я явился к Посланнику Аллаха ﷺ, он увидел меня и сказал: «Лицо преуспевшее!» Я сказал: «Я убил его, о Посланник Аллаха». Он сказал: «Ты сказал правду»»». Он сказал: «Затем Посланник Аллаха ﷺ поднялся со мной, ввёл меня в свой дом и дал мне палку. Он сказал: «Держи её при себе, о Абдуллах ибн Унайс»». Он сказал: «Я вышел с ней к людям, и они спросили: «Что это за палка?» Я сказал: «Мне дал её Посланник Аллаха ﷺ и велел держать её при себе». Они сказали: «А не вернёшься ли ты к Посланнику Аллаха ﷺ, чтобы спросить его об этом?»» Он сказал: «Я вернулся к Посланнику Аллаха ﷺ и сказал: «О Посланник Аллаха, почему ты дал мне эту палку?» Он сказал: «Это знак между мной и тобой в День воскресения. Поистине, меньше всего людей в тот день будет тех, кто опирается на посох»». (Рассказчик) сказал: «И Абдуллах привязал её к своему мечу, и она оставалась при нём, до тех пор, пока...»
т. 25 с. 440

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 1 сборнике Сунан Абу Дауда