О человеке, который предпочитает некоторых своих детей в пчеловодстве

Нам передал Ахмад ибн Ханбаль, нам передал Хушайм, нам сообщил Сайяр, и нам сообщил Мугира, и нам сообщил Давуд, от аш-Ша‘би, и нам сообщил Муджалид, и Исмаил ибн Салим, от аш-Ша‘би, от ан-Ну‘мана ибн Башира, который сказал: «Мой отец подарил мне дар». Исмаил ибн Салим сказал: «из числа людей — раба (мальчика), принадлежавшего ему, в качестве дара». Он сказал: «Тогда моя мать, Амра бинт Раваха, сказала ему: «Пойди к Посланнику Аллаха ﷺ и возьми его в свидетели». И он пришёл к Пророку ﷺ и попросил его засвидетельствовать, и рассказал ему об этом, сказав: «Я подарил своему сыну ан-Ну‘ману дар, и Амра попросила меня взять тебя в свидетели этого»». Он сказал: тогда Пророк ﷺ спросил: «У тебя есть другие дети, кроме него?» Он сказал: я ответил: «Да». Пророк ﷺ сказал: «А всем им ты дал столько же, сколько дал ан-Ну‘ману?» Он сказал: «Нет». Он сказал: тогда некоторые из этих передатчиков сказали: «Это несправедливость», а некоторые из них сказали: «Это принуждение (к неравенству), возьми в свидетели этого кого-то другого, кроме меня». Мугира сказал в своём хадисе: «Разве тебе не было бы приятно, если бы они были равны для тебя в почтительности и доброте?» Он ответил: «Да». Тогда Пророк ﷺ сказал: «Возьми в свидетели этого кого-то другого, кроме меня». А Муджалид упомянул в своём хадисе: «У них есть на тебя право в том, чтобы ты был справедлив между ними, подобно тому, как у тебя есть на них право в том, чтобы они были почтительны к тебе». Абу Давуд сказал: в хадисе аз-Зухри одни сказали: «Всех твоих сыновей», а другие сказали: «твоих детей». А Ибн Аби Халид передал от аш-Ша‘би в этом (хадисе): «У тебя есть сыновья, кроме него?» А Абу-д-Духа передал от ан-Ну‘мана ибн Башира: «У тебя есть другой ребёнок, кроме него?»

Нам передал Усман ибн Абу Шейба, нам передал Джарир от Хишама ибн Урвы, от его отца, мне передал ан-Ну‘ман ибн Башир, сказал: его отец подарил ему раба, и Посланник Аллаха ﷺ спросил его: «Что это за раб?» Он ответил: «Это мой раб, подарил мне его отец». Он спросил: «А всем ли твоим братьям он подарил так же, как тебе?» Он ответил: «Нет». Он сказал: «Тогда верни его».

Нам передал Сулейман ибн Харб: нам передал Хаммад от Хаджиба ибн аль-Муфаддаля ибн аль-Мухаллаба, от его отца, который сказал: я слышал, как ан-Ну‘ман ибн Башир говорил: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Будьте справедливы между вашими детьми! Будьте справедливы между вашими сыновьями!»

Нам передал Мухаммад ибн Рафи‘, нам передал Яхья ибн Адам, нам передал Зухайр, от Абу аз-Зубайра, от Джабира, сказал: «Жена Башира сказала: «Подари моему сыну своего раба и позови мне в свидетели Посланника Аллаха ﷺ». Тогда он пришёл к Посланнику Аллаха ﷺ и сказал: «Дочь такого-то попросила меня подарить её сыну раба и сказала мне: 'Позови в свидетели Посланника Аллаха ﷺ'». Он спросил: «У него есть братья?» Тот ответил: «Да». Он спросил: «Всем ли ты дал столько же, сколько дал ему?» Тот ответил: «Нет». Он сказал: «Это не годится, а я свидетельствую только относительно того, что является правом»».