Глава о достоинстве посещения больного

Нам передал Йахья ибн Йахья ат-Тамими. Нам сообщил Хушайм от Халида, от Абу Кыляба, от Абу Асмы, от Саубана, вольноотпущенника Посланника Аллаха ﷺ, сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Кто посетил больного, тот не переставал быть в саду Рая (хурфа), пока не вернётся».

Нам передал Яхья ибн Хабиб аль-Хариси. Нам передал Язид ибн Зурай‘. Нам передал Халид от Абу Кыляба, от Абу Асмы ар-Рахаби, от Саубана, от Пророка ﷺ, который сказал: «Поистине, если мусульманин навещает своего брата-мусульманина, он не перестаёт срывать плоды Рая, пока не вернётся».

Нам передали Абу Бакр ибн Абу Шайба и Зухайр ибн Харб — оба от Язида (текст приведён по версии Зухайра). Нам передал Язид ибн Харун. Нам сообщил Асим аль-Ахвал от Абдуллаха ибн Зайда (он же Абу Кыляба), от Абу аль-Аш‘аса ас-Сан‘ани, от Абу Асмы ар-Рахаби, от Саубана, вольноотпущенника Посланника Аллаха ﷺ, от Посланника Аллаха ﷺ, который сказал: «Кто навестил больного, тот всё время пребывает в хурфе Рая». Спросили: «О Посланник Аллаха! А что такое хурфа Рая?» Он сказал: «Сбор её плодов»

Мне передал Сувайд ибн Са‘ид. Нам передал Марван ибн Му‘авия, от Асима аль-Ахваля, с этим же иснадом.

Мне передал Мухаммад ибн Хатим ибн Маймун. Нам передал Бахз. Нам передал Хаммад ибн Салама от Сабита, от Абу Рафи‘, от Абу Хурайры. Он сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Поистине, Аллах ﷻ говорит в День воскресения: «О сын Адама! Я заболел, а ты не навестил Меня». Он скажет: «Господи, как я навещу Тебя, ведь Ты — Господь миров?» Он скажет: «Разве ты не знал, что раб Мой такой-то заболел, а ты не навестил его? Разве ты не знал, что если бы ты навестил его, то нашёл бы Меня у него? О сын Адама! Я просил у тебя пищи, а ты не накормил Меня». Он скажет: «Господи, как я накормлю Тебя, ведь Ты — Господь миров?» Он скажет: «Разве ты не знал, что раб Мой такой-то просил у тебя пищи, а ты не накормил его? Разве ты не знал, что если бы ты накормил его, то нашёл бы это у Меня? О сын Адама! Я просил у тебя пить, а ты не напоил Меня». Он скажет: «Господи, как я напою Тебя, ведь Ты — Господь миров?» Он скажет: «Раб Мой такой-то просил у тебя пить, а ты не напоил его. А если бы ты напоил его, то нашёл бы это у Меня»».

Нам передали Усман ибн Абу Шейба и Исхак ибн Ибрахим (Исхак сказал: «нам сообщил», а Усман сказал: «нам передал») Джарир от аль-А‘маша, от Абу Ваиля, от Масрука, который сказал: сказала Аиша: «Я не видела человека, которому боль причиняла бы столько страданий, сколько Посланнику Аллаха ﷺ». А в версии Усмана вместо слова «аль-вадж‘» (боль, в форме подлежащего) стоит «ваджа‘ан» (в форме дополнения) — грамматический вариант того же слова.