Глава о достоинстве владения собой при гневе и способах его устранения

Нам передали Абу Бакр ибн Абу Шейба и Абу Курайб. Они сказали: нам передал Абу Муавия. Также нам передал Исхак ибн Ибрахим: нам сообщил Иса ибн Юнус. Оба они передают от аль-А‘маша с этим же иснадом, подобно по смыслу.

Нам передали Яхья ибн Яхья и Абд аль-А‘ля ибн Хаммад — оба сказали: я читал Малику от Ибн Шихаба, от Са‘ида ибн аль-Мусаййиба, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Не тот силён, кто одолевает в борьбе. Силён лишь тот, кто владеет собой в гневе».

Нам передал Хаджиб ибн аль-Валид. Нам передал Мухаммад ибн Харб от аз-Зубайди от аз-Зухри. Мне сообщил Хумайд ибн Абд ар-Рахман, что Абу Хурайра сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: «Не тот силён, кто одолевает (людей в борьбе)»». Они спросили: «А кто же тогда силён, о Посланник Аллаха?» Он ответил: «Тот, кто владеет собой в гневе».

И передали нам его же Мухаммад ибн Рафи‘ и Абд ибн Хумайд — оба от Абд ар-Раззака: нам сообщил Ма‘мар. — А также нам передал Абдуллах ибн Абд ар-Рахман ибн Бахрам: нам сообщил Абу аль-Йаман: нам сообщил Шу‘айб. Оба они — от аз-Зухри, от Хумайда ибн Абд ар-Рахмана ибн Ауфа, от Абу Хурайры, от Пророка ﷺ, — подобное этому.

Нам передали Яхья бин Яхья и Мухаммад бин аль-Аля (Яхья сказал: «нам сообщил», а Ибн аль-Аля сказал: «нам передал») Абу Муавия от аль-Амаша, от Ади бин Сабита, от Сулеймана бин Сурада, который сказал: Два человека обменялись оскорблениями в присутствии Пророка ﷺ. У одного из них глаза покраснели, а вены на шее вздулись. Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Я знаю слово, которое, если бы он произнёс его, избавило бы его от того, что он чувствует: «Прибегаю к защите Аллаха от проклятого шайтана»». Тот человек сказал: «Разве ты видишь во мне признаки безумия?» Ибн аль-Аля сказал: «Он сказал: «Разве ты видишь...»», не упомянув слова «человек».

Нам передал Наср ибн Али аль-Джахдами. Нам передал Абу Усама. Я слышал, как аль-А‘маш говорил: я слышал, как Ади ибн Сабит говорил: нам передал Сулейман ибн Сурад, он сказал: Два человека поругались при Пророке ﷺ, и один из них разгневался, и лицо его покраснело. Пророк ﷺ посмотрел на него и сказал: «Я знаю слово, если бы он произнёс его, это ушло бы от него: «Прибегаю к защите Аллаха от шайтана изгнанного»». Тогда встал к этому человеку человек из тех, кто слышал Пророка ﷺ, и сказал: «Знаете ли вы, что сказал Посланник Аллаха ﷺ только что?» Он сказал: «Я знаю слово, если бы он произнёс его, это ушло бы от него: «Прибегаю к защите Аллаха от шайтана изгнанного»». Тогда тот человек сказал ему: «Ты считаешь меня одержимым?»

Нам передал Абу Бакр ибн Абу Шайба, нам передал Юнус ибн Мухаммад от Хаммада ибн Салямы, от Сабита, от Анаса, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Когда Аллах слепил Адама в Раю, Он оставил его столько, сколько пожелал оставить. Иблис стал обходить его, разглядывая, что это такое. Когда он увидел, что тот полый внутри, он понял, что это создание, которое не способно совладать с собой».