Сахих аль-Бухари
Хадис № 7048
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللهِ، حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ السَّرِيِّ، حَدَّثَنَا نَافِعُ بْنُ عُمَرَ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ قَالَ: قَالَتْ أَسْمَاءُ : عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ: «أَنَا عَلَى حَوْضِي أَنْتَظِرُ مَنْ يَرِدُ عَلَيَّ، فَيُؤْخَذُ بِنَاسٍ مِنْ دُونِي، فَأَقُولُ: أُمَّتِي، فَيَقُولُ: لَا تَدْرِي مَشَوْا عَلَى الْقَهْقَرَى» قَالَ ابْنُ أَبِي مُلَيْكَةَ: اللَّهُمَّ إِنَّا نَعُوذُ بِكَ أَنْ نَرْجِعَ عَلَى أَعْقَابِنَا، أَوْ نُفْتَنَ.
- Аль-Бухари:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح البخاري ج9 ص46
Нам передал Али ибн Абдуллах, нам передал Бишр ибн ас-Сарий, нам передал Нафи‘ ибн Умар, от Ибн Абу Мулейки, который сказал: Асма сказала о Пророке ﷺ, что он сказал: «Я стою у своего водоёма, ожидая тех, кто придёт ко мне. И вот некоторых людей оттаскивают от меня, и я говорю: «Это моя община!» — а мне говорят: «Ты не знаешь — они шли назад, отступая»». Ибн Абу Мулейка сказал: «О Аллах, мы прибегаем к Тебе от того, чтобы обратиться вспять на своих пятках, или подвергнуться искушению».