أسماء بنت أبي بكر

Я пришел к Айше, когда она молилась, и спросил: «Что происходит с людьми?» Она указала на небо, и там люди стояли. Она сказала: «Слава Аллаху». Я спросил: «Это знак?» Она кивнула. Я стоял, пока не почувствовал слабость, и стал лить воду на голову. Пророк ﷺ восхвалил Аллаха и сказал: «Мне показали всё, что будет, даже Рай и Ад. Мне было внушено, что вы будете испытываться в могилах, как или близко, не знаю точно, что именно». Айша сказала, что это испытания от Мессии-лжеца (Даджаля). Спросили: «Что ты знаешь об этом человеке?» Айша ответила: «Верующий или уверовавший, не знаю, кто именно, скажет: «Он — Мухаммад, Посланник Аллаха, пришедший с ясными знамениями и руководством, мы ответили и последовали за ним». Он скажет трижды: «Спи спокойно, мы знаем, что ты уверен в нем». А лицемер или сомневающийся скажет: «Не знаю, я слышал, что люди говорят, и повторил это»».

Я пришёл к Айше, жене Пророка ﷺ, когда произошло затмение солнца. Люди стояли и молились, и она тоже стояла и молилась. Я спросил: «Что случилось с людьми?» Она указала рукой на небо и сказала: «Слава Аллаху!» Я спросил: «Это знамение?» Она кивнула. Я стоял, пока не стало темно, и стал лить воду на голову. Когда Пророк ﷺ ушёл, он восхвалил Аллаха и сказал: «Я не видел ничего, кроме как видел это в своём положении, даже рай и ад. Мне было ниспослано, что вы будете испытываться в могилах, подобно или близко к испытанию от Махди (Антихриста). Не знаю, что это. Асма сказала: «Кто-то придёт к вам и спросят: 'Что ты знаешь об этом человеке?' Верующий или уверовавший скажет: 'Это Мухаммад, Посланник Аллаха, который пришёл к нам с ясными доказательствами и руководством, и мы ответили, уверовали и последовали за ним, и ему скажут: 'Спи спокойно, мы знаем, что ты верующий'. А лицемер или сомневающийся скажет: 'Не знаю, я слышал, как люди говорят что-то, и я повторил это'».

Пришла к Пророку ﷺ женщина и спросила: «Что делать, если одна из нас имеет менструацию на одежде?» Он ответил: «Сними это, затем облей водой, промой и молись в ней.»

Женщина спросила Пророка ﷺ: «О Посланник Аллаха, если на одежде женщины появляется кровь от менструации, что ей делать?» Пророк ответил: «Если на одежде женщины появляется кровь от менструации, пусть она сожмёт это место, затем промоет водой и помолится в ней».

Пророк ﷺ совершил молитву во время затмения, долго стоял, затем долго кланялся, снова долго стоял, снова долго кланялся, затем поднялся, затем долго совершал земной поклон, поднялся, снова долго совершал земной поклон, затем долго стоял, долго кланялся, поднялся, долго стоял, долго кланялся, поднялся, затем долго совершал земной поклон, поднялся, снова долго совершал земной поклон, затем ушёл и сказал: «Рай приблизился ко мне так, что если бы я осмелился, я принес бы вам ветвь из его ветвей, и Ад приблизился ко мне так, что я сказал: «О Господь, и я с ними?» Потом была женщина, которую я подумал, что её поцарапала кошка. Я спросил: «Что с ней?» Мне ответили: «Она удерживала её, пока та не умерла от голода, не кормила её и не отпускала есть.» Нафии сказал: «Я подумал, что он сказал »из колючек или терний’.»

Я вошёл к Айше, а люди молились. Я спросил: «Что случилось с людьми?» Она кивнула головой в сторону неба. Я сказал: «Это аят (знак)?» Она кивнула в знак согласия. Пророк ﷺ долго молился, пока меня не охватило обморочное состояние. Рядом была кожаная сумка с водой, я открыл её и стал лить воду на голову. Пророк ﷺ закончил молитву, солнце уже взошло, он обратился к людям, восхвалил Аллаха по достоинству, затем сказал: «А теперь...» Женщины из ансаров заговорили, и я пошёл к ним, чтобы их успокоить. Я спросил Айшу, что он сказал. Она ответила, что он видел всё, что происходит, даже рай и ад. Ему было откровено, что вас будут испытывать в могилах, подобно или близко к испытанию с лжемессией (адавским обманщиком). Кому скажут: «Что ты знаешь об этом человеке?» Верующий (или уверовавший) скажет: «Он — Посланник Аллаха, Мухаммад ﷺ, который пришёл с ясными доказательствами и руководством, мы поверили, ответили и последовали за ним». Ему скажут: «Спи спокойно, мы знали, что ты веришь в него». А лицемер (или сомневающийся) скажет: «Я не знаю, я слышал, как люди говорят...» Хишам сомневался, но Фатима рассказала ему, и он понял, хотя были вещи, которые усложняли для него понимание.

Я пришёл к Аише, жене Посланника Аллаха ﷺ, когда произошло затмение солнца. Люди стояли и молились, и она тоже стояла и молилась. Я спросил: «Что с людьми?» Она указала рукой на небо и сказала: «Слава Аллаху!» Я спросил: «Это знамение?» Она кивнула: «Да». Она сказала: «Я стояла, пока меня не накрыло затмение, и я стала лить воду на голову. Когда Посланник Аллаха ﷺ ушёл, он восхвалил Аллаха и сказал: «Я не видел ничего, кроме того, что видел в этом положении, даже рай и ад. Мне было открыто, что вы будете испытываться в могилах, подобно или близко к испытанию от Мошиаха (Антихриста), и я не знаю, что из них. Асма сказала: «Кто-то придёт к тебе и спросят: 'Что ты знаешь об этом человеке?' Верующий или уверовавший скажет: 'Мухаммад — Посланник Аллаха, он пришёл с ясными доказательствами и руководством, мы ответили, уверовали и последовали'. Ему скажут: 'Спи спокойно, мы знаем, что ты уверовал'. А лицемер или сомневающийся скажет: 'Не знаю, я слышал, как люди говорят, и я повторил'».

Пророк ﷺ повелел освобождать рабов во время солнечного затмения.

Я вошёл к Айше (да будет доволен ею Аллах), когда она стояла в молитве, а люди стояли рядом. Я спросил: «Что случилось с людьми?» Она кивнула головой в сторону неба. Я спросил: «Это знак?» Она кивнула головой в знак согласия.

Пророк ﷺ встал и стал проповедовать, упомянув испытание в могиле, через которое человек проходит. Когда он это упомянул, мусульмане взволновались.

Пророк ﷺ сказал мне: «Не давай взаймы, чтобы тебе не дали взаймы».

Она пришла к Пророку ﷺ, и он сказал: «Не давай взаймы, чтобы тебе не дали взаймы, уступай, насколько сможешь».

Она спустилась в ночь сбора у Муздалифы, встала и молилась. Молилась час, затем сказала: «О мой сын, скрылся ли месяц?» Я ответил: «Нет». Она молилась ещё час, затем спросила: «Скрылся ли месяц?» Я сказал: «Да». Она сказала: «Отправляйтесь». Мы отправились и шли, пока не бросили жребий на Джамру, затем она вернулась и совершила утреннюю молитву в своём жилище. Я сказал ей: «О Ханта, кажется, мы только что заснули». Она ответила: «О мой сын, Посланник Аллаха ﷺ разрешил ложиться».

Она слышала, как Асма говорила, когда проходила у Хаджун: «Да благословит Аллах Мухаммада! Мы были с ним здесь, и в тот день мы были лёгкими, наши спины были слабы, а запасы скудны». Я совершила умру вместе с сестрой Айшей, Зубейром и несколькими другими. Когда мы обошли Дом, мы вышли из состояния ихрама, а затем вечером объявили о хадже.

«Мы прерывали пост в дни, когда был пасмурный день при пророке ﷺ, а затем появлялось солнце». Сказали Хишаму: «Тогда им было приказано восполнить (пропущенный пост)?» Он ответил: «Восполнение обязательно». Ма»мар сказал: «Я слышал Хишама: не знаю, восполнили они или нет».