Прослушивание чтения в молитве

Нам передали Кутайба ибн Са'ид, Абу Бакр ибн Абу Шейба и Исхак ибн Ибрахим — все они от Джарира. Абу Бакр сказал: «Нам передал Джарир ибн Абд-аль-Хамид от Мусы ибн Абу Аиши, от Са'ида ибн Джубайра, от Ибн Аббаса о словах Всевышнего «Не шевели своим языком, чтобы поспешить с ним» [75:16-19]». Он сказал: «Пророк ﷺ, когда Джибриль спускался к нему с откровением, бывало, двигал языком и губами вслед за ним, и это было для него тяжело, так что это было заметно по нему. И Аллах Всевышний ниспослал: «Не шевели своим языком, чтобы поспешить с ним. Воистину, Нам надлежит собрать его и прочесть его» — то есть Нам надлежит собрать его в твоей груди и дать его прочтение, чтобы ты его читал. «А когда Мы прочтём его, то следуй его чтению»» [75:16-19]. Он сказал: «то есть Мы ниспослали его, так слушай его. Воистину, Нам надлежит разъяснить его — то есть разъяснить его твоим языком. И он, бывало, когда приходил к нему Джибриль, молча внимал, а когда тот уходил, читал его так, как обещал ему Аллах».

Нам передал Кутайба ибн Са‘ид. Нам передал Абу Аввана от Мусы ибн Абу Аиши, от Са‘ида ибн Джубайра, от Ибн Аббаса о словах Аллаха: «Не шевели языком, чтобы поспешно перенять его» [75:16]. Он сказал: «Пророк ﷺ испытывал тяготу при ниспослании откровения и двигал губами». Ибн Аббас сказал мне: «Я двигаю ими так, как двигал ими Посланник Аллаха ﷺ». Са‘ид сказал: «Я двигаю ими так, как двигал ими Ибн Аббас», — и подвигал губами. Тогда Аллах Всевышний ниспослал: «Не шевели языком, чтобы поспешно перенять его. Воистину, Нам надлежит собрать его и прочитать его» [75:16-17]. Он сказал: ««Собрать его» — в твоей груди, а потом ты прочтёшь его. Когда же Мы прочитаем его, то следуй его чтению». Он сказал: «Слушай же и молчи». Затем на Нас лежит то, чтобы ты прочёл его. Он сказал: Посланник Аллаха ﷺ, когда к нему приходил Джибриль, слушал, а когда Джибриль уходил, Пророк ﷺ читал так, как тот научил его читать.

Нам передал Шайбан ибн Фаррух. Нам передал Абу Аваана от Абу Бишра, от Са‘ида ибн Джубайра, от Ибн Аббаса, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ не читал джиннам (Коран) и не видел их. Посланник Аллаха ﷺ отправился с группой своих сподвижников, направляясь на рынок Указ. А между шайтанами и вестями с неба тогда была установлена преграда, и на них были посланы падающие звёзды. Шайтаны вернулись к своему народу, и их спросили: «Что с вами?» Они ответили: «Между нами и вестями с неба возникла преграда, и на нас были посланы падающие звёзды». Им сказали: «Это не иначе как из-за чего-то нового, что произошло. Обойдите же востоки и запады земли и посмотрите, что это за преграда, вставшая между нами и вестями с неба». И они отправились обходить востоки и запады земли. И группа тех, кто направился в сторону Тихамы, проходила мимо него ﷺ — а он был в местечке Нахля, направляясь на рынок Указ, — и он совершал со своими сподвижниками утреннюю молитву. Услышав Коран, они стали внимательно слушать его и сказали: «Это и есть то, что встало преградой между нами и вестями с неба». Они вернулись к своему народу и сказали: «О народ наш! Мы услышали удивительный Коран, ведущий к правильному пути, и мы уверовали в него, и никогда не станем придавать сотоварищей нашему Господу». И Всемогущий и Великий Аллах ниспослал Своему пророку Мухаммаду ﷺ: «Скажи: «Мне было открыто, что несколько джиннов послушали чтение Корана»» [72:1].