Приветствуется кнут в каждой молитве при бедствии у мусульман

И нам передали также Абу Бакр ибн Абу Шейба и Амр ан-Накид. Они сказали: нам передал Ибн Уяйна от аз-Зухри, от Са‘ида ибн аль-Мусаййиба, от Абу Хурайры, от Пророка ﷺ до слов: «…и сделай их (годы) для них подобными годам Юсуфа» — а того, что было после этого, он не упомянул.

Нам передал Мухаммад ибн Михран ар-Рази. Он сказал: нам передал аль-Валид ибн Муслим. Он сказал: нам передал аль-Авза'и от Яхьи ибн Абу Касира, от Абу Салямы; что Абу Хурайра передал им, что Пророк ﷺ: совершал кунут после (второго) раката в одной из молитв в течение месяца. Когда он говорил: «Аллах услышал того, кто Его восхвалил», он произносил в своём кунуте: «О Аллах, спаси аль-Валида ибн аль-Валида! О Аллах, спаси Саляму ибн Хишама! О Аллах, спаси Айяша ибн Абу Раби'а! О Аллах, спаси слабых из числа верующих! О Аллах, усиль Свою хватку на Мудар! О Аллах, сделай эти годы для них подобными годам Юсуфа!» Абу Хурайра сказал: затем я увидел, что Посланник Аллаха ﷺ впоследствии оставил эту мольбу. И я сказал: «Я вижу, что Посланник Аллаха ﷺ оставил мольбу за них». Мне было сказано: «А разве ты не видишь, что они уже прибыли?»

Мне передал Зухайр ибн Харб. Нам передал Хусайн ибн Мухаммад. Нам передал Шайбан от Йахьи, от Абу Салямы; что Абу Хурайра сообщил ему, что Посланник Аллаха ﷺ, когда молился вечернюю молитву (‘иша), сказал: «Услышал Аллах того, кто восхвалил Его», а затем сказал — прежде чем совершить земной поклон — «О Аллах! Спаси Айяша ибн Абу Раби‘а», а затем привёл (хадис) подобно хадису аль-Авза‘и, до слов «как Юсуфу», и не привёл того, что после этого.

Нам передал Мухаммад ибн аль-Мусанна. Нам передал Му‘аз ибн Хишам. Мне передал мой отец от Яхьи ибн Абу Касира. Он сказал: нам передал Абу Салама ибн Абдуррахман; он слышал, как Абу Хурайра говорил: «Клянусь Аллахом, я непременно сделаю для вас молитву Посланника Аллаха ﷺ близкой (по образцу)!» И Абу Хурайра произносил кунут в полуденной молитве, в последней вечерней молитве и в утренней молитве, молился за верующих и проклинал неверующих.

И нам передал Яхья ибн Яхья, он сказал: я читал Малику (переданное им) от Исхака ибн Абдуллаха ибн Абу Тальхи, от Анаса ибн Малика, который сказал: «Посланник Аллаха ﷺ призывал проклятие на тех, кто убил людей у (колодца) Би’р Ма‘уна, тридцать утренних молитв подряд, призывая проклятие на (племена) Ри‘ль, Закван, Лихьян и Усаййа, которые ослушались Аллаха и Его Посланника». Анас сказал: «Аллах, Могуч Он и Велик, ниспослал о тех, кто был убит у Би’р Ма‘уна, айат Корана, который мы читали, пока он позднее не был отменён: «Передайте нашему народу, что мы встретили нашего Господа, и Он остался доволен нами, и мы остались довольны Им»».

Мне передали Амр ан-Накид и Зухайр ибн Харб. Они сказали: нам передал Исмаил от Аюба, от Мухаммада, который сказал: я спросил Анаса: «Совершал ли Посланник Аллаха ﷺ кунут в утренней молитве?» Он ответил: «Да, недолго после поясного поклона».

Мне передали Убайдуллах ибн Муаз аль-Анбари, Абу Курайб, Исхак ибн Ибрахим и Мухаммад ибн Абд аль-Аля (текст приведён со слов ибн Муаза): нам передал аль-Мутамир ибн Сулейман от своего отца, от Абу Миджляза, от Анаса ибн Малика: «Посланник Аллаха ﷺ совершал кунут месяц после поясного поклона в утренней молитве, взывая против (племён) Риль и Заквана и говоря: «Усайя не покорилась Аллаху и Его Посланнику»».

Мне передал Мухаммад ибн Хатим. Нам передал Бахз ибн Асад. Нам передал Хаммад ибн Салама. Нам сообщил Анас ибн Сирин от Анаса ибн Малика: Посланник Аллаха ﷺ совершал кунут в течение месяца после поясного поклона в утренней молитве, взывая (с мольбой) против бану Усайя.

Нам передали Абу Бакр ибн Абу Шайба и Абу Курайб, они сказали: нам передал Абу Муавия от Асима, от Анаса; [Асим] сказал: «Я спросил его о кунуте — до поясного поклона или после поясного поклона?» Он сказал: «До поясного поклона». [Асим] сказал: «Я сказал: «Но некоторые люди утверждают, что Посланник Аллаха ﷺ произносил кунут после поясного поклона»». Он сказал: «Посланник Аллаха ﷺ произносил кунут лишь один месяц, взывая против людей, убивших некоторых из его товарищей, которых называли курра (чтецами Корана)».

Нам передал Ибн Абу Умар. Нам передал Суфьян от Асима. Он сказал: «Я слышал, как Анас говорил: Я никогда не видел, чтобы Посланник Аллаха ﷺ так скорбел о каком-либо отряде, как он скорбел о семидесяти, погибших в день Бир Ма'уны. Их называли «чтецами Корана». И он целый месяц призывал проклятия на их убийц».

И передал нам Абу Курайб. Передал нам Хафс и Ибн Фудайль. Также передал нам Ибн Абу Умар. Передал нам Марван. Все они передали этот хадис от Асима от Анаса от Пророка ﷺ, причём один из них добавлял к рассказу другого.

И нам передал Амр ан-Накид, нам передал аль-Асвад ибн Амир, нам сообщил Шу‘ба от Катады, от Анаса ибн Малика, что Пророк ﷺ месяц читал мольбу (кунут), проклиная (племена) Ри‘ль и Дакван, и (племя) Усаййя, которое не подчинилось Аллаху и Его Посланнику

И нам передал Амр ан-Накид. Нам передал аль-Асвад ибн Амир. Нам сообщил Шуба от Мусы ибн Анаса, от Анаса, от Пророка ﷺ, подобное этому

Нам передал Мухаммад ибн аль-Мусанна. Нам передал Абд-ар-Рахман. Нам передал Хишам от Катады, от Анаса: Посланник Аллаха ﷺ произносил кунут в течение месяца, взывая против некоторых арабских племён, затем оставил это.

Нам передали Мухаммад ибн аль-Мусанна и Ибн Башшар, оба сказали: нам передал Мухаммад ибн Джафар. Нам передал Шуба от Амра ибн Мурры, сказал: я слышал Ибн Абу Лейлу, сказал: нам передал аль-Бара ибн Азиб, что Посланник Аллаха ﷺ совершал кунут (особую дополнительную мольбу в молитве) в утренней и вечерней молитвах.

И нам передал Ибн Нумайр. Нам передал мой отец. Нам передал Суфьян от Умара ибн Мурры, от Абд ар-Рахмана ибн Абу Лейлы, от аль-Бараа, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ читал кунут в утренней и вечерней молитвах.

Мне передал Абу-т-Тахир Ахмад ибн Амр ибн Сарх аль-Мисри. Он сказал: нам передал Ибн Вахб от аль-Лайса, от Имрана ибн Абу Анаса, от Ханзалы ибн Али, от Хуфафа ибн Има' аль-Гифари; он сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал во время молитвы: «О Аллах! Прокляни бану Лихьян, Ри‘ль и Дхакван! А Усайя не подчинилась Аллаху и Его Посланнику. Гифар — да простит их Аллах! А Аслам — да пошлёт им Аллах мир!»

Нам передали Яхья ибн Айюб, Кутайба и Ибн Худжр. Ибн Айюб сказал: нам передал Исмаил. Он сказал: мне сообщил Мухаммад (это Ибн Амр) от Халида ибн Абдуллаха ибн Харамлы, от аль-Хариса ибн Хуфафа; он сказал: сказал Хуфаф ибн Има'а: Посланник Аллаха ﷺ совершил поясной поклон, затем поднял голову и сказал: «Гифар — да простит их Аллах! Аслам — Аллах примирил их (с Собой)! А Усайя не подчинилась Аллаху и Его Посланнику. О Аллах, прокляни бану Лихьян, и прокляни Риль и Заквана!» Затем совершил земной поклон. Хуфаф сказал: «И именно из-за этого стало принятым проклинать неверующих (в молитве)».

Нам передал Яхья ибн Айюб. Нам передал Исмаил. Он сказал: и мне сообщил это Абд-ар-Рахман ибн Харамля от Ханзалы ибн Али ибн аль-Аскъа, от Хуффафа ибн Имаа, подобное этому. Только он не сказал: «И было наложено проклятие неверующих из-за этого». Глава о восполнении пропущенной молитвы и желательности скорейшего её восполнения

Мне передал Харамала ибн Йахья ат-Туджиби. Нам сообщил Ибн Вахб. Мне сообщил Юнус от Ибн Шихаба, от Са‘ида ибн аль-Мусаййаба, от Абу Хурайры: Посланник Аллаха ﷺ, когда возвращался из похода на Хайбар, шёл ночью, пока его не одолела сонливость, и тогда он остановился на отдых. Он сказал Билалу: «Постереги для нас эту ночь». Билал совершил молитву, сколько ему было предопределено, а Посланник Аллаха ﷺ и его товарищи уснули. Когда приблизился рассвет, Билал оперся о свою верблюдицу, обратившись лицом к месту рассвета, но его одолел сон, пока он опирался на верблюдицу, и не проснулись ни Посланник Аллаха ﷺ, ни Билал, ни кто-либо из его товарищей, пока их не коснулось солнце. Первым проснулся Посланник Аллаха ﷺ. Он встревожился и сказал: «О Билал!» Билал ответил: «Меня одолело то же, что одолело тебя (да станут отец мой и мать выкупом за тебя, о Посланник Аллаха!)». Он сказал: «Ведите (верблюдиц)». Они немного провели своих верблюдиц, затем Посланник Аллаха ﷺ совершил малое омовение и велел Билалу произнести икаму (возвещение о начале молитвы), и он совершил с ними утреннюю молитву. Когда он завершил молитву, он сказал: «Кто забыл молитву, пусть совершит её, когда вспомнит о ней, ибо Аллах сказал: «Совершай молитву, чтобы помнить обо Мне» [20:14]». Юнус сказал: Ибн Шихаб читал этот аят: «ли-зикра».