Запрет разговаривать в молитве и отмена разрешения на это

Нам передали Абу Бакр ибн Абу Шейба, Зухайр ибн Харб, Ибн Нумайр и Абу Са‘ид аль-Ашадж (их формулировки близки друг к другу), сказав: нам передал Ибн Фудайль, нам передал аль-А‘маш от Ибрахима, от Алькамы, от Абдуллаха, который сказал: «Мы приветствовали Посланника Аллаха ﷺ, когда он был в молитве, и он отвечал нам на приветствие. Когда же мы вернулись от Наджаши и поприветствовали его, он не ответил нам. Мы сказали: «О Посланник Аллаха! Мы приветствовали тебя во время молитвы, и ты отвечал нам». Он сказал: «Поистине, в молитве есть занятие»».

Нам передал Яхья ибн Яхья. Нам сообщил Хушайм от Исмаила ибн Абу Халида, от аль-Хариса ибн Шубайля, от Абу Амра аш-Шайбани, от Зайда ибн Аркама, который сказал: «Мы разговаривали во время молитвы: человек мог заговорить со своим товарищем, стоявшим рядом с ним, во время молитвы, — пока не было ниспослано: «И стойте перед Аллахом смиренно» [2:238]. Тогда нам было велено молчать, и нам было запрещено разговаривать».

Нам передал Кутайба ибн Саид, нам передал Лейс. Также (иным путём) нам передал Мухаммад ибн Румх, нам сообщил Лейс от Абу аз-Зубайра, от Джабира, который сказал: «Посланник Аллаха ﷺ послал меня по делу. Затем я догнал его, а он двигался (Кутайба сказал: совершал молитву). Я поприветствовал его, и он показал мне жестом. Когда он закончил, он позвал меня и сказал: «Ты поприветствовал меня только что, а я совершал молитву»», — а он в это время был обращён в сторону востока.

Нам передал Ахмад ибн Юнус. Нам передал Зухайр. Мне передал Абу аз-Зубайр от Джабира; он сказал: Посланник Аллаха ﷺ отправил меня (с поручением), когда сам направлялся к бану аль-Мусталик. Я пришёл к нему, а он молился на своём верблюде. Я обратился к нему, и он показал мне рукой вот так (и Зухайр показал рукой), затем я снова обратился к нему, и он показал мне вот так (и Зухайр снова показал рукой в сторону земли), и я слышал, как он читает (Коран), кивая головой. Когда он закончил, он сказал: «Что ты сделал в том деле, для которого я тебя посылал? Ведь мне не мешало заговорить с тобой ничего, кроме того, что я совершал молитву». Зухайр сказал: Абу аз-Зубайр сидел лицом к Каабе. Он показал рукой в сторону бану аль-Мусталик, показав рукой в сторону, отличную от Каабы.

Нам передал Абу Камиль аль-Джахдари. Нам передал Хаммад ибн Зейд от Касира, от Атаа, от Джабира, который сказал: «Мы были с Пророком ﷺ, и он послал меня по одному делу. Я вернулся, а он молился, сидя на своей верховой животине, и лицо его было обращено не в сторону киблы. Я поприветствовал его, но он не ответил мне на приветствие. А когда он закончил молитву, сказал: «Мне не помешало ответить тебе не что иное, как то, что я был занят молитвой»».

Мне передал Мухаммад ибн Хатим. Нам передал Муалля ибн Мансур. Нам передал Абд-аль-Варис ибн Саид. Нам передал Касир ибн Шинзир от Атаа, от Джабира, который сказал: «Посланник Аллаха ﷺ послал меня по делу» — по смыслу подобно хадису Хаммада. Глава о допустимости проклятия шайтана во время молитвы, обращения к Аллаху за защитой от него и допустимости незначительного действия во время молитвы.

Нам передали Исхак ибн Ибрахим и Исхак ибн Мансур, они сказали: нам сообщил ан-Надр ибн Шумайль: нам сообщил Шуба: нам передал Мухаммад (это Ибн Зияд), который сказал: я слышал, как Абу Хурайра говорил: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Поистине, один из ифритов джиннов принялся набрасываться на меня прошлой ночью, чтобы прервать мою молитву. Но Аллах дал мне власть над ним, и я схватил его за горло. Я было решил привязать его к одной из колонн мечети, чтобы вы все (или: все вы) утром смотрели на него, но затем вспомнил слова моего брата Сулеймана: «Господи! Прости мне и даруй мне такую власть, которая не будет подобать никому после меня» [38:35] — и Аллах отогнал его с позором». Ибн Мансур сказал: «Шуба — от Мухаммада ибн Зияда»