О быстром ходе при тавафе

Нам передал Абу Салама Муса ибн Исмаил, нам передал Хаммад, нам передал Абу Асим аль-Гануви от Абу ат-Туфайля, который сказал: я сказал Ибн Аббасу: «Твой народ утверждает, что Посланник Аллаха ﷺ совершал бег (рамаль) вокруг Дома и что это — сунна». Он сказал: «Они сказали правду и сказали ложь». Я спросил: «В чём правда, а в чём ложь?» Он сказал: «Они сказали правду — Посланник Аллаха ﷺ действительно совершал рамаль. И сказали ложь — это не сунна. Курайшиты во времена Худайбии сказали: «Оставьте Мухаммада и его сподвижников, пока они не умрут смертью насекомых (от истощения)». Когда они заключили с ним мир на условии, что он придёт в следующем году и пробудет в Мекке три дня, Посланник Аллаха ﷺ прибыл, а многобожники стояли со стороны Ку‘айк‘ана. Тогда Посланник Аллаха ﷺ сказал своим сподвижникам: «Совершайте рамаль вокруг Дома три раза» — и это не сунна». Я сказал: «Твой народ утверждает, что Посланник Аллаха ﷺ совершал таваф между Сафой и Марвой на своём верблюде и что это — сунна». Он сказал: «Они сказали правду и сказали ложь». Я спросил: «В чём правда, а в чём ложь?» Он сказал: «Они сказали правду — Посланник Аллаха ﷺ действительно совершал таваф между Сафой и Марвой на своём верблюде. И сказали ложь — это не сунна. Люди не были оттеснены от Посланника Аллаха ﷺ и не были отогнаны от него, и он совершал обход на верблюде, чтобы они слышали его речь и видели его место, а их руки не могли до него дотянуться».

Нам передал Мусаддад: нам передал Хаммад ибн Зайд от Аюба, от Са‘ида ибн Джубайра, что он передал от Ибн Аббаса, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ прибыл в Мекку, а его сподвижников уже ослабила лихорадка Йасриба. Многобожники сказали: «К вам прибывают люди, которых ослабила лихорадка, и они претерпели от неё зло». Аллах Пречистый уведомил Своего Пророка ﷺ о том, что они сказали, и он повелел им пройти быстрым шагом три первых круга (тавафа) и идти обычным шагом между двумя углами. Когда многобожники увидели, как они идут быстрым шагом, они сказали: «Это те, о ком вы говорили, что их ослабила лихорадка? Да они крепче нас!» Ибн Аббас сказал: «Он повелел им идти быстрым шагом не на всём протяжении кругов, а лишь щадя их».

Нам передал Ахмад ибн Ханбаль: нам передал Абд аль-Малик ибн Амр: нам передал Хишам ибн Са‘д от Зайда ибн Асляма, от его отца, который сказал: «Я слышал, как Умар ибн аль-Хаттаб говорил: «Ради чего сегодня бег (рамаль) и обнажение плеч, ведь Аллах уже утвердил ислам и изгнал неверие и его приверженцев? Но при всём этом мы не оставим ничего из того, что делали во времена Посланника Аллаха ﷺ»».

Нам передал Мусаддад, нам передал Иса ибн Юнус, нам передал Убайдуллах ибн Абу Зияд от аль-Касима, от Аиши, она сказала: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Обход вокруг Дома и между Сафой и Марвой, а также бросание камешков установлены только для того, чтобы поминать Аллаха».

Нам передал Мухаммад ибн Сулейман аль-Анбари, ему передал Яхья ибн Сулейм, от Ибн Хусайма, от Абу ат-Туфайля, от Ибн Аббаса: Пророк ﷺ обвязал плащом плечо, оставив одно плечо открытым (идтиба‘), прикоснулся (к Чёрному камню) и произнёс слова величания, затем пробежал (совершая рамаль) три круга. А они (мусульмане), когда достигали йеменского угла и скрывались от курайшитов, шли обычным шагом, а затем появлялись перед ними, бегом. Курайшиты говорили: «Они словно газели». Ибн Аббас сказал: «И это стало сунной».

Нам передал Муса ибн Исмаил, нам передал Хаммад, нам сообщил Абдуллах ибн Усман ибн Хусайм от Абу-т-Туфайля, от Ибн Аббаса, что Посланник Аллаха ﷺ и его соратники совершили умру из аль-Джиранны и пробежали (рамаль) вокруг Дома (Каабы) три круга, а четыре прошли обычным шагом

Нам передал Абу Камиль, нам передал Сулейм ибн Ахдар, нам передал Убайдуллах, от Нафи‘а, что Ибн Умар делал рамаль (быстрый шаг с покачиванием плечами) от Камня до Камня и упомянул, что Посланник Аллаха ﷺ делал так же.