Преследования Пророка ﷺ со стороны многобожников и лицемеров

Нам передали Мухаммад ибн аль-Мусанна и Мухаммад ибн Башшар (текст со слов Ибн аль-Мусанны), они сказали: нам передал Мухаммад ибн Джа‘фар, нам передал Шу‘ба, сказал: я слышал Абу Исхака, передающего от Амра ибн Маймуна, от Абдуллаха, сказал: Однажды Посланник Аллаха ﷺ совершал земной поклон, а вокруг него были люди из курайшитов. Вдруг пришёл Укба ибн Абу Му‘айт с последом верблюдицы и бросил его на спину Посланника Аллаха ﷺ, но тот не поднял головы. Тогда пришла Фатима и убрала его со спины Пророка ﷺ, и призвала кару на того, кто это сделал. Пророк ﷺ сказал: «О Аллах, накажи знатных курайшитов — Абу Джахля ибн Хишама, Утбу ибн Раби‘а, Укбу ибн Абу Му‘айта, Шайбу ибн Раби‘а и Умайю ибн Халафа (или Убайя ибн Халафа — здесь Шу‘ба сомневался)». [Абдуллах] сказал: «И я видел их убитыми в день Бадра, брошенными в колодец, кроме Умайи (или Убайя) — его суставы были разорваны на части, и его не бросили в колодец».

И нам передал Абу Бакр ибн Абу Шейба: нам передал Джафар ибн Аун: нам сообщил Суфьян от Абу Исхака, с этим же иснадом, подобным образом. И он добавил: он любил повторять трижды, говоря: «О Аллах, накажи курайшитов! О Аллах, накажи курайшитов! О Аллах, накажи курайшитов!» — трижды. И он упомянул среди них аль-Валида ибн Утбу и Умайю ибн Халафа, не сомневаясь в этом. Абу Исхак сказал: а седьмого я забыл.

Мне передал Салама ибн Шубайб. Нам передал аль-Хасан ибн А‘йан. Нам передал Зухайр. Нам передал Абу Исхак от Амра ибн Маймуна, от Абдуллаха, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ обратился лицом к Каабе и воззвал против шести человек из курайшитов, среди которых были Абу Джахль, Умайя ибн Халаф, Утба ибн Раби‘а, Шейба ибн Раби‘а и Укба ибн Абу Муайт. Клянусь Аллахом, я видел их поверженными у Бадра — солнце изменило их (тела), а день был жарким.

И мне передали Абу-т-Тахир Ахмад ибн Амр ибн Сарх, и Харамала ибн Йахья, и Амр ибн Саввад аль-Амири (их слова близки друг другу): они сказали, что нам передал Ибн Вахб. Он сказал: мне сообщил Йунус от Ибн Шихаба. Мне передал Урва ибн аз-Зубайр, что Аиша, жена Пророка ﷺ, рассказала ему, что она сказала Посланнику Аллаха ﷺ: «О Посланник Аллаха! Случался ли с тобой день более тяжёлый, чем день Ухуда?» Он ответил: «Я испытал от твоего народа многое. И самым тяжёлым из того, что я испытал от них, был день Акабы, когда я предложил себя Ибн Абд-Йалилю ибн Абд-Кулялю, но он не ответил мне так, как я хотел. Тогда я пошёл, охваченный горем, сам не разбирая пути, и не пришёл в себя, пока не оказался у Карн-ас-Саалиб. Я поднял голову — и вот, надо мной облако, которое затенило меня. Я посмотрел — и в нём был Джибриль. Он позвал меня и сказал: «Поистине, Аллах ﷻ услышал слова твоего народа, обращённые к тебе, и то, как они тебе отказали. Он послал к тебе ангела гор, чтобы ты повелел ему, что хочешь, в отношении них». Он сказал: тогда позвал меня ангел гор и поприветствовал меня, а затем сказал: «О Мухаммад! Аллах услышал слова твоего народа, обращённые к тебе. Я — ангел гор, и твой Господь послал меня к тебе, чтобы ты повелел мне по своему желанию. Чего ты хочешь? Если хочешь, я обрушу на них два горных склона (аль-Ахшабайн)»». Тогда Посланник Аллаха ﷺ сказал ему: «Нет, я надеюсь, что Аллах выведет из их потомков тех, кто будет поклоняться Аллаху одному, не придавая Ему сотоварищей»

Нам передали Яхья ибн Яхья и Кутайба ибн Са‘ид — оба от Абу Аваны. Яхья сказал: нам сообщил Абу Авана, от аль-Асвада ибн Кайса, от Джундуба ибн Суфьяна, который сказал: палец Посланника Аллаха ﷺ закровоточил в одном из тех сражений, и он сказал: «Разве ты — не просто палец, который закровоточил, * и то, что ты претерпел, — на пути Аллаха?»

И это же нам передали Абу Бакр ибн Абу Шейба и Исхак ибн Ибрахим — оба от Ибн Уяйны, от аль-Асвада ибн Кайса, с этим же иснадом. И он сказал: Посланник Аллаха ﷺ был в пещере, и его палец получил рану

Нам передал Исхак ибн Ибрахим. Нам сообщил Суфьян от аль-Асвада ибн Кайса о том, что он слышал, как Джундуб говорил: «Джибриль задержался с приходом к Посланнику Аллаха ﷺ, и многобожники сказали: «Мухаммад покинут». Тогда Аллах Всемогущий и Великий ниспослал: «Клянусь утренним сиянием! Клянусь ночью, когда она густеет мраком! Не покинул тебя твой Господь, и не разгневался Он»» [93:1-3].

Нам передали Исхак ибн Ибрахим и Мухаммад ибн Рафи‘ (текст приводится по версии Ибн Рафи‘; при этом Исхак сказал: «нам сообщил», а Ибн Рафи‘ сказал: «нам передал Йахья ибн Адам»). Нам передал Зухайр от аль-Асвада ибн Кайса, который сказал: «Я слышал, как Джундуб ибн Суфьян говорил: Посланник Аллаха ﷺ заболел и не совершал (ночную молитву) две или три ночи. Тогда к нему пришла женщина и сказала: «О Мухаммад! Я надеюсь, что твой шайтан оставил тебя. Я не видела, чтобы он приближался к тебе уже две или три ночи». Тогда Аллах ниспослал: «Клянусь утренним сиянием! Клянусь ночью, когда она густеет! Не покинул тебя твой Господь и не разгневался»» [93:1-3].

Нам передали Исхак ибн Ибрахим аль-Ханзали, Мухаммад ибн Рафи‘ и Абд ибн Хумайд — причём формулировка принадлежит Ибн Рафи‘у. Ибн Рафи‘ сказал: «нам передал», а двое других сказали: «нам сообщил Абд ар-Раззак» — нам сообщил Ма‘мар от аз-Зухри, от Урвы, что Усама ибн Зайд сообщил ему: Пророк ﷺ сел верхом на осла, на котором было седло, а под седлом — фадакская бархатная накидка, и посадил позади себя Усаму. Он направлялся навестить Са‘да ибн Убаду в квартале бану аль-Харис ибн аль-Хазрадж — а это было ещё до битвы при Бадре. Он проезжал мимо собрания, в котором были смешаны мусульмане, многобожники — поклонники идолов — и иудеи. Среди них был Абдуллах ибн Убайй, а в этом же собрании находился Абдуллах ибн Раваха. Когда собрание накрыла пыль от животного, Абдуллах ибн Убайй прикрыл нос своим плащом и сказал: «Не покрывайте нас пылью». Пророк ﷺ поприветствовал их, затем остановился и спешился, призвал их к Аллаху и прочитал им Коран. Абдуллах ибн Убайй сказал: «О человек! Нет ничего лучше того, что ты говоришь, если это правда, но не досаждай нам этим в наших собраниях. Возвращайся в свой шатёр, и если кто-то из нас придёт к тебе, расскажи ему». Тогда Абдуллах ибн Раваха сказал: «Нет, приходи к нам в наши собрания, ведь мы это любим». И тогда стали переругиваться мусульмане, многобожники и иудеи, так что чуть было не бросились друг на друга. Пророк ﷺ всё время успокаивал их. Затем он сел на своё животное и поехал, пока не вошёл к Са‘ду ибн Убаде, и сказал: «О Са‘д! Разве ты не слышал, что сказал Абу Хубаб?» (имея в виду Абдуллаха ибн Убаййя) — «он сказал то-то и то-то». Са‘д сказал: «Прости его, о Посланник Аллаха, и снизойди к нему! Клянусь Аллахом, Аллах даровал тебе то, что даровал, а ведь жители Бухайры сговорились короновать его и обвязать его повязкой (власти). Когда же Аллах отверг это истиной, которую даровал тебе, это застряло у него в горле, и потому он сделал с тобой то, что ты видел». И Пророк ﷺ простил его.