Книга поэзии

И мне передали это Зухайр ибн Харб и Ахмад ибн Абда — оба от Ибн Уяйны, от Ибрахима ибн Майсары, от Амра ибн аш-Шарида, или от Я‘куба ибн Асима, от аш-Шарида. Он сказал: Посланник Аллаха ﷺ посадил меня позади себя верхом. И далее он привёл (хадис) подобный этому.

Нам передал Яхья ибн Яхья. Нам сообщил аль-Мутамир ибн Сулейман. — А также мне передал Зухайр ибн Харб. Нам передал Абд ар-Рахман ибн Махди. Оба они передали от Абдуллаха ибн Абд ар-Рахмана ат-Таифи, от Амра ибн аш-Шарида, от его отца, который сказал: «Посланник Аллаха ﷺ попросил меня прочитать (мои) стихи» — подобно хадису Ибрахима ибн Майсары. И добавил: он сказал: «Он чуть было не принял ислам». А в хадисе Ибн Махди сказано: «Он чуть было не принял ислам через свои стихи».

Мне передали Абу Джа‘фар Мухаммад ибн ас-Саббах и Али ибн Худжр ас-Са‘ди, оба от Шарика. Ибн Худжр сказал: нам сообщил Шарик от Абд аль-Малика ибн Умайра, от Абу Салямы, от Абу Хурайры, от Пророка ﷺ, который сказал: «Самое поэтичное слово, сказанное арабами, — слово Лабида: «Поистине, всё, кроме Аллаха, — ложно»».

Мне передал Мухаммад ибн Хатим ибн Маймун. Нам передал Ибн Махди от Суфьяна, от Абд аль-Малика ибн Умайра. Нам передал Абу Салама от Абу Хурайры. Он сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Самое правдивое слово, что сказал поэт, — слово Лабида: «Разве не всё, кроме Аллаха, — тщета». А Умайя ибн Абу ас-Сальт едва не принял ислам».

И мне передал Ибн Абу Умар. Нам передал Суфьян от Заиды, от Абд аль-Малика ибн Умайра, от Абу Салямы ибн Абд ар-Рахмана, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Самый правдивый стих, что сказал поэт: «Поистине, всё, кроме Аллаха, — тщета». И Ибн Абу-с-Салт был близок к тому, чтобы принять ислам».

И нам передал Мухаммад ибн аль-Мусанна, нам передал Мухаммад ибн Джа‘фар, нам передал Шу‘ба от Абд аль-Малика ибн Умайра, от Абу Саламы, от Абу Хурайры, от Пророка ﷺ, который сказал: «Самый правдивый стих, что произнесли поэты: «Поистине, всё, помимо Аллаха, — тщетно»».

И нам передал Яхья ибн Яхья, сообщил нам Яхья ибн Закария от Исраиля, от Абдул-Малика ибн Умайра, от Абу Саламы ибн Абдуррахмана — он сказал: «Я слышал, как Абу Хурайра говорил: «Я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: «Самое правдивое слово, сказанное поэтом, — слово Лабида: «Поистине, всё, кроме Аллаха, — ложно»»»». Он не добавил к этому ничего.

Нам передал Абу Бакр ибн Абу Шейба. Нам передали Хафс и Абу Муавия. — И нам передал Абу Курайб. Нам передал Абу Муавия. Оба они — от аль-Амаша. И нам передал Абу Саид аль-Ашадж. Нам передал Ваки‘. Нам передал аль-Амаш от Абу Салиха, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Если бы у человека нутро наполнилось гноем так, что тот его погубил бы, — это было бы лучше для него, чем если бы оно наполнилось стихами». Абу Бакр сказал: «Только Хафс не сказал «погубил бы»».

Нам передали Мухаммад ибн аль-Мусанна и Мухаммад ибн Башшар. Они сказали: нам передал Мухаммад ибн Джа‘фар, нам передал Шу‘ба от Катады, от Йунуса ибн Джубайра, от Мухаммада ибн Са‘да, от Са‘да, от Пророка ﷺ, который сказал: «Пусть утроба одного из вас наполнится гноем, который её изъест, — это лучше для него, чем если она наполнится стихами».

Нам передал Кутайба ибн Са‘ид ас-Сакафи. Нам передал Лейс от Ибн аль-Хада, от Юханниса, вольноотпущенника Мус‘аба ибн аз-Зубайра, от Абу Са‘ида аль-Худри, который сказал: «Мы шли вместе с Посланником Аллаха ﷺ в местности аль-Ардж, и вдруг появился поэт, читающий стихи. Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Схватите шайтана», или: «Удержите шайтана. Пусть у человека наполнится нутро гноем — это лучше для него, чем если оно наполнится стихами»».

Мне передал Зухайр ибн Харб. Нам передал Абд-ар-Рахман ибн Махди от Суфьяна, от Алькамы ибн Марсада, от Сулеймана ибн Бурайды, от его отца, что Пророк ﷺ сказал: «Кто играет в нарды (нардашир), тот подобен тому, кто окрасил свою руку мясом свиньи и её кровью».