Хадис Сафия, мать верующих

Нам передал Абд ар-Рахман ибн Махди, от Суфьяна, от Салямы — то есть Ибн Кухайля, от Абу Идриса, от Ибн Сафвана, от Сафии бинт Хуяй, от Пророка ﷺ, который сказал: «Люди не перестанут совершать поход на этот Дом (Каабу), пока, оказавшись в пустынной местности, не будут поглощены землёй — и первые из них, и последние, и не спасётся никто из середины». Люди спросили: «О Посланник Аллаха! Разве не окажется среди них принуждённый?» Он сказал: «Аллах воскресит их сообразно тому, что у них в душах».

Нам передал Абу Нуайм, он сказал: нам передал Суфьян, от Салямы, от Абу Идриса аль-Мурхиби, от Муслима ибн Сафвана, от Сафии (да будет доволен ею Аллах), она сказала: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Люди не перестанут…» — и далее упомянул хадис и привёл его полностью

Нам передал Вахб ибн Джарир, сказал: нам передал мой отец, сказал: я слышал, как Я‘ла ибн Хаким передавал от Сухайры бинт Джайфар, которая сказала: «Мы вошли к Сафии бинт Хуяйй, и я спросила о набизе (напитке из настоянных плодов) из глиняного сосуда (джарр). Она сказала: «Посланник Аллаха ﷺ запретил набиз из глиняного сосуда»».

Нам передал Абд ар-Раззак, сказал: нам сообщили Ма‘мар и Абд аль-А‘ля от Ма‘мара, от аз-Зухри, от Али ибн Хусейна, от Сафии бинт Хуяй, которая сказала: «Посланник Аллаха ﷺ совершал уединение (итикаф) в мечети, и я пришла к нему навестить его ночью, и поговорила с ним, затем встала и пошла обратно, и он встал вместе со мной, чтобы провести меня обратно». А её жилище было в доме Усамы ибн Зейда. И прошли мимо два человека из ансаров, и когда они увидели Пророка ﷺ, они поспешили. Пророк ﷺ сказал: «Не спешите, это — Сафия бинт Хуяй». Они сказали: «Пречист Аллах, о Посланник Аллаха!» Он сказал: «Поистине, шайтан течёт в человеке подобно течению крови, и я побоялся, что он вложит в ваши сердца зло» — или сказал: «нечто»

Нам передал Вахб ибн Джарир, он сказал: нам передал мой отец, он сказал: я слышал Я‘лу ибн Хакима, который передавал от Сухайры бинт Джайфар, сказавшей: «Мы совершили хадж, затем пришли в Медину и зашли к Сафии бинт Хуяй. Мы застали у неё женщин, и она сказала: «Посланник Аллаха ﷺ запретил набиз (напиток из фиников или винограда) в глиняных сосудах»».

Нам передал Аффан, он сказал: нам передал Джарир ибн Хазим, он сказал: мне передал Йа‘ля ибн Хаким от Сухайры бинт Джайфар — он слышал это от неё — она сказала: «Мы совершили хадж, а затем вернулись в Медину и зашли к Сафии бинт Хуяй. Там мы застали женщин из числа жителей Куфы. Они сказали ей: «Если хотите, спрашивайте, а мы будем слушать, а если хотите, мы спросим, а вы будете слушать». Мы сказали: «Спрашивайте вы». Они спросили о некоторых вещах, касающихся отношений женщины с мужем и о менструации, а затем спросили о набизе (напитке из финиковых зёрен), приготовленном в глиняном сосуде. Сафия сказала: «Вы, жители Ирака, слишком много спрашиваете нас о набизе в глиняном сосуде: Посланник Аллаха ﷺ запретил набиз, приготовленный в глиняном сосуде. И нет ничего плохого в том, чтобы одна из вас сварила свои финики, растёрла их, процедила, положила в свой бурдюк и завязала его. Когда напиток становится хорошим, она пьёт его сама и поит своего мужа»»

Нам передал Абд ар-Раззак, сказал: нам передал Джафар ибн Сулейман от Сабита, который сказал: мне передала Шумайса, или Сумайя — Абд ар-Раззак сказал: «В моей книге — Сумайя», — от Сафии бинт Хуяй, что Пророк ﷺ совершил хадж со своими жёнами. Когда они были в пути, один мужчина сошёл (с верблюда) и повёл их верблюдов, ускоряя ход. Пророк ﷺ сказал: «Так ли ты гонишь хрустальные сосуды?» — имея в виду женщин. И вот, когда они продолжали путь, верблюд Сафии бинт Хуяй — а она ехала на одном из лучших верблюдов среди них — опустился на колени, и она заплакала. Посланник Аллаха ﷺ, когда ему сообщили об этом, подошёл и стал вытирать её слёзы своей рукой, а она всё сильнее плакала, хотя он запрещал ей это. Когда она заплакала ещё больше, он одёрнул её и резко упрекнул, а затем велел людям остановиться. Они остановились, хотя сам он не собирался останавливаться.

Нам передал Аффан: нам передал Хаммад, то есть ибн Салама, сказав: нам передал Сабит, от Сумаййи, от Аиши, что Посланник Аллаха ﷺ был в пути, и у Сафии захромал верблюд. И далее (рассказчик) привёл нечто подобное этому.

Нам передал Суфьян ибн Уяйна, от аз-Зухри, от Убайдуллаха, от Ибн Аббаса, от его матери, что она слышала, как Пророк ﷺ читал в закатной молитве суру «Посланные» (аль-Мурсалят) от начала до конца.