Хадис Абдуллаха ибн Аббаса от Абу бин Кааба
- № 21110حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ الْعَبْدِيُّ، حَدَّثَنَا مِسْعَرٌ، عَنْ مُصْعَبِ بْنِ شَيْبَةَ، عَنْ أَبِي حَبِيبِ بْنِ يَعْلَى بْنِ مُنْيةَ (١)، عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ: جَاءَ رَجُلٌ إِلَى عُمَرَ، فَقَالَ: أَكَلَتْنَا الضَّبُعُ، قَالَ مِسْعَرٌ: يَعْنِي السَّنَةَ، قَالَ: فَسَأَلَهُ عُمَرُ: مِمَّنْ أَنْتَ؟ فَمَا زَالَ يَنْسُبُهُ حَتَّى عَرَفَهُ، فَإِذَا هُوَ مُوسِرٌ، (٢) فَقَالَ عُمَرُ: "لَوْ أَنَّ لِامْرِئٍ وَادِيًا أَوْ وَادِيَيْنِ، لَابْتَغَى إِلَيْهِمَا ثَالِثًا ". فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ: "وَلَا يَمْلَأُ جَوْفَ ابْنِ آدَمَ إِلَّا التُّرَابُ، ثُمَّ يَتُوبُ اللهُ عَلَى مَنْ تَابَ ". فَقَالَ عُمَرُ لِابْنِ عَبَّاسٍ: مِمَّنْ سَمِعْتَ هَذَا؟ قَالَ: مِنْ أُبَيٍّ، قَالَ: فَإِذَا كَانَ بِالْغَدَاةِ، فَاغْدُ عَلَيَّ. قَالَ: فَرَجَعَ إِلَى أُمِّ الْفَضْلِ، فَذَكَرَ ذَلِكَ لَهَا، فَقَالَتْ: وَمَا لَكَ وَلِلْكَلَامِ عِنْدَ عُمَرَ وَخَشِيَ ابْنُ عَبَّاسٍ أَنْ يَكُونَ أُبَيٌّ نَسِيَ، فَقَالَتْ أُمُّهُ: إِنَّ أُبَيًّا عَسَى أَنْ لَا يَكُونَ نَسِيَ. فَغَدَا إِلَى عُمَرَ وَمَعَهُ الدِّرَّةُ، فَانْطَلَقَا (٣) إِلَى أُبَيٍّ، فَخَرَجَ أُبَيٌّ عَلَيْهِمَا وَقَدْ تَوَضَّأَ، فَقَالَ: "إِنَّهُ أَصَابَنِي مَذْيٌ، فَغَسَلْتُ ذَكَرِي، أَوْ فَرْجِي "، - مِسْعَرٌ شَكَّ ـ. فَقَالَ عُمَرُ: أَوَ يُجْزِئُ ذَلِكَ؟ قَالَ: نَعَمْ.Пришел человек к Умару и сказал: «Нас постигла засуха». Мисар пояснил: имеется в виду год. Умар спросил: «Откуда ты?» Он продолжал называть свое происхождение, пока Умар не узнал, что это Мусир. Тогда Умар сказал: «Если бы у человека было одно или два ущелья, он бы искал третье». Ибн Аббас сказал: «В желудке сына Адама не помещается ничего, кроме земли, а затем Аллах принимает покаяние того, кто кается». Умар спросил Ибн Аббаса: «От кого ты слышал это?» Он ответил: «От Убайя». Умар сказал: «Если это утром, то приди ко мне утром». Он вернулся к Умме аль-Фадль и рассказал ей, она сказала: «Что тебе и словам при Умаре? Ибн Аббас боялся, что Убайй забыл, а его мать сказала: «Возможно, Убайй не забыл». Он пришел к Умару с Диррой, и они пошли к Убайю. Убайй вышел к ним, будучи в состоянии омовения, и сказал: «Меня коснулся выделяемый секрет, я омыл свой половой орган», — Мисар сомневался. Умар спросил: «Достаточно ли этого?» Он ответил: «Да».
- № 21111حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ الشَّيْبَانِيِّ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ الْأَصَمِّ، عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ: جَاءَ رَجُلٌ إِلَى عُمَرَ يَسْأَلُهُ، فَجَعَلَ عُمَرُ (١) يَنْظُرُ إِلَى رَأْسِهِ مَرَّةً، وَإِلَى رِجْلَيْهِ أُخْرَى، هَلْ يَرَى عَلَيْهِПришёл человек к Умару и стал его спрашивать. Умар (да будет доволен им Аллах) смотрел сначала на его голову, потом на ноги, чтобы увидеть, есть ли на нём...
- № 21112حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ، وَعَفَّانُ، قَالَا: حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ الْأَسْوَدِ بْنِ قَيْسٍ، قَالَ عَفَّانُ، فِي حَدِيثِهِ: حَدَّثَنَا الْأَسْوَدُ بْنُ قَيْسٍ، عَنْ نُبَيْحٍ،«Посланник Аллаха ﷺ сказал: „Тот, кто совершит молитву в мечети, не выходя из нее до окончания, получит награду, равную совершению хаджа и умры вместе“».
- № 21117حَدَّثَنَا بَهْزُ بْنُ أَسَدٍ، حَدَّثَنِي سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، إِمْلَاءً عَلَيَّ، عَنْ عَمْرٍو، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، قَالَ:Передал нам Бахз ибн Асад, сообщил мне Суфьян ибн Уйайна, диктуя мне, от Амра, от Саида ибн Джубайра, сказал:
- № 21126حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ، حَدَّثَنَا حَمْزَةُ بْنُ حَبِيبٍ الزَّيَّاتُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ، قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ إِذَا دَعَا لِأَحَدٍ،Когда Посланник Аллаха ﷺ молился за кого-то,
- № 21127حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ، وَأَبُو قَطَنٍ عَمْرُو بْنُ الْهَيْثَمِ، قَالَا: حَدَّثَنَا حَمْزَةُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ، مَعْنَاهُ (٢)Пророк ﷺ сказал: «…» (текст отсутствует)
- № 21132حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، (٢) عَنْ حُمَيْدٍ، عَنْ أَنَسٍ، عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ، قَالَ: مَا حَكَّ فِي صَدْرِي شَيْءٌ مُنْذُ أَسْلَمْتُ، إِلَّا أَنِّي قَرَأْتُ آيَةً، وَقَرَأَهَا رَجُلٌ غَيْرَ قِرَاءَتِي، فَأَتَيْنَا النَّبِيَّ ﷺ، قَالَ: قُلْتُ: أَقْرَأْتَنِي آيَةَ كَذَا وَكَذَا؟ قَالَ: "نَعَمْ ". قَالَ: فَقَالَ الْآخَرُ: أَلَمْ تُقْرِئْنِي آيَةَ كَذَا وَكَذَا؟ قَالَ: "نَعَمْ، أَتَانِي جِبْرِيلُ، (٣ وَمِيكَائِيلُ فَقَعَدَ جِبْرِيلُ ٣) عَنْ يَمِينِي، وَمِيكَائِيلُ عَنْ يَسَارِي، فَقَالَ جِبْرِيلُ: اقْرَأِ الْقُرْآنَ عَلَى حَرْفٍ، (٤) فَقَالَ مِيكَائِيلُ:Ничто не тревожило меня в сердце с тех пор, как я принял ислам, кроме того, что я читал аят, а другой человек читал его иначе. Мы пришли к Пророку ﷺ, я сказал: «Я читал тебе такой-то аят?» Он ответил: «Да». Другой сказал: «Разве ты не читал мне такой-то аят?» Он ответил: «Да, Джибриль и Микаиль пришли ко мне. Джибриль сидел справа, а Микаиль слева. Джибриль сказал: »Читай Коран с разными вариантами (чтения)». Микаиль сказал: ...