Глава о поддержании родства и запрете разрыва связей

Нам передали Абу Бакр ибн Абу Шайба и Зухайр ибн Харб (формулировка принадлежит Абу Бакру). Оба сказали: нам передал Ваки‘ от Му‘авии ибн Абу Музарида, от Йазида ибн Румана, от Урвы, от Аиши. Она сказала: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Родство подвешено к Трону и говорит: кто поддерживает связь со мной, с тем Аллах поддержит связь, а кто разрывает связь со мной, с тем Аллах разорвёт связь».

Мне передали Зухайр ибн Харб и Ибн Абу Умар. Они сказали: нам передал Суфьян от аз-Зухри, от Мухаммада ибн Джубайра ибн Мут‘има, от его отца, от Пророка ﷺ, который сказал: «Не войдёт в Рай тот, кто разрывает». Ибн Абу Умар сказал: Суфьян сказал: то есть разрывающий родственные связи

Мне передал Абдуллах ибн Мухаммад ибн Асма ад-Дуба‘и. Нам передала Джувайрия от Малика, от аз-Зухри; что Мухаммад ибн Джубайр ибн Мут‘им сообщил ему; что его отец сообщил ему, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Не войдёт в Рай тот, кто разрывает родственные связи»

Нам передали Мухаммад ибн Рафи‘ и Абд ибн Хумайд от Абд ар-Раззака, от Ма‘мара, от аз-Зухри, с этим же иснадом, подобное этому. И он сказал: «Я слышал Посланника Аллаха ﷺ».

Мне передал Хармала ибн Яхья ат-Туджиби. Нам сообщил Ибн Вахб. Мне сообщил Юнус от Ибн Шихаба, от Анаса ибн Малика, который сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: «Кто хочет, чтобы его удел был расширен и продлился его жизненный срок, пусть поддерживает родственные связи»».

Мне передал Абд аль-Малик ибн Шуайб ибн аль-Лейс. Мне передал мой отец от моего деда. Мне передал Укайль ибн Халид. Он сказал: сказал Ибн Шихаб: мне сообщил Анас ибн Малик, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Кто желает, чтобы ему было даровано изобилие в его пропитании и была отсрочена его смерть, пусть поддерживает родственные связи».

Мне передали Мухаммад ибн аль-Мусанна и Мухаммад ибн Башшар (формулировка со слов Ибн аль-Мусанны). Оба сказали: нам передал Мухаммад ибн Джафар, нам передал Шу‘ба, сказал: я слышал, как аль-Аля ибн Абд ар-Рахман передавал от своего отца, от Абу Хурайры, что один человек сказал: «О Посланник Аллаха! У меня есть родственники: я поддерживаю с ними родственные связи, а они обрывают их со мной; я делаю им добро, а они платят мне злом; я терплю их невежество, а они поступают со мной невежественно». Пророк ﷺ сказал: «Если ты таков, как сказал, то ты как будто кормишь их горячей золой. И не переставит быть с тобой от Аллаха помощник против них, пока ты остаёшься в таком положении».

Мне передал Яхья ибн Яхья, сказав: «Я прочитал Малику от Ибн Шихаба, от Анаса ибн Малика»: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Не питайте друг к другу ненависти, не завидуйте друг другу, не отворачивайтесь друг от друга. Будьте, рабы Аллаха, братьями! Не разрешается мусульманину избегать своего брата более трёх (дней)».