HadithLab
ع
Сахих Муслим

Хадис № 1797

حَدَّثَنَا إِسْحَاق بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَمُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ (واللفظ لابن رافع) (قَالَ إِسْحَاق: أَخْبَرَنَا. وَقَالَ ابْنُ رَافِعٍ: حَدَّثَنَا يَحْيَي بْنُ آدَمَ). حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ عَنْ الْأَسْوَدِ بْنِ قَيْسٍ. قَالَ: سَمِعْتُ جُنْدُبَ بْنَ سُفْيَانَ يَقُولُ: اشْتَكَى رَسُولُ اللَّهِ ﷺ. فَلَمْ يَقُمْ لَيْلَتَيْنِ أَوْ ثَلَاثًا. فَجَاءَتْهُ امْرَأَةٌ فَقَالَتْ: يَا مُحَمَّدُ! إِنِّي لَأَرْجُو أَنْ يَكُونَ شَيْطَانُكَ قَدْ تَرَكَكَ. لَمْ أَرَهُ قَرِبَكَ مُنْذُ لَيْلَتَيْنِ أَوْ ثَلَاثٍ. قَالَ: فَأَنْزَلَ اللَّهُ ﷿: ﴿وَالضُّحَى. وَاللَّيْلِ إِذَا سَجَى. مَا وَدَّعَكَ رَبُّكَ وَمَا قَلَى﴾.
  • Муслим:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح مسلم ج5 ص182
Нам передали Исхак ибн Ибрахим и Мухаммад ибн Рафи‘ (текст приводится по версии Ибн Рафи‘; при этом Исхак сказал: «нам сообщил», а Ибн Рафи‘ сказал: «нам передал Йахья ибн Адам»). Нам передал Зухайр от аль-Асвада ибн Кайса, который сказал: «Я слышал, как Джундуб ибн Суфьян говорил: Посланник Аллаха ﷺ заболел и не совершал (ночную молитву) две или три ночи. Тогда к нему пришла женщина и сказала: «О Мухаммад! Я надеюсь, что твой шайтан оставил тебя. Я не видела, чтобы он приближался к тебе уже две или три ночи». Тогда Аллах ниспослал: «Клянусь утренним сиянием! Клянусь ночью, когда она густеет! Не покинул тебя твой Господь и не разгневался»» [93:1-3].
т. 3 с. 1422

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 2 сборниках Муснад Ахмада, Сахих аль-Бухари