عبد الكريم بن مالك الجزري

Нам передал Мухаммад ибн Касир: нам сообщил Суфьян, сказал: мне сообщил Ибн Абу Наджих, от Муджахида, от Абд ар-Рахмана ибн Абу Лейлы, от Али (да будет доволен им Аллах), сказал: «Пророк ﷺ послал меня, и я встал при жертвенных верблюдах. Он велел мне, и я разделил их мясо, затем он велел мне, и я разделил их покрывала и шкуры».

Нам передал Мусаддад: нам передал Яхья, от Ибн Джурайджа, который сказал: мне сообщили аль-Хасан ибн Муслим и Абд аль-Карим аль-Джазари: что Муджахид сообщил им обоим, что Абд ар-Рахман ибн Абу Лейла сообщил ему, что Али (да будет доволен им Аллах) сообщил ему: «Пророк ﷺ повелел ему стоять при его жертвенных верблюдах и раздать всё от них — их мясо, их шкуры и их попоны, и не давать ничего из этого в качестве платы резчику (за разделку туш)»

«Когда Пророк ﷺ вернулся со своего хаджа, он сказал Умм Синан аль-Ансарийе: «Что удержало тебя от хаджа?» Она ответила: «Абу такой-то», — имея в виду своего мужа, — «у него было два верблюда для перевозки воды: на одном он совершил хадж, а другой поливал нашу землю». Он сказал: «Умра в рамадане возмещает хадж со мной»». Передал это Ибн Джурайдж от Атаа: «Я слышал Ибн Аббаса, от Пророка ﷺ». А Убайдуллах передал от Абд-аль-Карима, от Атаа, от Джабира, от Пророка ﷺ.

Мне передал Ибрахим ибн Муса: нам сообщил Хишам, что Ибн Джурайдж сообщил им, сказав: мне сообщил Абдул-Карим, что он слышал, как Миксам, вольноотпущенник Абдуллы ибн аль-Хариса, передавал от Ибн Аббаса, что он слышал его говорящим: «Не равны между собой сидевшие из верующих» [4:95] — (это сказано) о (тех, кто остался от похода на) Бадр, и (о тех), кто вышел к Бадру.

«Посланник Аллаха ﷺ встал в день покорения (Мекки) и сказал: «Поистине, Аллах сделал Мекку запретной (священной) в день, когда создал небеса и землю. Она запретна по запрету Аллаха до Дня воскресения. Она не была разрешена никому до меня и не будет разрешена никому после меня. Мне же она была разрешена лишь на один час из времени. Не изгоняется её дичь, не срубаются её колючие деревья, не срывается её трава, и не разрешается (брать) её находку, кроме как тому, кто объявит о ней (чтобы вернуть хозяину)». Тогда аль-Аббас ибн Абд аль-Мутталиб сказал: «Кроме иззухира, о Посланник Аллаха, ведь он необходим для кузнецов и для домов». Он промолчал, потом сказал: «Кроме иззухира — он разрешён»». От Ибн Джурайджа: мне сообщил Абд аль-Карим от Икримы, от Ибн Аббаса — подобно этому или близко к этому. Передал его Абу Хурайра от Пророка ﷺ.

Нам передал Ибрахим ибн Муса, нам сообщил Хишам, что Ибн Джурайдж сообщил им (аль-Бухари). И мне передал Исхак, нам сообщил Абд ар-Раззак, нам сообщил Ибн Джурайдж, мне сообщил Абд аль-Карим, что Миксам, вольноотпущенник Абдуллаха ибн аль-Хариса, сообщил ему, что Ибн Аббас (да будет доволен им Аллах) сообщил ему: ««Не равны те из верующих, кто остался сидеть...» [4:95] — сказано о тех, кто остался и не пошёл на Бадр, а «вышедшие» — это те, кто вышел к Бадру».

Нам передал Яхья, нам передал Абдур-Раззак от Ма‘мара, от Абдулькарима аль-Джазари, от Икримы: сказал Ибн Аббас: «Абу Джахль сказал: «Если я увижу Мухаммада молящимся у Каабы, я непременно наступлю на его шею». Об этом дошло до Пророка ﷺ, и он сказал: «Если бы он сделал это, его схватили бы ангелы»». Вслед за ним это передал Амр ибн Халид от Убайдуллаха, от Абдулькарима.

Нам передал Яхья, нам передал Абдур-Раззак от Ма‘мара, от Абдулькарима аль-Джазари, от Икримы: сказал Ибн Аббас: «Абу Джахль сказал: «Если я увижу Мухаммада молящимся у Каабы, я непременно наступлю на его шею». Об этом дошло до Пророка ﷺ, и он сказал: «Если бы он сделал это, его схватили бы ангелы»». Вслед за ним это передал Амр ибн Халид от Убайдуллаха, от Абдулькарима.

Нам передал Абу Курайб. Нам передал Вакиа от Суфьяна, от Абдулькарима, от Тавуса, от Ибн Аббаса (да будет доволен Аллах ими обоими); он сказал: «Не порицай ни того, кто постится, ни того, кто прерывает пост. Посланник Аллаха ﷺ и постился в пути, и прерывал пост».

И нам передал Мухаммад ибн Абу Умар: нам передал Суфьян от Ибн Абу Наджиха, Айюба, Хумайда и Абдулькарима, от Муджахида, от Ибн Абу Лейлы, от Кааба ибн Уджры (да будет доволен им Аллах), что Пророк ﷺ прошёл мимо него в Худайбии, до того как войти в Мекку, когда тот находился в состоянии ихрама, разжигал огонь под котлом, а вши падали ему на лицо. Пророк ﷺ спросил: «Тебя беспокоят эти твои насекомые?» Тот ответил: «Да». Пророк ﷺ сказал: «Тогда обрей голову и накорми фараком (мерой еды) шестерых бедняков (а фарак — это три са‘), или же постись три дня, или заколи жертвенное животное». Ибн Абу Наджих сказал: «Или зарежь овцу».

Нам передал Яхья ибн Яхья. Нам сообщил Абу Хайсама от Абд аль-Карима, от Муджахида, от Абд ар-Рахмана ибн Абу Лейлы, от Али, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ велел мне присматривать за его жертвенными верблюдами и раздать в качестве милостыни их мясо, шкуры и попоны, и велел не давать ничего из этого мяснику (в качестве платы за забой). Он сказал: «Мы заплатим ему из своих средств».

Нам передал Яхья ибн Яхья. Нам сообщил Абу Хайсама от Абд аль-Карима, от Муджахида, от Абд ар-Рахмана ибн Абу Лейлы, от Али, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ велел мне присматривать за его жертвенными верблюдами и раздать в качестве милостыни их мясо, шкуры и попоны, и велел не давать ничего из этого мяснику (в качестве платы за забой). Он сказал: «Мы заплатим ему из своих средств».

Мне передали Мухаммад ибн Хатим ибн Маймун, Мухаммад ибн Марзук и Абд ибн Хумайд (Абд сказал: «нам сообщил», а двое других сказали: «нам передал») Мухаммад ибн Бакр; нам сообщил Ибн Джурайдж; мне сообщил аль-Хасан ибн Муслим; ему сообщил Муджахид; ему сообщил Абд ар-Рахман ибн Абу Ляйля; ему сообщил Али ибн Абу Талиб, что Пророк Аллаха ﷺ велел ему встать над его жертвенными верблюдами и велел ему разделить всех этих верблюдов целиком — их мясо, их шкуры и их попоны — между бедными, и не отдавать из них ничего в качестве платы за их разделку.

Мне передал Мухаммад ибн Хатим. Нам передал Мухаммад ибн Бакр. Нам сообщил Ибн Джурайдж. Мне сообщил Абд-аль-Карим ибн Малик аль-Джазари; что Муджахид сообщил ему; что Абд-ар-Рахман ибн Абу Лейла сообщил ему; что Али ибн Абу Талиб сообщил ему; что Пророк ﷺ приказал ему подобно этому. Глава о соучастии в жертвенном животном (хади) и о достаточности одной коровы или одного верблюда за семерых.

И передали нам этот хадис Абу Бакр ибн Абу Шайба, Амр ан-Накид и Зухайр ибн Харб. Они сказали: нам передал Ибн Уяйна от Абд аль-Карима аль-Джазари с этим же иснадом, подобным образом.