HadithLab
ع
Сахих аль-Бухари · Остерегайтесь смуты, которая не поразит только угнетателей среди вас

Хадис № 7050

٧٠٥١ - حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ قَالَ: سَمِعْتُ سَهْلَ بْنَ سَعْدٍ يَقُولُ: سَمِعْتُ النَّبِيَّ ﷺ يَقُولُ: «أَنَا فَرَطُكُمْ عَلَى الْحَوْضِ، مَنْ وَرَدَهُ شَرِبَ مِنْهُ، وَمَنْ شَرِبَ مِنْهُ لَمْ يَظْمَأْ بَعْدَهُ أَبَدًا، لَيَرِدُ عَلَيَّ أَقْوَامٌ أَعْرِفُهُمْ وَيَعْرِفُونِي، ثُمَّ يُحَالُ بَيْنِي وَبَيْنَهُمْ» قَالَ أَبُو حَازِمٍ: فَسَمِعَنِي النُّعْمَانُ بْنُ أَبِي عَيَّاشٍ وَأَنَا أُحَدِّثُهُمْ هَذَا، فَقَالَ: هَكَذَا سَمِعْتَ سَهْلًا؟ فَقُلْتُ: نَعَمْ، قَالَ: وَأَنَا أَشْهَدُ عَلَى أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ لَسَمِعْتُهُ يَزِيدُ فِيهِ قَالَ: إِنَّهُمْ مِنِّي، فَيُقَالُ: إِنَّكَ لَا تَدْرِي مَا بَدَّلُوا بَعْدَكَ، فَأَقُولُ: سُحْقًا سُحْقًا لِمَنْ بَدَّلَ بَعْدِي
  • Аль-Бухари:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح البخاري ج9 ص46
«Я предшествую вам у Водоёма. Кто придёт к нему, напьётся из него, а кто напьётся из него, тот никогда после не испытает жажды. Ко мне придут люди — я узнаю их, и они узнают меня, — но затем между мной и ними будет установлена преграда». Абу Хазим сказал: «Меня услышал Ну‘ман ибн Абу Аййаш, когда я рассказывал им это, и спросил: „Ты именно так слышал это от Сахля?“ Я ответил: „Да“. Он сказал: „А я свидетельствую об Абу Са‘иде аль-Худри — я слышал, как он добавлял в этом хадисе: „Они — от меня“. Тогда будет сказано: „Ты не знаешь, что они изменили после тебя“. И я скажу: „Прочь, прочь тому, кто изменил после меня!““
т. 9 с. 46

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 2 сборниках Муснад Ахмада, Сахих Муслим