Муснад Ахмада · Хадис Сафия, мать верующих
Хадис № 26865
حَدَّثَنَا عَفَّانُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي يَعْلَى بْنُ حَكِيمٍ , عَنْ صُهَيْرَةَ بِنْتِ جَيْفَرٍ سَمِعَهُ مِنْهَا , قَالَتْ : حَجَجْنَا ، ثُمَّ انْصَرَفْنَا إِلَى الْمَدِينَةِ ، فَدَخَلْنَا عَلَى صَفِيَّةَ بِنْتِ حُيَيٍّ ، فَوَافَقْنَا عِنْدَهَا نِسْوَةً مِنْ أَهْلِ الْكُوفَةِ ، فَقُلْنَ لَهَا : إِنْ شِئْتُنَّ سَأَلْتُنَّ وَسَمِعْنَا ، وَإِنْ شِئْتُنَّ سَأَلْنَا وَسَمِعْتُنَّ , فَقُلْنَا : سَلْنَ ، فَسَأَلْنَ عَنْ أَشْيَاءَ مِنْ أَمْرِ الْمَرْأَةِ وَزَوْجِهَا ، وَمِنْ أَمْرِ الْمَحِيضِ ، ثُمَّ سَأَلْنَ عَنْ نَبِيذِ الْجَرِّ , فَقَالَتْ : أَكْثَرْتُمْ عَلَيْنَا يَا أَهْلَ الْعِرَاقِ فِي نَبِيذِ الْجَرِّ ، : حَرَّمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " نَبِيذَ الْجَرِّ وَمَا عَلَى إِحْدَاكُنَّ أَنْ تَطْبُخَ تَمْرَهَا ، ثُمَّ تَدْلُكَهُ ، ثُمَّ تُصَفِّيَهُ ، فَتَجْعَلَهُ فِي سِقَائِهَا ، وَتُوكِئَ عَلَيْهِ ، فَإِذَا طَابَ ، شَرِبَتْ وَسَقَتْ زَوْجَهَا " .
- Шуайб аль-Арнаут:Её слова: «Запретил Посланник Аллаха ﷺ вино из сусла» — достоверны благодаря другим путямقولها: حرَّم رسولُ الله صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نبيذَ الجرّ صحيح لغيرهمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج44 ص434
Нам передал Аффан, он сказал: нам передал Джарир ибн Хазим, он сказал: мне передал Йа‘ля ибн Хаким от Сухайры бинт Джайфар — он слышал это от неё — она сказала: «Мы совершили хадж, а затем вернулись в Медину и зашли к Сафии бинт Хуяй. Там мы застали женщин из числа жителей Куфы. Они сказали ей: „Если хотите, спрашивайте, а мы будем слушать, а если хотите, мы спросим, а вы будете слушать“. Мы сказали: „Спрашивайте вы“. Они спросили о некоторых вещах, касающихся отношений женщины с мужем и о менструации, а затем спросили о набизе (напитке из финиковых зёрен), приготовленном в глиняном сосуде. Сафия сказала: „Вы, жители Ирака, слишком много спрашиваете нас о набизе в глиняном сосуде: Посланник Аллаха ﷺ запретил набиз, приготовленный в глиняном сосуде. И нет ничего плохого в том, чтобы одна из вас сварила свои финики, растёрла их, процедила, положила в свой бурдюк и завязала его. Когда напиток становится хорошим, она пьёт его сама и поит своего мужа“»