HadithLab
ع
Сахих Муслим

Хадис № 2558

حدثني مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ (وَاللَّفْظُ لابن المثنى). قالا: حدثنا محمد بن جعفر. حدثنا شعبة قَالَ: سَمِعْتُ الْعَلَاءَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ؛ أَنَّ رَجُلًا قال: يا رسول الله! إن لي قرابة. أصلهم ويقطعوني. وأحسن إليهم ويسيئون إلي. وأحلم عنهم ويجهلون علي. فقال «لئن كنت كما قلت، فكأنما تسفهم المل. ولا يزال معك من الله ظهير عليهم، ما دمت على ذلك».
  • Муслим:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح مسلم ج8 ص8
Мне передали Мухаммад ибн аль-Мусанна и Мухаммад ибн Башшар (формулировка со слов Ибн аль-Мусанны). Оба сказали: нам передал Мухаммад ибн Джафар, нам передал Шу‘ба, сказал: я слышал, как аль-Аля ибн Абд ар-Рахман передавал от своего отца, от Абу Хурайры, что один человек сказал: «О Посланник Аллаха! У меня есть родственники: я поддерживаю с ними родственные связи, а они обрывают их со мной; я делаю им добро, а они платят мне злом; я терплю их невежество, а они поступают со мной невежественно». Пророк ﷺ сказал: «Если ты таков, как сказал, то ты как будто кормишь их горячей золой. И не переставит быть с тобой от Аллаха помощник против них, пока ты остаёшься в таком положении».
т. 4 с. 1982

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 1 сборнике Муснад Ахмада