Обязательность поста Рамадана при виде луны и окончания при её виде, и что месяц может быть 30 дней

Нам передал Абу Бакр ибн Абу Шайба, нам передал Абу Усама, нам передал Убайдуллах от Нафи‘а, от Ибн Умара (да будет доволен им Аллах): Посланник Аллаха ﷺ упомянул Рамадан и, показывая руками, сказал: «Месяц — вот так, и вот так, и вот так» (затем на третий раз он сжал большой палец) — «поэтому начинайте пост, увидев его, и прекращайте пост, увидев его. А если он будет скрыт от вас (облаками), то отсчитайте для него тридцать дней»

И нам передал Ибн Нумайр. Нам передал мой отец. Нам передал Убайдуллах с этим же иснадом. И он сказал: «Если он (месяц) скрыт от вас облаками, то отсчитайте тридцать дней» — подобно хадису Абу Усамы.

И нам передал Убайдуллах ибн Саид, нам передал Йахья ибн Саид от Убайдуллаха, этим же иснадом, и он сказал: Посланник Аллаха ﷺ упомянул Рамадан и сказал: «Месяц бывает двадцать девять (дней). Месяц — вот так, и вот так, и вот так». И сказал: «Так и рассчитывайте для него» — и не сказал «тридцать»

И мне передал Зухайр ибн Харб, нам передал Исмаил от Айюба, от Нафи‘а, от Ибн Умара (да будет доволен им Аллах), который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Месяц бывает и двадцать девять дней, поэтому не начинайте пост, пока не увидите его, и не разговляйтесь, пока не увидите его. Если же он скрыт от вас облаками, то отсчитайте для него (нужное число дней)»

И мне передал Хумайд ибн Мас‘ада аль-Бахили. Нам передал Бишр ибн аль-Муфаддаль. Нам передал Салама (это ибн Алькама) от Нафи‘а, от Абдуллаха ибн Умара (да будет доволен им Аллах), который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Месяц — двадцать девять [дней]. Если вы увидели новый месяц (полумесяц), то начинайте пост. И если вы увидели его [вновь], то прекращайте пост. А если он скрыт от вас [облаками], то отсчитайте для него [полный срок]».

Мне передал Харрамала ибн Яхья. Нам сообщил Ибн Вахб. Мне сообщил Ибн Вахб. Мне сообщил Юнус, от Ибн Шихаба, который сказал: мне передал Салим ибн Абдуллах, что Абдуллах ибн Умар (да будет доволен им Аллах) сказал: я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: «Если вы увидели его (новый месяц), то поститесь. И если вы увидели его, то прекращайте пост. А если он скрыт от вас облаками, то определите ему (число дней)».

Нам сообщил Йахья ибн Йахья, а также нам передали Йахья ибн Айюб, Кутайба ибн Са‘ид и Ибн Хаджар (при этом Йахья ибн Йахья сказал: «сообщил нам», а остальные сказали: «передал нам») Исма‘иль — он же Ибн Джафар — от Абдуллаха ибн Динара, который слышал, как Ибн Умар (да будет доволен им Аллах) сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Месяц — двадцать девять ночей. Не начинайте пост, пока не увидите его (новый месяц), и не прекращайте пост, пока не увидите его, если только не будет пасмурно. А если будет пасмурно, то отсчитайте ему (полный срок)».

Нам передал Харун ибн Абдуллах. Нам передал Раух ибн Убада. Нам передал Закария ибн Исхак. Нам передал Амр ибн Динар о том, что он слышал, как Ибн Умар (да будет доволен им Аллах) говорил: «Я слышал, как Пророк ﷺ говорил: «Месяц бывает вот так, и вот так, и вот так»», — и сжал большой палец на третий раз

Мне передал Хаджжадж ибн аш-Ша‘ир: нам передал Хасан аль-Ашйаб: нам передал Шайбан от Йахьи, сказал: мне сообщил Абу Салама, что он слышал, как Ибн Умар (да будет доволен им Аллах) говорил: «Я слышал Посланника Аллаха ﷺ, который говорил: «Месяц — двадцать девять (дней)»».

И нам передал Сахль ибн Усман, нам передал Зияд ибн Абдуллах аль-Баккаи от Абдул-Малика ибн Умайра, от Мусы ибн Тальхи, от Абдуллаха ибн Умара (да будет доволен им Аллах), от Пророка ﷺ, который сказал: «Месяц бывает вот так, и так, и так — десять, десять и девять».

Нам передал Убайдуллах ибн Муаз. Нам передал мой отец. Нам передал Шуба от Джабалы. Он сказал: я слышал, как Ибн Умар (да будет доволен им Аллах) говорил: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Месяц бывает таким-то, таким-то и таким-то», и хлопнул руками дважды, разгибая все пальцы. А в третий раз, хлопая, он опустил большой палец правой или левой руки.

И нам передал Мухаммад ибн аль-Мусанна. Нам передал Мухаммад ибн Джа‘фар. Нам передал Шу‘ба от Укбы (это Ибн Хурайс), который сказал: я слышал, как Ибн Умар (да будет доволен им Аллах) говорил: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Месяц — двадцать девять [дней]». И Шу‘ба сложил ладони вместе три раза, а на третий раз загнул большой палец. Укба сказал: и, как мне кажется, он также сказал: «Месяц — тридцать [дней]», — и сложил ладони три раза.

Нам передал Абу Бакр ибн Абу Шайба. Нам передал Гундар от Шу‘бы. Другой путь передачи: и нам передали Мухаммад ибн аль-Мусанна и Ибн Башшар. Ибн аль-Мусанна сказал: нам передал Мухаммад ибн Джафар. Нам передал Шу‘ба от аль-Асвада ибн Кайса. Он сказал: я слышал, как Са‘ид ибн Амр ибн Са‘ид рассказывал, что он слышал, как Ибн Умар (да будет доволен им Аллах) передавал от Пророка ﷺ, что тот сказал: «Мы — неграмотная община: мы не пишем и не считаем. Месяц бывает таким, таким и таким», — и он загнул большой палец на третий раз, — «а месяц бывает таким, таким и таким», то есть полных тридцать (дней).

И это же передал мне Мухаммад ибн Хатим. Нам передал Ибн Махди от Суфьяна, от аль-Асвада ибн Кайса, с этой же цепочкой передачи. Но он не упомянул для второго месяца слово «тридцать».

Нам передал Абу Камиль аль-Джахдари. Нам передал Абд-аль-Вахид ибн Зияд. Нам передал аль-Хасан ибн Убайдуллах от Са‘да ибн Убайды. Он сказал: Ибн Умар (да будет доволен им Аллах) услышал, как один человек сказал: «Сегодня ночь середины (месяца)». Он сказал ему: «Откуда ты знаешь, что сегодня середина?» Я слышал Посланника Аллаха ﷺ, который говорил: «Месяц — вот так, и вот так» (и он показал десятью пальцами два раза), «и вот так» (в третий раз он показал всеми пальцами и сжал, или загнул, большой палец)

Нам передал Йахья ибн Йахья. Нам сообщил Ибрахим ибн Са‘д от Ибн Шихаба, от Са‘ида ибн аль-Мусаййиба, от Абу Хурайры (да будет доволен им Аллах), сказавшего: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Когда увидите полумесяц (начало Рамадана), поститесь. А когда увидите его (начало Шавваля), прекращайте пост. Если же он скрыт от вас (облаками), то поститесь тридцать дней».

Нам передал Абд ар-Рахман ибн Саллям аль-Джумахи. Нам передал ар-Раби‘ (то есть ибн Муслим) от Мухаммада (а это ибн Зияд) от Абу Хурайры (да будет доволен им Аллах); Пророк ﷺ сказал: «Начинайте пост, когда увидите его, и прекращайте пост, когда увидите его. Если же он будет скрыт от вас облаками, то завершите число (дней месяца)».

Нам передал Убайдуллах ибн Муаз. Нам передал мой отец. Нам передал Шу‘ба от Мухаммада ибн Зияда, который сказал: «Я слышал Абу Хурайру (да будет доволен им Аллах), говорящего: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Постúйтесь при виде его (новолуния) и прекращайте пост при виде его. Если же месяц скрыт от вас облаками, то отсчитайте тридцать дней»».

Нам передал Абу Бакр ибн Абу Шайба. Нам передал Мухаммад ибн Бишр аль-Абди. Нам передал Убайдуллах ибн Умар от Абу аз-Зинада, от аль-А‘раджа, от Абу Хурайры (да будет доволен им Аллах), который сказал: Посланник Аллаха ﷺ упомянул о новолунии и сказал: «Если увидите его — поститесь, и если увидите его — разговляйтесь. А если оно скрыто от вас облаками, то отсчитайте тридцать (дней)». Глава: «Не опережайте рамадан постом за день или за два до него»

Нам передали Абу Бакр ибн Абу Шайба и Абу Курайб. Абу Бакр сказал: нам передал Ваки‘, от Али ибн аль-Мубарака, от Йахьи ибн Абу Касира, от Абу Салямы, от Абу Хурайры (да будет доволен им Аллах), который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Не начинайте пост рамадана постом за день или за два до него, кроме как если человек постился каким-то постом (обычным для себя), тогда пусть постится»