Остерегайтесь смуты, которая не поразит только угнетателей среди вас
- № 7048«أَنَا عَلَى حَوْضِي أَنْتَظِرُ مَنْ يَرِدُ عَلَيَّ، فَيُؤْخَذُ بِنَاسٍ مِنْ دُونِي، فَأَقُولُ: أُمَّتِي، فَيَقُولُ: لَا تَدْرِي مَشَوْا عَلَى الْقَهْقَرَى» قَالَ ابْنُ أَبِي مُلَيْكَةَ: اللَّهُمَّ إِنَّا نَعُوذُ بِكَ أَنْ نَرْجِعَ عَلَى أَعْقَابِنَا، أَوْ نُفْتَنَ.Нам передал Али ибн Абдуллах, нам передал Бишр ибн ас-Сарий, нам передал Нафи‘ ибн Умар, от Ибн Абу Мулейки, который сказал: Асма сказала о Пророке ﷺ, что он сказал: «Я стою у своего водоёма, ожидая тех, кто придёт ко мне. И вот некоторых людей оттаскивают от меня, и я говорю: «Это моя община!» — а мне говорят: «Ты не знаешь — они шли назад, отступая»». Ибн Абу Мулейка сказал: «О Аллах, мы прибегаем к Тебе от того, чтобы обратиться вспять на своих пятках, или подвергнуться искушению».
- № 7049«أَنَا فَرَطُكُمْ عَلَى الْحَوْضِ، لَيُرْفَعَنَّ إِلَيَّ رِجَالٌ مِنْكُمْ، حَتَّى إِذَا أَهْوَيْتُ لِأُنَاوِلَهُمُ اخْتُلِجُوا دُونِي، فَأَقُولُ: أَيْ رَبِّ أَصْحَابِي، يَقُولُ: لَا تَدْرِي مَا أَحْدَثُوا بَعْدَكَ.»«Я — идущий впереди вас к Водоёму. Некоторые из вас непременно будут подняты ко мне, но когда я потянусь, чтобы подать им, их оттащат от меня в сторону, и я скажу: «Господи, это же мои товарищи!» — а Он скажет: «Ты не знаешь, что они совершили после тебя»».
- № 7050«أَنَا فَرَطُكُمْ عَلَى الْحَوْضِ، مَنْ وَرَدَهُ شَرِبَ مِنْهُ، وَمَنْ شَرِبَ مِنْهُ لَمْ يَظْمَأْ بَعْدَهُ أَبَدًا، لَيَرِدُ عَلَيَّ أَقْوَامٌ أَعْرِفُهُمْ وَيَعْرِفُونِي، ثُمَّ يُحَالُ بَيْنِي وَبَيْنَهُمْ» قَالَ أَبُو حَازِمٍ: فَسَمِعَنِي النُّعْمَانُ بْنُ أَبِي عَيَّاشٍ وَأَنَا أُحَدِّثُهُمْ هَذَا، فَقَالَ: هَكَذَا سَمِعْتَ سَهْلًا؟ فَقُلْتُ: نَعَمْ، قَالَ: وَأَنَا أَشْهَدُ عَلَى أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ لَسَمِعْتُهُ يَزِيدُ فِيهِ قَالَ: إِنَّهُمْ مِنِّي، فَيُقَالُ: إِنَّكَ لَا تَدْرِي مَا بَدَّلُوا بَعْدَكَ، فَأَقُولُ: سُحْقًا سُحْقًا لِمَنْ بَدَّلَ بَعْدِي«Я предшествую вам у Водоёма. Кто придёт к нему, напьётся из него, а кто напьётся из него, тот никогда после не испытает жажды. Ко мне придут люди — я узнаю их, и они узнают меня, — но затем между мной и ними будет установлена преграда». Абу Хазим сказал: «Меня услышал Ну‘ман ибн Абу Аййаш, когда я рассказывал им это, и спросил: «Ты именно так слышал это от Сахля?» Я ответил: «Да». Он сказал: «А я свидетельствую об Абу Са‘иде аль-Худри — я слышал, как он добавлял в этом хадисе: «Они — от меня». Тогда будет сказано: «Ты не знаешь, что они изменили после тебя». И я скажу: «Прочь, прочь тому, кто изменил после меня!»»»