HadithLab
ع
Сунан Абу Дауда

Хадис № 3459

حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَبِي الْخَلِيلِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ، عَنْ حَكِيمِ بْنِ حِزَامٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ: «الْبَيِّعَانِ بِالْخِيَارِ مَا لَمْ يَفْتَرِقَا، فَإِنْ صَدَقَا وَبَيَّنَا بُورِكَ لَهُمَا فِي بَيْعِهِمَا، وَإِنْ كَتَمَا وَكَذَبَا مُحِقَتِ الْبَرَكَةُ مِنْ بَيْعِهِمَا»، قَالَ أَبُو دَاوُدَ: وَكَذَلِكَ رَوَاهُ سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ، وَحَمَّادٌ، وَأَمَّا هَمَّامٌ، فَقَالَ: «حَتَّى يَتَفَرَّقَا، أَوْ يَخْتَارَا» ثَلَاثَ مِرَارٍ
  • Мухаммад Мухьи-д-Дин Абд аль-Хамид:достоверныйصحيح
  • Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن أبي داود ج2 ص364
  • Зубайр Али Заи:Сахих аль-Бухари (2079), Сахих Муслим (1532)صحيح البخاري (٢٠٧٩) صحيح مسلم (١٥٣٢)
  • Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверенإسناده صحيحسنن أبي داود تخريج شعيب الأرنؤوط ج5 ص327
Нам передал Абу-ль-Валид ат-Таялиси, нам передал Шу‘ба, от Катады, от Абу-ль-Халиля, от Абдуллаха ибн аль-Хариса, от Хакима ибн Хизама, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Два участника сделки имеют право отказаться от неё, пока не разошлись. Если они говорили правду и разъяснили (товар), их сделка будет благословенна, а если они скрыли (недостатки) и обманули, благословение их сделки будет стёрто». Абу Дауд сказал: так же передали это Са‘ид ибн Абу Аруба и Хаммад, а Хаммам передал: «...до тех пор, пока не разойдутся или не сделают выбор» — трижды.
т. 3 с. 273

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 5 сборниках Джами ат-Тирмизи, Муснад Ахмада, Сахих аль-Бухари, Сахих Муслим и ещё 1