HadithLab
ع
Сахих Муслим

Хадис № 1201

وحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عُمَرَ. حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ وَأَيُّوبَ وَحُمَيْدٍ وَعَبْدِ الْكَرِيمِ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنْ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ ﵁؛ أَنّ النَّبِيَّ ﷺ مَرَّ بِهِ وَهُوَ بِالْحُدَيْبِيَةِ، قَبْلَ أَنْ يَدْخُلَ مَكَّةَ، وَهُوَ مُحْرِمٌ، وَهُوَ يُوقِدُ تَحْتَ قِدْرٍ، وَالْقَمْلُ يَتَهَافَتُ عَلَى وَجْهِهِ. فَقَالَ: «أَيُؤْذِيكَ هَوَامُّكَ هَذِهِ؟» قَالَ: نَعَمْ. قَالَ «فَاحْلِقْ رَأْسَكَ. وَأَطْعِمْ فَرَقًا بين ستة مساكين. (والفرقة ثَلَاثَةُ آصُعٍ)» أَوْ صُمْ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ. أَوِ انْسُكْ نَسِيكَةً «قَالَ ابْنُ أَبِي نَجِيحٍ» أَوِ أذبح شاة «.
  • Муслим:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح مسلم ج4 ص21
И нам передал Мухаммад ибн Абу Умар: нам передал Суфьян от Ибн Абу Наджиха, Айюба, Хумайда и Абдулькарима, от Муджахида, от Ибн Абу Лейлы, от Кааба ибн Уджры (да будет доволен им Аллах), что Пророк ﷺ прошёл мимо него в Худайбии, до того как войти в Мекку, когда тот находился в состоянии ихрама, разжигал огонь под котлом, а вши падали ему на лицо. Пророк ﷺ спросил: «Тебя беспокоят эти твои насекомые?» Тот ответил: «Да». Пророк ﷺ сказал: «Тогда обрей голову и накорми фараком (мерой еды) шестерых бедняков (а фарак — это три са‘), или же постись три дня, или заколи жертвенное животное». Ибн Абу Наджих сказал: «Или зарежь овцу».
т. 2 с. 861

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 7 сборниках Джами ат-Тирмизи, Муватта Малика, Муснад Ахмада, Сахих аль-Бухари и ещё 3