Разрешение бритья головы мухриму при вреде, обязанность выкупа и его размер

Мне передали Али ибн Худжр ас-Са‘ди, Зухайр ибн Харб и Я‘куб ибн Ибрахим — все они от Ибн Улаййи, от Аюба, с этим же иснадом — то же самое.

Нам передал Мухаммад ибн аль-Мусанна. Нам передал Ибн Абу ‘Адий от Ибн ‘Авна, от Муджахида, от Абдуррахмана ибн Абу Ляйлы, от Ка‘ба ибн ‘Уджры (да будет доволен им Аллах). Он сказал: «Обо мне был ниспослан этот аят: «А если кто-либо из вас болен, или у него страдание в голове, то [ему следует] искупление постом, или милостыней, или жертвоприношением» [2:196]». Он сказал: «Я пришёл к нему. Он сказал: «Приблизься». Я приблизился. Он сказал: «Приблизься». Я приблизился». Затем Пророк ﷺ сказал: «Причиняют ли тебе вред твои насекомые?» Ибн ‘Авн сказал: «Полагаю, он ответил: «Да»». Он сказал: «Тогда он велел мне [совершить] искупление постом, или милостыней, или жертвоприношением — что окажется легче».

И нам передал Ибн Нумайр. Нам передал мой отец. Нам передал Сайф. Сказал: я слышал, как Муджахид говорил: мне передал Абд-ар-Рахман ибн Абу Ляйля. Мне передал Ка‘б ибн Уджра (да будет доволен им Аллах): Посланник Аллаха ﷺ остановился возле него, а с его головы сыпались вши. Он сказал: «Беспокоят тебя твои насекомые?» Я сказал: «Да». Он сказал: «Тогда обрей свою голову». Он сказал: относительно меня был ниспослан этот аят: «А кто из вас болен или у него страдание в голове, тому следует возместить это постом, или милостыней, или жертвоприношением» [2: 196]. И сказал мне Посланник Аллаха ﷺ: «Постись три дня, или раздай милостыню фараком (мера объёма) между шестью бедняками, или принеси жертвоприношение — что окажется легче».

И нам передал Мухаммад ибн Абу Умар: нам передал Суфьян от Ибн Абу Наджиха, Айюба, Хумайда и Абдулькарима, от Муджахида, от Ибн Абу Лейлы, от Кааба ибн Уджры (да будет доволен им Аллах), что Пророк ﷺ прошёл мимо него в Худайбии, до того как войти в Мекку, когда тот находился в состоянии ихрама, разжигал огонь под котлом, а вши падали ему на лицо. Пророк ﷺ спросил: «Тебя беспокоят эти твои насекомые?» Тот ответил: «Да». Пророк ﷺ сказал: «Тогда обрей голову и накорми фараком (мерой еды) шестерых бедняков (а фарак — это три са‘), или же постись три дня, или заколи жертвенное животное». Ибн Абу Наджих сказал: «Или зарежь овцу».

И нам передал Яхья ибн Яхья. Нам сообщил Халид ибн Абдуллах от Халида, от Абу Кыляба, от Абд ар-Рахмана ибн Абу Лайлы, от Ка‘ба ибн Уджры (да будет доволен им Аллах): Посланник Аллаха ﷺ проходил мимо него во время (событий) Худайбии и сказал ему: «Тебя донимают вши на голове?» Тот ответил: «Да». Тогда Пророк ﷺ сказал ему: «Обрей голову. Затем либо зарежь овцу как жертвоприношение, либо постись три дня, либо накорми шестерых бедняков тремя са‘ фиников».

И нам передали Мухаммад ибн аль-Мусанна и Ибн Башшар. Ибн аль-Мусанна сказал: нам передал Мухаммад ибн Джа‘фар, нам передал Шу‘ба, от Абд ар-Рахмана ибн аль-Асбахани, от Абдуллаха ибн Ма‘кыля, который сказал: Я сел рядом с Ка‘бом (да будет доволен им Аллах), а он был в мечети. Я спросил его об этом аяте: «Искупление постом, или милостыней, или жертвоприношением» [2:196]. Ка‘б (да будет доволен им Аллах) сказал: «Он был ниспослан обо мне. У меня была болезнь в голове. Меня принесли к Посланнику Аллаха ﷺ, а вши сыпались с моего лица. Он сказал: «Я не думал, что тягота дошла до тебя до такой степени, какую я вижу. Есть ли у тебя овца?» Я сказал: «Нет». И был ниспослан этот аят: «Искупление постом, или милостыней, или жертвоприношением»». Он сказал: пост трёх дней, или накормить шесть бедняков — по половине са‘ еды на каждого бедняка. Он сказал: «Это было ниспослано обо мне лично, но для вас это общее правило».

И нам передал Абу Бакр ибн Абу Шайба, нам передал Абдуллах ибн Нумайр от Закарии ибн Абу Зайды, нам передал Абд-ар-Рахман ибн аль-Асбахани, мне передал Абдуллах ибн Ма‘киль, мне передал Ка‘б ибн Уджра (да будет доволен им Аллах); что он вышел вместе с Пророком ﷺ, находясь в состоянии ихрама, и у него завшивела голова и борода. Это дошло до Пророка ﷺ, и он послал за ним, позвал брадобрея, и тот побрил ему голову. Затем он сказал ему: «Есть ли у тебя жертвенное животное?» Тот ответил: «Я не могу себе это позволить». Тогда он велел ему поститься три дня, или накормить шесть бедняков — по са‘ (мера объёма) на каждых двух бедняков. И Аллах ﷿ ниспослал о нём в частности: «А если кто-либо из вас болен или у него есть недуг с головы...» [2:196]. Затем это (положение) стало относиться ко всем мусульманам в целом. Глава о дозволенности кровопускания для находящегося в ихраме.

Нам передали Абу Бакр ибн Абу Шайба, Зухайр ибн Харб и Исхак ибн Ибрахим (Исхак сказал: «нам сообщил», а остальные двое сказали: «нам передал») Суфьян ибн Уяйна от Амра, от Тавуса и Атаа, от Ибн Аббаса (да будет доволен ими обоими Аллах): Пророк ﷺ поставил кровососную банку (сделал кровопускание), находясь в состоянии ихрама.