HadithLab
ع
Сахих Муслим

Хадис № 2610

حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ. حَدَّثَنَا أَبُو أسامة. سمعت الأعمش يقول: سمعت عدي بن ثابت يقول: حدثنا سليمان بن صرد قال: استب رجلان عند النبي ﷺ. فجعل أحدهما يغضب ويحمر وجهه. فَنَظَرَ إِلَيْهِ النَّبِيُّ ﷺ فقال «إني لأعلم كلمة لو قالها لذهب ذا عنه: أعوذ بالله من الشيطان الرجيم» فقام إلى الرجل رجل ممن سمع النبي ﷺ فقال: أتدرون مَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ آنفا؟ قال «إني لأعلم كلمة لو قالها لذهب ذا عنه: أعوذ بالله من الشيطان الرجيم» فقال له الرجل: أمجنونا تراني؟
  • Муслим:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح مسلم ج8 ص31
Нам передал Наср ибн Али аль-Джахдами. Нам передал Абу Усама. Я слышал, как аль-А‘маш говорил: я слышал, как Ади ибн Сабит говорил: нам передал Сулейман ибн Сурад, он сказал: Два человека поругались при Пророке ﷺ, и один из них разгневался, и лицо его покраснело. Пророк ﷺ посмотрел на него и сказал: «Я знаю слово, если бы он произнёс его, это ушло бы от него: «Прибегаю к защите Аллаха от шайтана изгнанного»». Тогда встал к этому человеку человек из тех, кто слышал Пророка ﷺ, и сказал: «Знаете ли вы, что сказал Посланник Аллаха ﷺ только что?» Он сказал: «Я знаю слово, если бы он произнёс его, это ушло бы от него: «Прибегаю к защите Аллаха от шайтана изгнанного»». Тогда тот человек сказал ему: «Ты считаешь меня одержимым?»
т. 4 с. 2015

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 3 сборниках Муснад Ахмада, Сахих аль-Бухари, Сунан Абу Дауда