О праве выбора у продавцов

Нам передал Абдуллах ибн Масляма от Малика, от Нафи‘, от Абдуллаха ибн Умара, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Каждая из двух сторон, заключающих сделку, имеет право отказаться от неё, пока они не разошлись, кроме сделки с условием (о праве выбора)». Нам передал Муса ибн Исмаил, нам передал Хаммад, от Аюба, от Нафи‘, от Ибн Умара, от Пророка ﷺ, с тем же смыслом, сказал: или один из них говорит другому: «Выбирай».

Нам передал Муса ибн Исмаил, нам передал Хаммад от Аюба, от Нафи‘а, от Ибн Умара, от Пророка ﷺ, по смыслу так же, он сказал: «Или один из них говорит другому: выбирай».

Нам передал Кутайба ибн Са‘ид, нам передал аль-Лейс от Ибн Аджлана, от Амра ибн Шуайба, от его отца, от Абдуллаха ибн Амра ибн аль-Аса, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Обе стороны сделки имеют право отказаться от неё, пока не разойдутся, кроме случая, когда сделка заключена с условием о праве выбора. И не дозволено ни одному из них уходить от другого из опасения, что тот потребует расторжения сделки»

Нам передал Мусаддад, нам передал Хаммад, от Джамиля ибн Мурры, от Абу аль-Вады, который сказал: «Мы совершили один из наших военных походов и остановились на одной стоянке. Один из наших товарищей продал коня за раба. Затем они оба провели остаток того дня и ночи [там]. Когда наступило утро следующего дня и настало время отправляться в путь, он [продавец коня] подошёл к своему коню, чтобы оседлать его, и пожалел о сделке. Он пришёл к тому человеку и потребовал вернуть коня, ссылаясь на право на сделку, но человек отказался отдать ему коня. Тогда он сказал: «Пусть между мной и тобой судит Абу Барза, товарищ Пророка ﷺ». Они оба пришли к Абу Барзе, находившемуся в стороне от войска, и рассказали ему эту историю. Он сказал: «Согласны ли вы оба, чтобы я рассудил вас по решению Посланника Аллаха ﷺ?» [Затем он сказал]: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Продавец и покупатель имеют право [отказаться от сделки], пока не разойдутся»». Хишам ибн Хассан сказал: Джамиль рассказал, что он [Абу Барза] сказал: «Я не считаю, что вы двое разошлись».

Нам передал Мухаммад ибн Хатим аль-Джарджараи, сказал: Марван аль-Фазари сообщил нам от Йахьи ибн Айюба, который сказал: «Абу Зур‘а, когда заключал с человеком сделку, давал ему право выбора». Он сказал: «Затем он говорил: «Дай мне право выбора», и говорил: «Я слышал, как Абу Хурайра говорил: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Пусть двое не расходятся иначе как по взаимному согласию»»».

Нам передал Абу-ль-Валид ат-Таялиси, нам передал Шу‘ба, от Катады, от Абу-ль-Халиля, от Абдуллаха ибн аль-Хариса, от Хакима ибн Хизама, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Два участника сделки имеют право отказаться от неё, пока не разошлись. Если они говорили правду и разъяснили (товар), их сделка будет благословенна, а если они скрыли (недостатки) и обманули, благословение их сделки будет стёрто». Абу Дауд сказал: так же передали это Са‘ид ибн Абу Аруба и Хаммад, а Хаммам передал: «...до тех пор, пока не разойдутся или не сделают выбор» — трижды.