Сахих Муслим · Запрет разговаривать в молитве и отмена разрешения на это
Хадис № 541
حَدَّثَنَا إِسْحَاق بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَإِسْحَاق بْنُ مَنْصُورٍ. قَالَا: أَخْبَرَنَا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ. أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ. حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ (وَهُوَ ابْنُ زِيَادٍ) قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا هريرة يقول:
قال رسول الله ﷺ "إِنَّ عِفْرِيتًا مِنَ الْجِنِّ جَعَلَ يَفْتِكُ عَلَيَّ الْبَارِحَةَ. لِيَقْطَعَ عَلَيَّ الصَّلَاةَ. وَإِنَّ اللَّهَ أَمْكَنَنِي مِنْهُ فذَعَتُّهُ. فَلَقَدْ هَمَمْتُ أَنْ أَرْبِطَهُ إِلَى جَنْبِ سَارِيَةٍ مِنْ سَوَارِي الْمَسْجِدِ. حَتَّى تُصْبِحُوا تَنْظُرُونَ إِلَيْهِ. أَجْمَعُونَ (أَوْ كُلُّكُمْ) ثُمَّ ذَكَرْتُ قَوْلَ أَخِي سُلَيْمَانَ: رَبِّ اغفر لي وهب لي مالكا لَا يَنْبَغِي لِأَحَدٍ مِنْ بَعْدِي. فَرَدَّهُ اللَّهُ خَاسِئًا".
وَقَالَ ابْنُ مَنْصُورٍ: شُعْبَةُ عَنْ مُحَمَّدِ بن زياد.
- Муслим:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح مسلم ج2 ص72
Нам передали Исхак ибн Ибрахим и Исхак ибн Мансур, они сказали: нам сообщил ан-Надр ибн Шумайль: нам сообщил Шуба: нам передал Мухаммад (это Ибн Зияд), который сказал: я слышал, как Абу Хурайра говорил: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Поистине, один из ифритов джиннов принялся набрасываться на меня прошлой ночью, чтобы прервать мою молитву. Но Аллах дал мне власть над ним, и я схватил его за горло. Я было решил привязать его к одной из колонн мечети, чтобы вы все (или: все вы) утром смотрели на него, но затем вспомнил слова моего брата Сулеймана: „Господи! Прости мне и даруй мне такую власть, которая не будет подобать никому после меня“ [38:35] — и Аллах отогнал его с позором».
Ибн Мансур сказал: «Шуба — от Мухаммада ибн Зияда»